stringtranslate.com

Los intercambiadores de mundos

The World Swappers es una novela de ciencia ficción del escritor británico John Brunner . Se publicó por primera vez en los Estados Unidos en 1959, como la mitad de Ace Double D-391. La otra mitad fue Siege of the Unseen de AE ​​van Vogt . Reimpresa por Ace en 1967 y 1976.

Trama

A mediados del tercer milenio, la Tierra es pacífica y próspera, pero el descontento crece en la pequeña esfera de los mundos colonizados por los humanos. El magnate de los negocios terrestres Bassett espera sacar provecho de este problema, pero se enfrenta a la oposición de Counce, un agente de una élite secreta que intenta guiar la historia en beneficio de la humanidad. Esta organización, respaldada por Ram y Falconetta de la influyente red de transmisión Video India, tiene acceso exclusivo al transfax, una tecnología de transmisión de materia que permite el transporte y la duplicación instantáneos de objetos y seres vivos. Counce y sus agentes son efectivamente inmortales porque pueden ser recreados a partir de grabaciones de transfax en caso de que mueran.

La situación se complica con la llegada de los Otros, alienígenas que esperan colonizar algunos de los mundos del Espacio Humano y que amenazan a Ymir, un planeta gélido escasamente poblado por fanáticos religiosos hostiles a la Tierra. El protegido de Falconetta, Anty, sugiere que la nave de reconocimiento de los Otros sea sacada del espacio y aterrizada por transfax para evitar que la información sobre Ymir llegue al mundo natal de los Otros.

El plan sale mal y se produce una batalla en la que mueren Anty y la mayoría de los Otros. Mientras tanto, Bassett secuestra a la niña ymiriana Enni y la interroga, y basándose en el conocimiento que ha obtenido de ella acepta una tregua con Counce. Bassett evacua Ymir y su población es enviada a mundos coloniales humanos más hospitalarios para satisfacción de todos, incluido Bassett, que ha obtenido beneficios y prestigio gracias a la empresa. Los Otros reciben Ymir para colonizar a cambio de la paz.

Pero Bassett no se siente cómodo compartiendo su poder con una sociedad secreta y se moviliza contra sus agentes en Video India. Counce, de trescientos años y en su quinta reencarnación, se siente cansado de una vida de lucha y decide realizar un ataque suicida en la nave de Bassett. Habiendo dejado órdenes de que no debería ser recreado, se sorprende al descubrir que no muere. Cuando recupera la conciencia, es recibido por Enni y Anty.

Fuentes