Los dos Foscari: una tragedia histórica (1821) es una obra de teatro en verso en cinco actos de Lord Byron . La trama, ambientada en la Venecia de mediados del siglo XV, se basa libremente en la historia real de la caída del dux Francesco Foscari y su hijo Jacopo. [1] La obra de Byron formó la base dela ópera I due Foscari de Verdi .
Jacopo Foscari, hijo del dux de Venecia, ha sido exiliado dos veces, una por corrupción y otra por complicidad en el asesinato de Donato, miembro del Consejo de los Diez . Ha sido llamado de su segundo exilio para responder a la acusación capital de traición y, cuando comienza la obra, se encuentra entre sesiones de interrogatorio en el potro. El Consejo decide condenarlo a un tercer exilio, esta vez perpetuo, en lugar de a muerte. Su padre, el dux Francesco Foscari, firma la sentencia de exilio, aunque su espíritu está destrozado por esta nueva desgracia. El espíritu patriótico de Jacopo no puede tolerar tal sentencia, anhela morir y, como es debido, muere con el corazón roto. El Consejo de los Diez ordena al dux que abdique y, cuando las campanas comienzan a doblar para indicar la elección de un nuevo dux, el anterior cae y muere.
Byron escribió Los dos Foscari en Rávena en menos de un mes, entre el 12 de junio y el 9 de julio de 1821. [2] Fue publicado por John Murray el 19 de diciembre de 1821 en el mismo volumen que su Sardanápalo y Caín . Byron originalmente tenía la intención de dedicar Los dos Foscari a su amigo Sir Walter Scott , pero al final transfirió esa dedicatoria a Caín y dejó a Foscari sin uno. [3] Añadió un apéndice a Los dos Foscari en el que lanzó un ataque punzante contra lo que consideraba las hipocresías del poeta laureado , Robert Southey . Southey respondió en una carta a un periódico de Londres en la que desafiaba a Byron a atacarlo nuevamente. Byron inicialmente quería desafiar a Southey a un duelo, pero luego recurrió a la poesía y escribió su mordaz sátira La visión del juicio . [4]
La ópera de Verdi I due Foscari , con libreto de Francesco Maria Piave , se basó en la obra de Byron. [5] También inspiró dos pinturas, Les deux Foscari de Delacroix , y L'ultimo abboccamento di Jacopo Foscari con la propria famiglia prima di partire per l'esilio cui era stato condannato de Francesco Hayez . [6] [7]