stringtranslate.com

Llegada de los húngaros

46°29′22″N 20°5′46″E / 46.48944, -20.09611

La llegada de los húngaros ( húngaro : A magyarok bejövetele ; comúnmente conocido como Feszty Panorama o Feszty Cyclorama , húngaro : Feszty-körkép ) es un gran ciclorama , una pintura panorámica circular , del pintor húngaro Árpád Feszty y sus asistentes, que representa el comienzo de la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos en 895.

Se completó en 1894 para el 1000 aniversario del evento. [1] [2] Desde el 1100 aniversario del evento en 1995, la pintura se exhibe en el Parque Nacional del Patrimonio de Ópusztaszer , Hungría .

El ciclorama

El ciclorama de 1.760 m² representa aproximadamente a 2.000 personas. [3]

El cuadro mide casi 15 metros (50 pies) de alto y casi 120 metros (400 pies) de largo.

Historia

Los siete jefes de los húngaros , detalle del ciclorama
Feszty y sus asistentes en el trabajo
El Panorama de Feszty se exhibió en la Exposición de Gran Bretaña ( Feria Mundial ) de 1899.
El primer boceto de Feszty, de 1891
Un táltos húngaro en la pintura, una figura de la mitología húngara.

En 1891, Árpád Feszty vio en París una pintura panorámica de Detaille y Neuville . En un principio, su idea era pintar el diluvio bíblico de una manera similar, pero por consejo de su suegro, el famoso escritor húngaro Mór Jókai , cambió de opinión y pintó en su lugar La llegada de los húngaros . [4] [5]

Para crear una representación auténtica del paisaje, Feszty visitó el paso Verecke de los Cárpatos cerca de Munkács , por donde los húngaros entraron en la cuenca en 895. La ubicación aproximada del mirador del ciclorama es 48°26′53″N 22°42′1″E / 48.44806, -22.70028 . [A 1]

La prensa húngara informaba constantemente sobre el progreso de la obra. Predijeron que la pintura estaría terminada el 20 de agosto de 1893 (el 20 de agosto es el día nacional de Hungría, que conmemora la canonización del rey San Esteban de Hungría el 20 de agosto de 1083). Viendo el interés del público, el consejo de Budapest pagó los costos. En el contrato nombraron una ubicación de Budapest para la pintura. [5] Feszty no pudo terminar a tiempo para la festividad del 20 de agosto; en agosto, solo estaba listo un pequeño borrador en color (la pintura final es enorme, de 15 × 120 metros). En abril, con la ayuda de Ignác Újváry, pintó el cielo. Los detalles del paisaje fueron pintados por László Mednyánszky , Újváry y Spányi. Las personas fueron pintadas por Pál Vágó y Henrik Papp, y los campamentos por Celesztin Pállya. Más pintores se sumaron a la obra, ya que era demasiado para que Feszty y sus compañeros la terminaran sin ayuda. Varios amigos escritores, actores y músicos entretuvieron a los pintores mientras trabajaban. [5]

En la primavera de 1894, Feszty dio los toques finales, logrando que el cuadro quedara en perfecta armonía. Una vez finalizado el trabajo, Feszty se culpó a sí mismo por no haberlo terminado antes de la fecha límite y, finalmente, perdió 10.000 florines después de pagar las facturas. [5]

Primer edificio del ciclorama

El día de la inauguración fue el 13 de mayo de 1894. Grandes multitudes querían ver la pintura, la mayor atracción de la exposición milenaria en Hungría, que conmemoraba el 1000 aniversario de la conquista. [5] Hoy en día, la mayoría de los historiadores aceptan el 895 como el año de la conquista; sin embargo, las celebraciones milenarias se llevaron a cabo en 1896. [6]

El lienzo fue transportado posteriormente a Londres para la Exposición de Gran Bretaña de 1899. Volvió a Budapest en 1909. La segunda exposición de la pintura se inauguró el 30 de mayo de 1909. Después de eso, tuvieron que realizarse restauraciones. [5]

Durante el asedio de Budapest durante la Segunda Guerra Mundial , el edificio y el lienzo del ciclorama sufrieron daños. [4] La lluvia y la nieve cayeron sobre la pintura. Después de los cambios en las fronteras de Hungría, el único salvador de la pintura, István Feszty, sobrino de Árpád Feszty, se encontró fuera de las nuevas fronteras de Hungría; y Masa Feszty, hija de Árpád Feszty, tampoco tuvo oportunidad de salvarla.

Renacimiento

Rotonda en Ópusztaszer. La ubicación actual del Panorama de Feszty.
Detalle del cuadro antes de su restauración

En los años 70 se decidió construir en Ópusztaszer un parque nacional patrimonial . Se inició la restauración del cuadro y la construcción de una nueva rotonda para el ciclorama. La construcción se detuvo en 1979 y partes del lienzo se almacenaron nuevamente enrolladas. En 1991, un grupo polaco de restauradores ganó el contrato para una nueva restauración. [5] Desde 1995 se exhibe nuevamente, junto con un terreno artificial y altavoces ocultos que reproducen efectos de sonido realistas. Fue un gran éxito y es la principal atracción del parque patrimonial de Ópusztaszer.

Anotaciones

  1. ^ Fotografía Panoramio del paisaje correspondiente

Bibliografía

Notas
  1. ^ MagyarSzo 2008, pág. 19
  2. ^ "La Puszta y el lago Tisza". Portal turístico de Hungría. 2010. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de enero de 2010 .
  3. ^ "Opusztaszer – Descripción". cometohungary.com. 2010. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de enero de 2010 .
  4. ^ ab Savolainen, Hanneleena (2010). "En busca de un pasado deseable: algunas reflexiones sobre el Parque Memorial Histórico Nacional de Hungría". Universidad de Turku . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  5. ^ abcdefg Kerkay, Emese (2010). "La pintura panorámica de Feszty". magyarmuzeum.org . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  6. ^ "Sulinet: ¿Tudtad, hogy...?". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
Referencias

Enlaces externos