stringtranslate.com

Diarios de Santalandia

Un Macy's Santaland en Portland, Oregón (2008)

" Diarios de Santaland " es un ensayo escrito por David Sedaris . Es un relato humorístico de la temporada que Sedaris trabajó como duende navideño en "Santaland" en los grandes almacenes Macy's .

Sedaris leyó por primera vez el ensayo en la edición matutina de National Public Radio el 23 de diciembre de 1992. [1] El artículo fue bien recibido y le brindó a Sedaris su primera gran oportunidad. [2] Sedaris publicó posteriormente el ensayo en las colecciones Barrel Fever (1994) y Holidays on Ice (1997). Una versión mucho más larga de la pieza se emitió por primera vez el 20 de diciembre de 1996 en el programa This American Life de Public Radio International . [3] En 1996, Joe Mantello adaptó el ensayo de Sedaris para el escenario como una obra de un solo hombre en un acto , que debutó (como The Santaland Diaries ) en la Atlantic Theatre Company de la ciudad de Nueva York el 7 de noviembre de 1996. [ 4] Timothy Olyphant originó el papel. Desde entonces, la adaptación de Mantello se ha convertido en un elemento básico de temporada del teatro regional, universitario y de secundaria. [1]

Precisión fáctica

Aunque Sedaris ha afirmado que el relato es verdadero, la verificación de hechos por parte de This American Life y otros a raíz de la controversia de Mike Daisey Foxconn ha nublado el asunto. En 2007, escribiendo para The New Republic , Alexander S. Heard verificó varios aspectos de las historias de Sedaris, incluido Santaland Diaries , y descubrió que varios aspectos eran exagerados y fabricados, aunque Sedaris trabajó en Macy's durante el período representado. [5] Aunque algunos defendieron a Sedaris afirmando que su intención era entretener, no proporcionar información precisa como en el caso de Daisey, el editor ejecutivo de programación de noticias de NPR ha declarado que se justifica una alerta al lector. [6]

Referencias

  1. ^ ab Lane, Raymond M. (23 de diciembre de 2005). "Acerbic Adventures en 'Santaland'". Correo de Washington . Consultado el 29 de diciembre de 2006 .
  2. ^ "Sedaris y Crumpet el elfo: una tradición navideña". Sitio web de NPR . Consultado el 29 de diciembre de 2006 .
  3. ^ "Navidad y Comercio". Este sitio web de American Life . 20 de diciembre de 1996 . Consultado el 24 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "Fuera del escenario: una guía para el público sobre los diarios de Santaland" (PDF) . Sitio web del Teatro Long Wharf . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de diciembre de 2006 .
  5. ^ Escuchado, Alex (19 de marzo de 2007). "Esta mentira americana". Nueva República . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Farhi, Paul (13 de mayo de 2012). "El dilema de David Sedaris: una delgada línea entre 'realista' y real". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos