stringtranslate.com

Lola Rosa

Lola Rose es una novela infantil de Jacqueline Wilson , publicada por primera vez en 2003. [1] [2] Gira en torno a la vida de una joven llamada Jayni Fenton que huye a Londres con su madre Nikki y su hermano menor Kenny, después de que su padre abusa físicamente de su madre y, finalmente, de la propia Jayni. La familia adopta nuevos nombres para ayudar a evitar que su padre los rastree. Mamá se convierte en Victoria Luck, Kenny se convierte en Kendall Luck (ya que le resulta fácil recordarlo) y Jayni se convierte en Lola Rose Luck. La historia trata sobre los problemas del abuso doméstico , el abuso infantil y el cáncer de mama .

Resumen de la trama

Al principio, la madre de Jayni, Nikki Fenton, gana 10.000 libras de lotería con una tarjeta rasca y gana. Deciden no contárselo al padre de Jayni, Jay, porque temen que se lo gaste en copas con sus amigos en el pub o que lo pierda yendo a una casa de apuestas. Sin embargo, Nikki decide contárselo a Jay de todos modos porque le revela que ha dejado su trabajo y se va a incorporar a una empresa de taxis, pero que necesita proporcionar el coche. Jay, Nikki, Jayni y su hermano pequeño, Kenny, van a TGI Friday's y gastan mucho dinero en una comida elaborada y bebidas. Jayni teme por sí misma porque, como Nikki y Jay "bebían mucho", casi siempre "terminaba en una pelea". Jay se enfada con Nikki por emborracharse y, cuando vuelven a casa, empieza a gritarle. Cuando Jay va a pegarle a Nikki, ella le dice que la deje acostar a los niños primero. Sin embargo, Jayni se niega a irse a la cama y, como resultado, Jay se enoja y golpea tanto a Jayni como a Nikki, luego se va de la casa. Esta es la gota que colma el vaso para Nikki. Anteriormente había soportado la naturaleza violenta de su esposo, pero ahora que él había recurrido a la violencia contra Jayni, Nikki sintió que tenían que irse.

Nikki y los niños huyen a Londres y deciden cambiar sus nombres para evitar que Jay los localice. Para evitar que Jay los localice, deciden cambiar sus identidades: Nikki se convierte en Victoria, Jayni en Lola Rose y Kenny en Kendall (ya que le resulta fácil recordarlo). Adoptan el apellido Luck porque Nikki había firmado con su nombre como "Lady Luck" cuando se registraron en un hotel.

La familia se aloja en hoteles hasta que empiezan a quedarse sin dinero, momento en el que alquilan un alojamiento barato. Ambos niños empiezan a asistir a la escuela local. Una noche, Nikki va al pub a comprar un paquete de cigarrillos de la máquina y no vuelve a casa hasta pasada la medianoche, pero, para su consuelo, ha encontrado un nuevo trabajo (trabajo en el bar), lo que significa trabajar por las tardes y por las noches si es necesario. Empieza a enamorarse de un estudiante de arte llamado Jake. A Jayni no le gusta. También está celosa porque Kenny prefiere a Jake antes que a ella. Un día, Nikki y Jake discuten sobre el problema de que Nikki se encuentre un bulto en el pecho. Jake revela que su madre estaba en la misma situación e ignoró lo que resultó ser un cáncer de mama. Posteriormente se muda porque Nikki se ha quedado sin dinero (también discutían mucho). Tiene que ir al hospital, pero creyendo que volverá al día siguiente, deja solo comida para un día y un poco de dinero. Los niños pronto se quedan sin dinero y sin comida, pero no pueden pedir ayuda a nadie porque Jayni teme que se los lleven a un centro de acogida (aunque Andy y Steve, sus vecinos, les dan algo de comida, después de que Jayni ponga una excusa). Jayni descubre dónde vive la hermana de su madre, Barbara, y la llama por teléfono. Nikki se había distanciado de su familia debido a un incidente muchos años antes, en el que se escapó con el entonces prometido de Barbara, Michael (en el último capítulo de la historia, Barbara revela que no le importaba porque "siempre sabía exactamente lo que iba a decir"). Jayni está preocupada de que Barbara no quiera hablar con ellos; pero Barbara llega para quedarse de inmediato y les proporciona comida a los niños.

Nikki sale del hospital y llama a Jay para pedirle ayuda, creyendo que no volverá a ser violento una vez que sepa lo enferma que ha estado. Jay llega a su apartamento y al principio se muestra amable, aunque ya no quiere a Lola Rose porque cree que es culpa suya que Nikki haya decidido dejarlo. Luego encuentra un par de calzoncillos tipo bóxer de Jake y está a punto de atacar a Nikki por tener una aventura con otro hombre. Barbara, una practicante de boxeo tailandés, lo rechaza y lo envía lejos de la casa; advirtiéndole que no vuelva nunca más. Jayni, Nikki y Kenny se sienten seguros con la protección de Barbara. Ella les pregunta si les gustaría ir a su pub para poder vivir juntos, exponiendo sus planes de renovar el pub y comenzar un acto de karaoke con Nikki, y también decidiendo cómo llamar de nuevo a su pub.

Nikki se pone muy enferma y tiene fiebre, por lo que tiene que volver al hospital, aunque lo odia. Jayni recuerda los cuentos infantiles en los que el héroe tiene que realizar una tarea aterradora pero servil. Se imagina que para que su madre mejore tiene que pararse junto al tanque de tiburones y contar sesenta segundos, sesenta veces (le aterrorizan los tiburones). Eso hace. Un trabajador del acuario lo ve y dice que debe ser una entusiasta de los tiburones. Luego, finalmente Nikki mejora y regresa a casa. Jayni sabe que no tiene nada que ver con el diente, pero es reconfortante. Jayni decide entonces que se quedará como Lola Rose y espera que su madre mejore por completo, para que vivan felices para siempre, con la tía Barbara, en su pub.

Referencias

  1. ^ Duncan, Diane (2008). "Jacqueline Wilson: Las niñas se portan mal...". Teaching Children's Literature . Routledge. ISBN 9780203608098.
  2. ^ Florence Haw-Ching Toh; Agnes Wei Lin Liau (2020). "Mejorar la autoeficacia para resistir la humillación corporal en Lola Rose de Jacqueline Wilson" (PDF) . Revista Pertanika de Ciencias Sociales y Humanidades . 28 (1): 235–249.