stringtranslate.com

Shmoes de Mexicali

Mexicali Shmoes es un cortometraje de dibujos animados de Warner Bros. Looney Tunes de 1959 dirigido por Friz Freleng . [1] El corto se lanzó el 4 de julio de 1959 y está protagonizado por Speedy Gonzales y los gatos cantantes José y Manuel. [2] Los actores de voz incluyen a Mel Blanc como las voces de Speedy Gonzales y José, además de un Dal McKennon no acreditado como la voz de Manuel.

En la caricatura nominada al premio de la Academia, José y Manuel persiguen a Speedy Gonzales en México . Esta caricatura presenta a Slowpoke Rodríguez , el primo de Speedy. Slowpoke solo aparecería en otro corto clásico de los Looney Tunes , Mexican Boarders de 1962 .

Trama

Dos gatos con sombrero , José y Manuel, están cantando mientras se relajan en la "Avenida de Gatos" cuando Speedy Gonzales se burla de ellos . Después de que Manuel no logra atrapar a Speedy, José le informa a Manuel que Speedy es "el ratón más rápido de todo México " y que tendrán que usar su cerebro, no sus pies, para atraparlo. La pareja se dirige a la casa de Speedy en Guadalajara, donde nuevamente no logran capturarlo. Durante sus luchas, Manuel es golpeado en la cabeza por José con una guitarra, José engancha a Speedy con un hilo de pescar y es remolcado a Los Ángeles , Manuel explota con dinamita y ambos gatos explotan en un campo minado que construyeron.

José y Manuel están sentados en lo alto de un muro después de no poder atrapar a Speedy. Manuel lamenta que deberían haber ido a por el primo de Speedy, Slowpoke Rodríguez, el "ratón más lento de todo México". José se convence de ir a por él y sale corriendo. Manuel intenta desesperadamente alcanzarlo para advertirle sobre Slowpoke y su reputación. Tan pronto como José llega a la casa del ratón y lo atrapa, Slowpoke le dispara. Manuel finalmente lo alcanza y le dice a José exactamente lo que estaba tratando de advertirle sobre Slowpoke: "Lleva una pistola". Slowpoke expulsa vapor de su pistola y regresa a su agujero de ratón, dejando a José carbonizado lamentándose: " Ahora me llama".

Recepción

El historiador de animación David Gerstein escribe: "En Mexicali Shmoes , el fornido José es más serio y calculador que el nerd Manuel, pero en sus intentos por atrapar a Speedy Gonzales, ambos gatos proporcionan la misma hilaridad. El tratamiento trasciende fácilmente la naturaleza felina de los personajes y la cultura mexicana: Rocky y Mugsy ( Bugs and Thugs ) y Henry Bear y Junyer ( A Bear for Punishment ) siguen impecablemente la misma tradición. Es asombroso cómo, fuera de Warner Bros., tantas parejas de hombres serios y hombres divertidos de los estudios de dibujos animados fracasaron". [3]

Premios y honores

Véase también

Referencias

  1. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: una guía ilustrada completa de los dibujos animados de Warner Bros. Henry Holt and Co. pág. 317. ISBN 0-8050-0894-2.
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. pág. 137. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  3. ^ Beck, Jerry, ed. (2020). Los 100 mejores dibujos animados de los Looney Tunes . Insight Editions. pág. 116. ISBN 978-1-64722-137-9.
  4. ^ "9 cortos nombrados para los Oscar". The New York Times . 11 de febrero de 1960. p. 38 . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .

Enlaces externos