stringtranslate.com

Lonja de la Seda

La Lonja de la Seda ( español: [ˈloŋxa ðe la ˈseða] ; valenciano : Llotja de la Seda [ˈʎɔdʒa ðe la ˈseða] , inglés "Silk Exchange") es un edificio civil de estilo gótico valenciano tardío en Valencia, España . Es una de las principales atracciones turísticas de la ciudad.

La Lonja de la Seda de Valencia

Historia

Construida entre 1482 y 1533, la Lonja se compone de tres partes (más el Jardín de los Naranjos, un patio amurallado). La sala principal, la Sala de Contratación , es un gran espacio profusamente decorado sostenido por magníficas columnas retorcidas. Este era el centro financiero de La Lonja, donde los comerciantes negociaban contratos. El ala lateral se llama Pabellón del Consulado y fue la sede del Tribunal del Mar , el primer tribunal mercante marítimo que se formó en España. Las dos primeras plantas eran las principales salas de funciones, y la superior albergaba un techo ricamente decorado. Estas salas aún conservan el mobiliario original. En ocasiones, el Tribunal encarcelaba a los comerciantes por deudas en la torre central de La Lonja, la tercera parte de la estructura. [1]

Detrás del edificio actual, había otro anterior del siglo XIV, que se llamaba Lonja del Aceite ( Llotja de l'Oli , en valenciano, o Lonja del Aceite , en castellano). En ella no sólo se comerciaba con aceites agrícolas, sino que se realizaban todo tipo de negocios. En ella se comerciaba en 1348 con perxal ( percal ) como especie de seda. [2]

La prosperidad comercial de Valencia alcanzó su máximo apogeo durante el siglo XV, y condujo a la construcción de un nuevo edificio. El diseño de la nueva Lonja de Valencia se derivó de una estructura similar en la Lonja de Palma de Mallorca , construida por el arquitecto Guillem Sagrera en 1448. El arquitecto a cargo de la nueva Lonja fue Pere Compte , quien construyó el cuerpo principal del edificio -la Sala de Contratación (o Sala de Contractació en valenciano)- en solo quince años (1483-1498). [ cita requerida ] Así está escrito en una banda azul que recorre las cuatro paredes de la Sala de Contratación, también llamada "Sala de Columnas". Proclama en letras doradas la siguiente inscripción:

Inclita domus sum annis aedificata quindecim. Gustate et videte concives quoniam bona est negotiatio, quae non agit dolum in lingua, quae jurat proximo et non deficit, quae pecuniam non dedit ad usuram eius. Mercator sic agens divitiis redundabit, et tandem vita fructur aeterna. [3]

Según el erudito valenciano Joan Francesc Mira , esta inscripción demostraba que no era necesario ser protestante o extranjero para sentar las bases de un buen comercio; mostraba también la unión de la ética y la economía. [ cita requerida ] Otras obras de construcción y decoración se prolongaron hasta 1548, como el Consolat del Mar , edificio renacentista adosado a la Lonja.

Durante los siglos posteriores, La Lonja funcionó como lonja de la seda . La honestidad de sus comerciantes queda honrada por la inscripción que recorre la sala principal de contratos.

En 1996 la UNESCO lo declaró Patrimonio de la Humanidad . En su lista se afirma que "el sitio tiene un valor universal excepcional, ya que es un ejemplo totalmente excepcional de un edificio secular de estilo gótico tardío, que ilustra dramáticamente el poder y la riqueza de una de las grandes ciudades mercantiles del Mediterráneo". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La Lonja de la Seda - Turismo / Atracciones en Valencia, España". www.valenciavalencia.com . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  2. ^ Diccionari Aguiló: materiales lexicogràfics / aplegats per Marià Aguiló i Fuster; revisats i publicats sota la cura de Pompeu Fabra i Manuel de Montoliu, página 134, Institut d'Estudis Catalans , Barcelona 1929.
  3. ^ "Soy una casa ilustre construida en quince años. Probad y ved, conciudadanos, cómo es tan buena la negociación cuando no hay mentira en el discurso, cuando se jura al prójimo y no se le engaña, cuando no se presta dinero con interés por su uso. El comerciante que así procede prosperará mucho y al final gozará de la vida eterna.
  4. ^ "La Lonja de la Seda de Valencia - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO". Whc.unesco.org . Consultado el 10 de abril de 2011 .

Enlaces externos