stringtranslate.com

Los Zafiros (obra)

The Sapphires es una obra de teatro australiana escrita por Tony Briggs y dirigida por Wesley Enoch . [1] Está ambientada en 1968 (un año después del referéndum , que amplió simbólicamente los derechos de los aborígenes ) y cuenta la historia de The Sapphires, un grupo de canto de cuatro mujeres Yorta Yorta que recorren Vietnam durante la guerra . [2] [3]

La película se inspiró en la historia real de la madre de Briggs, Laurel Robinson, y su tía, Lois Peeler, quienes viajaron a Vietnam como cantantes. [4] La pareja durmió en el escenario, como recuerda Robinson: "Fue muy aterrador: una noche explotó una bomba, la cama se cayó y el lugar tembló". [5]

Aunque está ambientada en una época en la que cada vez hay más demandas de derechos aborígenes, la obra toma estas cuestiones en serio, pero de una manera que no le resta diversión ni humor y aumenta su valor de entretenimiento. [4]

Producciones

La obra debutó con la Melbourne Theatre Company en 2004 y continuó en la Compañía B de Sydney en 2005. El elenco original incluía a Deborah Mailman , Rachael Maza , Ursula Yovich y Lisa Flanagan . [6]

Fue revivido por Black Swan y Company B en 2010, con Christine Anu , Casey Donovan , Hollie Andrew y Kylie Farmer interpretando los papeles principales. [6] [7] El espectáculo se presentó en el Festival Internacional de Música de Daegu a mediados de 2010, donde Donovan ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto. [8] Esta compañía también realizó una gira por Adelaida y fue parte del Festival de Adelaida . En 2011, el elenco principal fue Donovan, Lisa Maza, Ngaire Pigram y Megan Sarmardin. [9]

El espectáculo apareció en el Barbican Centre de Londres durante dos semanas en marzo de 2011. [10] [11] Los cuatro miembros principales del reparto fueron Donovan, Maza, Pigram y Sarmardin. [12] El resto del reparto fue Aljin Abella , Jimi Bani , Markus Hamilton y Oliver Wenn.

Peter Farnan, famoso por su trabajo en Boom Crash Opera, fue el director musical del espectáculo. [13]

Versión cinematográfica

La producción de la versión cinematográfica comenzó en 2011. Los papeles protagonistas fueron interpretados por Deborah Mailman (de la producción original), Jessica Mauboy , Shari Sebbens y Miranda Tapsell . Aunque Donovan recibió buenas críticas en la producción de 2010 y audicionó para la versión cinematográfica, finalmente no fue elegida para protagonizar el papel. [11]

Premios

Referencias

  1. ^ Thomson, Helen (19 de noviembre de 2004), "Black sisters singing up a storm", The Age , archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 , consultado el 4 de diciembre de 2008
  2. ^ Doyle, Brendan (9 de febrero de 2005), "Black sisters singing up a storm", Green Left Weekly , núm. 614, archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 , consultado el 4 de diciembre de 2008
  3. ^ Hallett, Bryce (11 de enero de 2005), "The Sapphires, Company B", The Sydney Morning Herald , archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 , consultado el 4 de diciembre de 2008
  4. ^ ab Usher, Robin (15 de noviembre de 2004), "Brillo, en cualquier color", The Age , archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 , consultado el 4 de diciembre de 2008
  5. ^ Dow, Steve (23 de mayo de 2010), "Shining through", The Sydney Morning Herald , archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2010
  6. ^ ab Boland, Michaela (19 de enero de 2010), "Segunda vida para un programa aclamado", The Australian
  7. ^ Blake, Jason (29 de mayo de 2010), "Sass, soul y estilo de la vieja escuela en una joya musical", The Sydney Morning Herald , archivado desde el original el 3 de junio de 2010 , consultado el 17 de junio de 2010
  8. ^ "Gran victoria para Casey", The Cairns Post , 7 de julio de 2010
  9. ^ Williams, Jacqueline (10 de febrero de 2011), "Una joya detrás de un musical brillante", The Canberra Times
  10. ^ Donoughue, Paul (30 de octubre de 2011), "Las mujeres llevan su mensaje", Sunday Mail
  11. ^ ab "La omisión de Casey Donovan en una versión cinematográfica de la serie The Sapphires", The Daily Telegraph , 30 de julio de 2011
  12. ^ Gardner, Lyn (8 de marzo de 2011), "Reseña: Teatro: Un elegante caos mientras las Aboriginal Supremes sacuden a las tropas: The Sapphires Barbican, Londres 2/5", The Guardian
  13. ^ "Brilla, en cualquier color". The Age . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "La ópera eclipsa a su elenco de estrellas en los Premios Helpmann". ABC . 9 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .