El bala ( lobala ) es una lengua bantú de la República Democrática del Congo . Según Maho (2009), incluye el boko ( iboko ). [2]
El bala es un idioma hablado en el extremo noroeste de la República Democrática del Congo, al oeste del río Congo , por unas 60.000 personas. La mayoría de ellas no son monolingües, pero la lengua se está transmitiendo a la siguiente generación, especialmente en las zonas más remotas. Ethnologue clasifica la lengua como "vigorosa", lo que significa que es sostenible. [3]
Hay cuatro dialectos de Bala: Likoka, Poko ( Iboko ), South Lobala y Tanda. [3]
Al igual que muchas lenguas del grupo Benue-Congo , el bala forma negaciones añadiendo un afijo a la frase verbal . Sin embargo, el bala es inusual porque añade dos afijos para formar negaciones. Estos se añaden como prefijo y sufijo al afijo del sujeto . Por ejemplo,
Aquí los elementos te e ik son los afijos dobles que indican negación, unidos al afijo ba que indica el plural de tercera persona. El elemento tub es el verbo "cantar" y el afijo aka indica el tiempo pasado . [4]
De manera similar, los elementos de negación t e iká se añaden al elemento de afijo verbal a (que indica la tercera persona del singular). [5]
