stringtranslate.com

Olaf Caroe

Sir Olaf Kirkpatrick Kruuse Caroe , KCSI , KCIE (15 de noviembre de 1892 - 23 de noviembre de 1981) fue un administrador en la India británica , trabajando para el Servicio Civil Indio y el Servicio Político Indio . Se desempeñó como Secretario de Relaciones Exteriores del Gobierno de la India durante la Segunda Guerra Mundial y más tarde como Gobernador de la Provincia de la Frontera Noroeste (la frontera con Afganistán ). Como Secretario de Relaciones Exteriores, fue responsable de revivir la Línea McMahon , que incluía la frontera del Himalaya de Assam (actual Arunachal Pradesh ) dentro de la India. Después de jubilarse, Caroe asumió el papel de estratega del Gran Juego y la Guerra Fría en la periferia sur de la Unión Soviética. Se cree que sus ideas fueron muy influyentes en la configuración de las políticas de posguerra de Gran Bretaña y Estados Unidos. El académico Peter Brobst lo llama el "maestro por excelencia del Gran Juego " y el "pensador estratégico más destacado de la India británica" en los años previos a la independencia. [1]

Primeros años de vida

Nacido en Londres, Olaf Caroe era hijo del arquitecto William Douglas Caroe (1857-1938) y Grace Desborough Rendall (fallecida en 1947), hija de John Rendall, abogado. Se educó en el Winchester College , donde su tío materno Montague Rendall era director, e ingresó en el Magdalen College de Oxford en 1911 con una beca de estudios , donde estudió clásicos. [2] [3]

Al estallar la Primera Guerra Mundial, se unió al Regimiento Real de West Surrey , donde alcanzó el rango de capitán. Pasó toda la guerra en la India, donde comenzó a aprender urdu y pastún y adquirió el deseo de regresar al país después de la guerra. [2] [1] [4]

Carrera

En 1919, Caroe se unió al Servicio Civil de la India y pronto pasó al Servicio Político de la India . Fue influyente en política exterior y ascendió a Secretario de Asuntos Exteriores del Gobierno de la India, cargo que desempeñó durante la Segunda Guerra Mundial . [1]

Cuando era subsecretario de Asuntos Exteriores, se le atribuye a Caroe haber conseguido que el Gobierno de la India reafirmara la Línea McMahon , que había sido negociada por el exministro de Asuntos Exteriores Henry McMahon con el Tíbet en la Convención de Simla de 1914. La Línea McMahon discurría a lo largo de la cresta de las cordilleras del Himalaya al este de Bután e incorporaba el actual Arunachal Pradesh dentro del territorio de la India. Por diversas razones, la Convención de Simla no se puso en práctica hasta 1935, y la publicación oficial de los tratados del Gobierno de la India, los Tratados de Aitchison , no la incluyó. [a] Caroe obtuvo el permiso del gobierno británico para revisar los mapas oficiales de la India para mostrar la Línea McMahon como el nuevo límite e incluir la Convención de Simla en un volumen revisado de los Tratados de Aitchison , pero hacerlo "discretamente". [7] Caroe reeditó el nuevo volumen en 1938, pero aún con la fecha original de 1929, e hizo que se retiraran los volúmenes originales. Cuando se descubrió el asunto en 1963, dio lugar a la acusación de una "falsificación virtual" de los registros oficiales. [8] El académico Karunakar Gupta afirma que el celo de Caroe en la puesta en funcionamiento de la Línea McMahon justifica que se la rebautice como "Línea McMahon–Caroe". [9]

Caroe se interesó mucho en involucrar a funcionarios indios nativos en el servicio exterior y en capacitarlos en diplomacia. Dos de los oficiales de Caroe ascendieron a altos rangos después de la independencia: KPS Menon , que se convirtió en embajador de la India en China y la Unión Soviética, así como ministro de Asuntos Exteriores, y ASB Shah, que dirigió el Servicio Político de Pakistán y más tarde fue embajador en Egipto. [10]

Después de la guerra, Caroe fue nombrado gobernador de la Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP), en la frontera noroeste del subcontinente indio, junto a Afganistán y Rusia. [1] Desempeñó este cargo desde 1946 hasta justo antes de la Partición de la India en 1947. Sujeto a acusaciones de que era demasiado cercano a la Liga Musulmana , [11] se encontró con la oposición de los políticos del Partido del Congreso , [12] y fue reemplazado a mediados de 1947 por Rob Lockhart como gobernador.

