Los sarcófagos del sexto continente, volumen 1: La amenaza universal es el decimosexto libro de Blake y Mortimer en la serie.
En febrero de 1958, en Simla , los señores de la guerra indios se reunieron en torno a Acoka , antiguo emperador de la India, que les dijo que estaban desarrollando una "nueva arma" que permitiría a la India vengarse de Occidente . Después de su discurso, Acoka habló con el mayor Varitch del Ejército Rojo que participaba en la operación y acordaron vengarse de Blake y Mortimer.
Hace muchos años, el joven Philip Mortimer regresa por primera vez en varios años a la India para encontrar a sus padres. En Bombay , ayuda a un compatriota, Francis Blake, acosado por extremistas . Los dos jóvenes se hacen amigos durante su viaje en tren. Después de haber escapado de un ataque con bomba gracias al hecho de haber sido derribado de la estación de Ambala , Philip llega finalmente a Simla, donde encuentra a sus padres. Al día siguiente, encuentra a su amigo de la infancia, Sushil, que es muy frío con él. Invitado a venir y escuchar el discurso de Acoka, el joven escocés se enamora de la princesa Gita. Durante la recepción organizada por los Mortimer en honor a su hijo, Acoka aparece de repente y ordena a los invitados que abandonen su país y a Philip lejos de su hija. Archibald Mortimer, decepcionado por la actitud de su hijo, decide devolverlo a Inglaterra al día siguiente. Por la noche, Philip va a su cita con Gita pero, al llegar tarde, la pierde. Al día siguiente, en la estación de Simla, Acoka llega a acusarlo de ser la causa del suicidio de su hija y lo maldice.
En febrero de 1958, en Londres, Mortimer, despertado por una pesadilla, está a punto de unirse al equipo del pabellón británico de la Exposición Universal de 1958 en Bruselas . Al mismo tiempo, en la Antártida , el profesor Anartapur supervisa la descarga de un equipo frágil para la base india de Gondwana . En una cavidad subterránea secreta, encuentra a Acoka y al mayor Varitch escoltando al coronel Olrik. El Emperador le explica a este último que tendrá que trabajar en el plan y que ganará la oportunidad de vengarse de Mortimer. En Bruselas, Mortimer hace que Blake visite el pabellón británico donde se establece un contacto de radio permanente con la base antártica de Halley. En el pabellón francés, los dos amigos conocen al profesor Labrousse que está a punto de partir hacia la base antártica francesa.
En la calle, un ciclista le pasa un mensaje a Blake, que le obliga a confesarle a su amigo el verdadero motivo de su visita: una conspiración contra Occidente por parte de varios países pobres vinculada a un tráfico de uranio con destino a la Exposición Universal. El mensaje aconseja mirar al costado del pabellón congoleño, y los dos amigos deciden echar un vistazo. En la Antártida, Acoka está a punto de enviar el espíritu de Olrik para sabotear la Expo gracias a sus sarcófagos y al enlace de radio entre el pabellón británico y la base. Poco después, en Bruselas, todos los equipos eléctricos alrededor de Blake y Mortimer se encienden y provocan daños en el pabellón congoleño.
Blake y Mortimer se reúnen entonces con su viejo amigo y sirviente Ahmed Nasir, ahora oficial de inteligencia indio . Juntos, llegan a la conclusión de que hay un espía en el equipo del pabellón británico. Nasir se une al equipo para encontrar al traidor, mientras que Blake y Mortimer van a los pabellones soviético y estadounidense, donde los extraños fenómenos se repiten hasta que aparece el rostro de Olrik en una pantalla. Los dos amigos comprenden que el vínculo entre el pabellón y la base británica está relacionado con los fenómenos y Nasir revela que Badju Singh, el asistente de Mortimer, es el traidor. Esa misma tarde, los tres amigos lo interrogan y descubren que intercambia un paquete de uranio con Bert Van den Brand, el capataz del pabellón congoleño. Arrestado gracias a la intervención de los congoleños, Van den Brand les dice que Singh tiene que ir a la base antártica india en el carguero Ravi Kuta. Blake, Mortimer y Nasir decidieron unirse al profesor Labrousse en Sudáfrica para embarcarse en secreto con él a bordo del barco La Madeleine rumbo a la Antártida.
La primera publicación en inglés fue lanzada por Cinebook Ltd en 2011.