stringtranslate.com

Los dos huérfanos (obra)

Los dos huérfanos (en francés: Les Deux orphelines ) es una obra histórica de los escritores franceses Adolphe d'Ennery y Eugène Cormon . Se estrenó el 20 de enero de 1874 en el Théâtre de la Porte Saint-Martin de París . Un melodrama ambientado durante la Revolución Francesa , se desarrolla en cinco actos.

En los Estados Unidos

Cartel de 1879 de Los dos huérfanos

La obra, traducida por N. Hart Jackson al inglés, debutó en los Estados Unidos en el Union Square Theatre de AM Palmer el 21 de diciembre de 1874, tuvo 180 funciones y finalmente resultó ser uno de los melodramas más representados en el país durante las próximas décadas. Los Annals of the New York Stage de Odell lo llamaron "uno de los mayores éxitos teatrales de todos los tiempos en Estados Unidos". Kate Claxton hizo su carrera en el papel de Louise y luego compró los derechos de interpretación de la obra y la interpretó ampliamente durante años. [1] [2] [3] También fue la obra que se representó durante el incendio del Teatro de Brooklyn en diciembre de 1876 que mató al menos a 278 personas.

La obra fue revivida en Broadway en 1904 (56 representaciones) y 1926 (32 representaciones). También se adaptó al cine al menos cuatro veces durante la era del cine mudo a partir de 1908. [4]

Reparto original de Broadway de 1874

Adaptaciones

La obra se ha convertido en muchas otras obras, incluida una novela de 1877 escrita por los mismos autores, una ópera portuguesa de 1878, la película de DW Griffith de 1921 Orphans of the Storm y muchas otras películas. [5]

Referencias

  1. ^ Pescador, James. Diccionario histórico del teatro estadounidense: inicios, pag. 436 (2015)
  2. ^ Daly, Nicholas La imaginación demográfica y la ciudad del siglo XIX, págs. 73-74 (2015)
  3. ^ Beasley, David R. McKee Rankin y el apogeo del teatro estadounidense, págs. 129-39 (2002)
  4. ^ Notas para un viaje a través de lo imposible (Julio Verne), págs. 163-64 (Prometheus Books 2003)
  5. ^ Klossner p.119

enlaces externos