stringtranslate.com

Columpio de pueblo

Las celebraciones del Jaanipäev (solsticio de verano) suelen celebrarse en zonas comunes con un columpio del pueblo.

El columpio de pueblo ( en estonio : külakiik , en finlandés : kyläkeinu ) es un columpio grande diseñado para varios adultos, [1] : 14  construido tradicionalmente en tierras comunales de pueblos , [2] en Estonia y Finlandia . [3] [4]

Historia

Columpio de pueblo en Sadramõtsa , condado de Võru , Estonia en 1910

La práctica del columpio ha estado presente en la cultura estonia durante mucho tiempo, pero su origen no se conoce. [1] : 12  La prevalencia de los columpios en los pueblos fue notada por el estofólogo August Wilhelm Hupel en 1781, afirmando que "se pueden ver columpios cerca de casi todas las tabernas y pueblos pequeños, a menudo en granjas individuales". [3] : 1 

En los últimos tiempos, las autoridades han comenzado a considerar los columpios de los pueblos como un peligro para la seguridad. [1] : 61  En 2013, el gobierno municipal de Saue decidió no reparar su columpio porque ninguna empresa estaba dispuesta a aceptar la responsabilidad en caso de daños. [5]

Kiiking

El kiiking, un deporte inventado en Estonia en 1993, consiste en que los participantes compiten para realizar un giro completo de 360 ​​grados con un columpio. La construcción de los columpios de kiiking es radicalmente diferente a la de los columpios de pueblo, pero comparten los fundamentos culturales. [4]

Referencias

  1. ^ abc Pungas, Piret (2004). "Kiigekohad Eesti maastikes" (en estonio).
  2. ^ Pungas, Piret; Oja, Tõnu; Palang, Hannes (abril de 2005). "Estacionalidad en el paisaje tradicional estonio: el ejemplo de los grandes cambios de época en las aldeas". Landscape Research . 30 (2): 241–257. Bibcode :2005LandR..30..241P. doi :10.1080/01426390500044457. ISSN  0142-6397. S2CID  146395270.
  3. ^ ab Vissel, Anu (2002). "Eestlaste kiigekultuur enne ja nüüd" (PDF) . Mäetagused (en estonio). 21 : 7–84. doi : 10.7592/MT2002.21.kiik .(Resumen traducido disponible)
  4. ^ ab Bradshaw, Luke (17 de noviembre de 2017). "Estonia y su amor por el swing extremo". Culture Trip . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  5. ^ Teder, Taavi (7 de junio de 2013). "Suure külakiige tellimine jääb puuduva turvalisussertifikaadi taha". Postimees (en estonio) . Consultado el 10 de agosto de 2020 .

Enlaces externos