Estratega

Escribió extensamente después de regresar a Gran Bretaña en 1947. [13] Sus ideas estratégicas resultaron influyentes en los Estados Unidos:

En esa época, en Washington había quienes buscaban formas de asegurar los recursos petrolíferos y de poner en práctica medidas de contención en Oriente Medio. Las formulaciones de Sir Olaf Caroe atrajeron la atención y pronto encontraron aceptación en los círculos oficiales. Su artículo en el número de marzo de 1949 de Round Table y su libro de 1951, Wells of Power , dieron lugar a invitaciones de los departamentos de Estado y de Defensa para visitar Washington. [13]

Obras

Notas

  1. ^ La Convención de Simla fue un tratado trilateral ambiguo negociado entre Gran Bretaña, el Tíbet y China, pero fue firmado únicamente por Gran Bretaña y el Tíbet como vinculante para ellos mismos. China se negó a firmarlo. No se tomó ninguna medida para implementar el tratado durante aproximadamente dos décadas, en parte por temor a que violara la Convención anglo-rusa , en parte por la esperanza de que se pudiera persuadir a China para que se uniera a él y en parte debido a "caprichos de la política burocrática". [5] [6]

Referencias

  1. ^ abcd Brobst, Cachemira 1947 1998, pág. 93.
  2. ^ ab Prior, Katherine. "Caroe, Sir Olaf Kirkpatrick Kruuse". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30901. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ "Recuerdos personales de Sir Olaf Caroe". Colecciones especiales de la Universidad de Leeds . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  4. ^ Brobst, El futuro del gran juego 2005, pág. xvi.
  5. ^ Hoffmann (1990), p. 19: "Ante la falta de aquiescencia china y con el inicio de la Primera Guerra Mundial, la aceptación de la línea McMahon por parte de los propios británicos (y especialmente por parte del gobierno británico en Londres) se volvió tibia e incluso poco solidaria. La política británica hacia la línea a partir de entonces varió de acuerdo con las cambiantes circunstancias internacionales (entre ellas, la problemática actitud rusa hacia el acuerdo de Simla en 1914) y los caprichos de la política burocrática en Londres, la India y el propio Assam".
  6. ^ Mehra (1972), p. 305: "... lo que es evidente es que durante casi dos décadas después de 1914, el dudoso riesgo de atraer la atención rusa, y más tarde china, siguió siendo la principal razón para la no publicación de la Convención de Simla y sus anexos, las Regulaciones Comerciales y el acuerdo de límites entre la India y el Tíbet".
  7. ^ Hoffmann (1990), p. 20: "A partir de 1936, la Oficina de la India [del gobierno británico] estaba dispuesta a aceptar las sugerencias sobre los cambios en los Tratados de Aitchison y el Estudio de la India, pero estableció ciertas condiciones. De ellas, la más importante era que se debía evitar la publicidad innecesaria; ni siquiera se debía notificar a la prensa sobre los cambios de Aitchison.
  8. ^ Banerji, Arun Kumar (2007), "Fronteras", en Jayanta Kumar Ray (ed.), Aspectos de las relaciones internacionales de la India, 1700 a 2000: el sur de Asia y el mundo , Pearson Education India, págs. 173-256, ISBN 978-81-317-0834-7:"En consecuencia, en 1937 se publicó una nueva edición del vol. 14 de los Tratados de Aitchison, pero para que los cambios no resultaran notorios, se hizo pasar por la edición de 1929. Esto equivalió a una falsificación virtual de documentos oficiales.[61] Se retiraron y destruyeron copias de la edición original de 1929 de los Tratados de Aitchison , con la posible excepción de una, que se conserva en la Biblioteca de Harvard".
  9. ^ Gupta, Karunakar (julio-septiembre de 1971), "La línea McMahon 1911-45: el legado británico", The China Quarterly (47): 526, JSTOR  652324
  10. ^ Brobst, The Future of the Great Game 2005, pp. 31–33: "El Departamento de Asuntos Exteriores podría formar un grupo de estrategas indios para el futuro del Gran Juego. Por lo tanto, hizo lo que pudo para fomentar el pensamiento estratégico entre sus adjuntos indios y ampliar su experiencia profesional".
  11. ^ Wali Khan, Khan Abdul, "Capítulo 18: Mountbatten se pone a trabajar", Los hechos son sagrados , Partido Nacional Awami, archivado desde el original el 18 de julio de 2004
  12. ^ Parshotam Mehra, La fuerza que construyó Badshah Khan (reseña de The Pathan Unarmed: Opposition & Memory in the North West Frontier por Mukulika Banerjee), Tribune India 2 de diciembre de 2001
  13. ^ ab Rudolph, Lloyd I.; Rudolph, Susanne Hoeber (25 de febrero de 2006), "La formulación de la política exterior estadounidense para el sur de Asia" (PDF) , Economic and Political Weekly : 703–709, archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2006

Bibliografía

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Olaf Caroe .