The Jerry Cans ( en inuktitut : ᐸᐃ ᒑᓚᖃᐅᑎᒃᑯᑦ , Pai Gaalaqautikkut ) es una banda de Iqaluit , Nunavut, que combina el canto gutural tradicional inuit con música folclórica y country rock . Su música está escrita en gran parte en inuktitut , la lengua indígena de los inuit , con letras que "reflejan los desafíos y la belleza de la vida en el extremo norte". [1] Su álbum de 2016, Inuusiq/Life , fue lanzado en Aakuluk Music, el primer sello discográfico de Nunavut, que los miembros de la banda establecieron en 2016 "para apoyar a los músicos inuit e indígenas". [2]
La banda está formada por el vocalista y guitarrista Andrew Morrison, el vocalista y acordeonista Avery Keenainak, la violinista Gina Burgess, el bajista Brendan Doherty y el baterista Steve Rigby. [3] El nombre de la banda deriva de que Rigby una vez intentó construir una batería con bidones viejos . [4]
La banda se originó como un trío de blues rock con Morrison, Doherty y Rigby mientras los tres vivían en Peterborough, Ontario, asistiendo a la educación postsecundaria. Después de mudarse a Iqaluit, Nunavut, el grupo se expandió para incluir a Nancy Mike, una acordeonista y cantante de garganta originaria de Pangnirtung, Nunavut. Más tarde, Burgess, originaria de Halifax , Nueva Escocia y también miembro de Gypsophilia , se unió a la banda después de visitar Iqaluit en un programa de intercambio cultural entre el Conservatorio Marítimo de Artes Escénicas y el Iqaluit Fiddle Ensemble. [3]
Su álbum debut, Nunavuttitut , fue lanzado en 2012.
La banda tuvo éxito local en sus primeros años, pero comenzó a atraer una mayor atención general después de que Tanya Tagaq ganara el Premio de Música Polaris en 2014, aumentando la visibilidad y la viabilidad comercial del canto gutural inuit. [5] Su tercer álbum Inuusiq/Life , lanzado en 2016, fue producido por Michael Phillip Wojewoda . [6] Han realizado giras extensas, incluso por Canadá [7] y fechas de festivales en Australia y Nueva Zelanda . [8]
En 2017, la banda lanzó una versión en idioma inuit de " Ahead by a Century " de The Tragically Hip . [9] En el mismo año, organizaron la primera Semana de la Música de Nunavut como plataforma para mostrar a los músicos del territorio. [10] También grabaron e interpretaron música para la serie infantil Anaana's Tent de Aboriginal Peoples Television Network (APTN) , incluida "Naasailu", una canción de conteo; "Uumajut", una canción sobre la comida tradicional inuit ; y "We're Headed to Anaana's Tent", el tema principal del programa. [11]
En enero de 2020, la miembro fundadora Nancy Mike dejó la banda. Poco después, lanzaron dos nuevos sencillos, "Atauttikkut" (24 de enero) y "Havava" (14 de febrero), como adelanto de su próximo álbum Echoes , que se lanzó el 15 de mayo . [12]
En 2024, Morrison lanzó un álbum, Euphemisms , con el proyecto paralelo Echoes Of. [13] Los colaboradores en el álbum incluyeron a Terry Uyarak , Jace Lasek y James Ungalaq de Northern Haze . [14]
En 2016, la banda fundó el sello discográfico Aakuluk Music para lanzar álbumes de artistas de Nunavut. Además de los álbumes propios de la banda, el sello también ha lanzado música de Aasiva , FxckMr, Northern Haze , Riit , Terry Uyarak y The Trade-Offs.
En 2013, Mike ganó el Premio Canadiense de Música Folklórica al Compositor Aborigen del Año en los 9.º Premios Canadienses de Música Folklórica . [15] En 2015, la banda obtuvo dos nominaciones en los 11.º Premios Canadienses de Música Folklórica , para Compositor Aborigen del Año y Pushing the Boundaries. [16]
La banda recibió nominaciones al Premio Juno como Grupo Revelación del Año y Álbum de Raíces Contemporáneas del Año en los Premios Juno de 2018. [17] Interpretaron su canción "Ukiuq" en vivo en la ceremonia televisada , con un colectivo de músicos de apoyo de Nunavut, incluidos Josh Qaumariaq, Avery Keenainak y James Ungalaq. [10]
En 2017, los Jerry Cans escribieron un libro de cartón para niños titulado Mamaqtuq! ( ISBN 9781772271447 ) basado en su canción del mismo nombre. Mamaqtuq! es bilingüe, está escrito en inuktitut e inglés y cuenta con ilustraciones de Eric Kim.
