" Los Jem'Hadar " es el episodio número 26 y último de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine , el episodio número 46 en total. Presenta a los Jem'Hadar y a los Vorta , dos especies del Dominio . Es el último episodio que presenta regularmente la insignia de comunicador de los años 2360 de Star Trek: La nueva generación .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras en Deep Space Nine , una estación espacial ubicada cerca de un agujero de gusano estable entre los cuadrantes Alfa y Gamma de la Vía Láctea. En este episodio, la tripulación de Deep Space Nine se encuentra con una fuerza más poderosa que la Federación .
Este episodio se emitió originalmente en televisión el 13 de junio de 1994. [1]
El comandante Sisko y su hijo Jake se preparan para un viaje de campamento padre-hijo a un planeta en el Cuadrante Gamma. Sisko se desilusiona cuando Jake invita a su mejor amigo Nog a unirse a ellos, y se desilusiona aún más cuando el tío de Nog, Quark, también se invita a sí mismo. Parten como estaba planeado, pero mientras arman el campamento, Quark rápidamente se irrita por el entorno y discute con Sisko, lo que lleva a Nog, avergonzado, a irse furioso al bosque con Jake persiguiéndolo.
Sisko y Quark se asustan cuando una mujer alienígena sale corriendo del bosque, perseguida por una tropa de soldados feroces, que los toman cautivos. Sisko, Quark y la mujer, Eris, son llevados a una cueva donde son encarcelados en un campo de fuerza. Eris advierte a Sisko que el campo es letal y que no puede usar sus habilidades telequinéticas para desactivarlo debido al collar supresor alrededor de su cuello. Ella explica que los soldados son Jem'Hadar , criados y puestos al servicio del Dominio , que gobierna esa sección del Cuadrante Gamma, y que no se puede escapar ni derrotar. Sisko señala que han sido encarcelados juntos y no están bajo estrecha vigilancia, creyendo que puede usar el aparente exceso de confianza de sus captores a su favor, y comienza intentando quitarle el collar a Eris.
El tercer Talak'talan, líder del grupo Jem'Hadar, informa a Sisko que el Dominio ya no tolerará la presencia de naves del otro lado del agujero de gusano y revela un amplio conocimiento del Cuadrante Alfa, pero se niega a permitir que Sisko hable con los Fundadores, líderes del Dominio, a quienes Eris luego afirma que son un mito. Después de varias horas, Sisko hace algunos progresos en quitarle el collar a Eris y recluta a Quark para abrir la cerradura.
Mientras tanto, Jake y Nog, tras regresar al campamento y descubrir que Sisko y Quark se han ido, localizan el campamento de los Jem'Hadar. Regresan a la nave, pero no pueden transportar a los cautivos fuera del planeta ni evitar el piloto automático de la nave para salir de la órbita y obtener ayuda. Cuando finalmente logran controlar la nave, se dan cuenta de que sin el piloto automático, tendrán que aprender a pilotarla ellos mismos.
De vuelta en DS9 , una nave llega inesperadamente a través del agujero de gusano, y Talak'talan se materializa repentinamente en Ops, a pesar de que los escudos de la estación están levantados. Informa a la tripulación que Sisko está siendo detenido por el Dominio, luego se transporta antes de que pueda ser atrapado, caminando sin verse afectado a través de un campo de fuerza de seguridad. El capitán Keogh, al mando de la nave estelar de clase Galaxy USS Odyssey, llega a la estación para evaluar la situación y montar una misión de rescate. Permite que las dos lanchas restantes de la estación, tripuladas por la Mayor Kira , O'Brien , Dax , Odo y el Dr. Bashir , acompañen a la Odyssey en su misión.
Quark logra quitarle el collar a Eris, lo que le permite desconectar el campo de fuerza, y los tres escapan. Mientras tanto, las naves de la Federación son atacadas, y la Odyssey sufre graves daños, ya que las armas Jem'Hadar pueden eludir sus escudos. O'Brien se teletransporta a bordo de la lancha de Jake y Nog y toma el control, luego se teletransporta a Sisko, Quark y Eris. Cuando el grupo comienza a retirarse al Cuadrante Alfa, una de las naves Jem'Hadar realiza un ataque suicida contra la Odyssey , chocando con ella y destruyéndola casi instantáneamente. De regreso a la estación, Quark descubre que el collar de Eris es falso y deducen que es una espía del Dominio, lo que admite antes de transportarse, dejando a la tripulación con la certeza de que sus tratos con este nuevo y poderoso oponente solo han comenzado.
TrekNation dijo que "disfrutaron mucho el episodio" aunque no estaban seguros de que fuera un "buen episodio"; sintieron que se desarrollaron muchos personajes y lo llamaron un "final de temporada satisfactorio" sin ser un final de suspenso. [2] IGN dijo que este es uno de los dos mejores episodios de la temporada 2 de DS9 , y destacó cómo introdujo la saga Dominion que dominaría temporadas posteriores. [3]
En 2018, Comic Book Resources calificó el episodio "The Jem'Hadar" emparejado con su secuela "The Search" como la 14.ª mejor historia de varios episodios de Star Trek . [4]
En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "imprescindible" para su guía abreviada de maratones de Star Trek: Deep Space Nine . [5]
En 2019, Screen Rant clasificó a este como el cuarto mejor episodio para el personaje Nog , destacando cómo Nog pudo trabajar junto con Jake. [6]
En 2020, Io9 dijo que este era uno de los episodios "imprescindibles" de la serie. [7]
En 2021, Nerdist dijo que este era uno de los diez mejores episodios de Star Trek con el primer contacto extraterrestre, presentando a los combativos Jem'Hadar, así como a los Vorta en un episodio, mientras la Federación tiene su primer encuentro con el Dominio. [8]
Este episodio junto con "Tribunal" fue lanzado en un casete VHS , Star Trek: Deep Space Nine Vol. 23 - Tribunal/The Jem' Hadar . [9]
El 1 de abril de 2003, se lanzó la segunda temporada de Star Trek: Deep Space Nine en discos de video DVD , con 26 episodios en siete discos. [10] [3] Esto incluyó una pista de audio Dolby Digital 5.1 para los episodios. [3]
Este episodio fue lanzado en 2017 en DVD con el box set de la serie completa , que tenía 176 episodios en 48 discos. [11]
