stringtranslate.com

Lorenzo Barcelata

Lorenzo Barcelata (24 de julio de 1898 – 13 de julio de 1943) fue un compositor y actor mexicano nacido en Tlalixcoyan, Veracruz . Murió en la Ciudad de México a causa del cólera , poco antes de cumplir 45 años.

Barcelata provenía de una familia con orientación musical. Escribió su primera canción, "Arroyito", a la edad de 14 años. Más tarde se mudó a Tampico, donde formó el Cuarteto Tamaulipeco con el compositor Ernesto Cortázar . Su fama se extendió rápidamente por toda la región y obtuvieron fama internacional cuando el gobierno mexicano los envió de gira a Cuba. Mientras estaban allí, fueron contratados para realizar una gira de 52 semanas por los Estados Unidos. Después de que dos de los miembros resultaran fatalmente heridos en un accidente automovilístico, Barcelata regresó a México. Reformó el cuarteto a medida que su fama seguía creciendo. A partir de 1932, ingresó a la industria cinematográfica mexicana y se convirtió en un destacado compositor de películas hasta su muerte. También alcanzó la fama como actor al interpretar papeles en varias películas.

Su canción más famosa es « María Elena », (también conocida como «Tuyo es mi corazón»), y fue escrita originalmente para Lucía Martínez García. La canción fue escrita a petición de Ernesto Soto Reyes, esposo de Lucía, quien pagó $10,000 pesos por la canción. Poco antes de registrar la canción, Barcelata se la mostró a su amigo empresario Anacarsis «Carcho» Peralta, a quien le encantó; curiosamente, la canción apareció poco después como « María Elena », el nombre de una de las novias del empresario. «María Elena» apareció en la película mexicana de 1936 del mismo nombre . Una versión de la misma también se incluyó en la banda sonora de la película estadounidense Bordertown de 1935. Posteriormente fue traducida al inglés e interpretada por la orquesta de Lawrence Welk . Otra versión en inglés fue grabada por Jimmy Dorsey . La versión de Dorsey encabezó las listas en 1941. Wayne King también grabó una versión en inglés que alcanzó la posición número 2 durante la semana del 14 de junio, superada solo por la versión de Dorsey. Una versión vocal de Tony Pastor también alcanzó el Top 10 durante ese mes. Desde entonces, "Maria Elena" ha sido grabada internacionalmente por varios músicos diferentes. En 1958, el grupo brasileño Los Indios Tabajaras grabó una versión que se hizo popular en toda América Latina y más tarde (en 1963) alcanzó la posición número 6 en las listas de éxitos de Estados Unidos y el número 5 en las del Reino Unido.

La popularidad de "María Elena" en Estados Unidos a principios de la década de 1940 hizo que Barcelata volviera a realizar giras por el país. Regresó a México en 1943, donde tenía previsto producir varios programas de radio. Sin embargo, murió el 13 de julio, antes de que pudiera comenzar la grabación. En total, dejó un catálogo de 214 canciones, entre las que se encuentran "Por ti aprendí a querer" y "El Cascabel", entre otras. [1]

Una grabación de "El Cascabel" fue una de las piezas musicales del Disco de Oro de la Voyager . Esta versión fue una interpretación de mariachi interpretada por Antonio Maciel y Las Aguilillas con El Mariachi México de Pepe Villa. El álbum de 12 pulgadas (completo con aguja, cartucho e instrucciones de uso) fue lanzado al espacio profundo a bordo de las sondas espaciales Voyager a fines de la década de 1970. [2] [3] [4]

Referencias

  1. ^ "Peermusic - the Global Independent - Lorenzo Barcelata - Detalles del artista". Archivado desde el original el 2011-09-27 . Consultado el 2011-05-12 .
  2. ^ "Voyager - Música en el disco de oro". voyager.jpl.nasa.gov . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Late Junction: Las canciones que enviaron al espacio". www.bbc.co.uk . BBC Radio 3 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  4. ^ Sagan, Carl (2 de abril de 2013). Murmullos de la Tierra. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-307-80202-6.

Enlaces externos