stringtranslate.com

Los colores de la montaña

Los colores de la montaña ( en español : Los colores de la montaña ) es una película dramática colombo-panameña de 2010dirigida por Carlos César Arbeláez. [1] Ganó el Premio Faisán de Oro a la Mejor Película en el decimosexto Festival Internacional de Cine de Kerala . La película fue seleccionada como la entrada colombiana a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 84.º Premios Óscar , pero no llegó a la lista final.

Elenco

Trama

La película cuenta la historia de un pueblo sin nombre en una región montañosa de la actual Colombia, centrándose en sus niños desde la perspectiva de Manuel, de 9 años, y su familia.

La película comienza con la escena de unos niños entrando en una escuela de una sola aula de 5 grados. La joven maestra deja que una niña mayor lea los nombres de su lista de asistencia, mientras ella distribuye cuadernillos de papel. Se ve a los niños escribiendo afanosamente en ellos, pero Manuel hace dibujos. La maestra lo llama para recordarle que es una lección de matemáticas y todos se ríen. Mientras los niños caminan a casa a través de la hierba pantanosa, pasan por paramilitares entrenando en el campo sobre ellos. El amigo mayor de Manuel, Julián, dice que su hermano mayor se fue de la ciudad supuestamente para trabajar en la costa, aunque cree que está con "guerrilleros" anónimos. Se ve a Manuel animando a jugar y comienza un juego de pelota en un círculo cerrado de 10 niños, quejándose de que la pelota es un trapo.

Manuel vive con su madre, su padre Ernesto y su hermano pequeño en una pequeña finca , donde tiene un par de vacas y cría cerdos. Hace un viaje a un mercado donde su padre intenta vender un lechón. Su padre deja a Manuel en la mesa de un café al aire libre, desaparece en una casa y regresa con un pequeño saco de grano. De regreso a casa por la noche, está sentado en una pequeña mesa frente a su padre cuando su madre trae un pequeño pastel de chocolate iluminado con nueve velas y Manuel desempaqueta su regalo de cumpleaños, un balón de fútbol y guantes de portero.

Al día siguiente los chicos juegan al fútbol con la pelota nueva que cae en un pedregal. Al mismo tiempo, una gran cerda negra que Ernesto estaba jalando corre cerca, se escucha una detonación y el animal sale volando por los aires. Todos quedan atónitos, niños, hombres y la maestra. Ella propone colocar un cartel advirtiendo a la comunidad de la presencia de minas antipersona .

La película gira en torno a los intentos de Manuel de recuperar la pelota, con la ayuda de su amigo mayor Julián y Poca Luz, un niño albino, así como los cambios en el pueblo, incluido el creciente número de estudiantes ausentes en la escuela, las familias que huyen mientras los paramilitares y las guerrillas se mudan y luchan por el control del área.

Reseñas

La película recibió críticas positivas en The Hollywood Reporter por operar "en el extremo más accesible del espectro del cine de arte, envolviendo una narrativa esencialmente dura, incluso sombría, dentro de una evocación animada y con temática de fútbol de la infancia". [2]

Premios

La película ganó el Premio Faisán de Oro a la Mejor Película en el decimosexto Festival Internacional de Cine de Kerala , celebrado en Thiruvananthapuram . [3] Fue seleccionada como la entrada colombiana para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 84.º Premios de la Academia en 2011, [4] [5] pero no llegó a la lista final. [6]

La película se estrenó en el Festival de Cine de San Sebastián en 2010, donde Carlos César Arbeláez ganó el "muy disputado y lucrativo Premio Kutxa Nuevos Directores (120.000 dólares)". [2] [7] Se mostró en la noche de apertura del 51º Festival de Cine anual de Cartagena y ganó un premio del público. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Smith, Ian Hayden (2012). Guía de cine internacional 2012. pág. 92. ISBN 978-1908215017.
  2. ^ de Neil Young Los colores de la montaña: crítica cinematográfica The Hollywood Reporter, 1 de noviembre de 2010, consultado el 30 de diciembre de 2015
  3. ^ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ കുട്ടികൾ ("Swargathile Kuttikal", Hijos del cielo), Vijayakumar Blathoor, Kerala Shasthra Sahithya Parishath, ISBN 978-93-83330-44-7 
  4. ^ «'Colors' es la candidata colombiana al Oscar». Variety . 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  5. ^ "63 países compiten por el Oscar a la mejor película en lengua extranjera en 2011". oscars.org . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  6. ^ "9 películas en lengua extranjera compiten por el Oscar". 18 de enero de 2012. Consultado el 19 de enero de 2012 .
  7. ^ LOS COLORES DE LA MONTAÑA, Opiniones de clientes Movimiento cinematográfico, sf, recuperado el 30 de diciembre de 2015
  8. ^ Hannah Aronowitz 'Los colores de la montaña' inaugurará el Festival de Cine de Cartagena Colombia Reports, 21 de febrero de 2011, consultado el 30 de diciembre de 2015

Enlaces externos