stringtranslate.com

Glan Conwy

Llansanffraid Glan Conwy ( pronunciación galesa: [ɬansanˈfrai̯d ˌɡlan ˈkɔnʊɨ̯] ), generalmente abreviado como Glan Conwy , es un pueblo, comunidad y distrito electoral en el condado de Conwy , Gales. El nombre se traduce del galés como Iglesia de San Ffraid en la orilla del río Conwy . El pueblo fue fundado en el siglo V y en el pasado tenía una economía basada en el mar, pero ahora es en gran parte residencial. La población era de 2290 en 2001, [2] reduciéndose a 2196 en el censo de 2011. [3] Incluye el pueblo de Pentrefelin .

Vista del estuario del río con un primer plano de hierba y árboles en el horizonte
El estuario del río Conwy

Ubicación

Llansanffraid Glan Conwy se encuentra frente a la ciudad de Conwy , al otro lado del estuario del río Conwy , y se encuentra a 8 km al sur de Llandudno y a 1,6 km al sur de Llandudno Junction , que se encuentra en la línea ferroviaria principal de Londres a Holyhead . La carretera principal A470 atraviesa el pueblo. La carretera principal se conoce oficialmente como la carretera principal de Glan Conwy Corner a Cardiff.

Historia

Según la tradición, la parroquia fue fundada cuando se supone que Santa Brígida (Ffraid) zarpó desde Irlanda en un césped verde y desembarcó en una orilla del río Conwy , aproximadamente a un cuarto de milla al oeste de la iglesia actual. Sin embargo, los registros muestran que la parroquia fue creada por Maelgwyn Gwynedd en el siglo V y que se entregaron cinco mansiones reales a la iglesia para crear la parroquia. Estas se recuerdan en los cinco municipios que sobreviven hoy en día, los municipios de Trellan, Trebwll, Tre Trallwyn, Tre Deunant y Pen y Rhos. El pueblo tiene una taberna , el Cross Keys Inn. Anteriormente tenía dos, el otro era The Estuary, anteriormente llamado Conwy Vale antes de un cambio de propietario en 2007, y en la década de 1920 era Wheatsheaf. El edificio ha sido demolido desde entonces.

Lugares de culto

En 1905, se podían encontrar los siguientes lugares de culto no conformistas en la parroquia civil de Llansanffraid Glan Conwy: [4]

Todos, excepto Salem Fforddlas y Bryn Ebenezer, están ahora cerrados.

Edificios notables

Bryn Eisteddfod es un edificio catalogado de Grado II que domina el río al norte del pueblo. [5] Sus jardines y terrenos están catalogados como de Grado II* en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [6]

Gobierno

El Consejo Comunitario de Llansanffraid Glan Conwy está formado por doce miembros, seis de cada uno de los dos distritos, Bryn Rhys y Fforddlas. Representa a la población local y es responsable de llevar a cabo proyectos locales.

Educación

Ysgol Glan Conwy es una escuela primaria rural situada en el pueblo. Se la describe como una "escuela mixta, bilingüe y de enseñanza diaria" con 117 niños de entre 3 y 11 años. La directora actual es la Sra. Eifiona Price-Williams. La dirección web de la escuela es: https://glanconwy.conwy.sch.uk

Economía

La principal industria del pueblo solía ser la venta de artículos de aparejo y de mercadería para el puerto de Conwy. Cuando se construyeron los puentes Telford (1826) y Stephenson (1848), el pueblo quedó aislado de alta mar y comenzó un período de decadencia. Hoy es un pueblo dormitorio, en el que la gran mayoría de la población está formada por jubilados o personas que viajan diariamente al trabajo. El parque empresarial Cae Ffwt, situado junto a la A470, ha visto a varias pequeñas empresas establecerse en el pueblo.

Transporte

El pueblo cuenta con la estación de tren de Glan Conwy , en la línea Conwy Valley . Desde la estación, Transport for Wales ofrece trenes directos hacia el norte hasta Llandudno Junction , aunque la mayoría de los servicios en dirección norte continúan hasta Llandudno y en dirección sur hasta Blaenau Ffestiniog .

En Llandudno Junction, los pasajeros pueden cambiar a trenes directos a Londres , Holyhead , Crewe , Shrewsbury , Birmingham , Manchester y Cardiff . En Blaenau Ffestiniog, los pasajeros pueden cambiar a la línea ferroviaria histórica Ffestiniog Heritage Railway hasta Porthmadog .

Deporte

El pueblo cuenta con un equipo de fútbol local asociado a la Welsh Alliance, el "Glan Conwy FC". El club está dirigido por Howard Vaughan.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ "Oficina de Estadísticas Nacionales: Censo 2001: Recuentos parroquiales: Conwy". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  3. ^ "Población de barrios y comunidades 2011" . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  4. ^ "Comisión de la Iglesia de Gales: Condado de Denbigh Las estadísticas de las iglesias no conformistas para 1905 ".
  5. ^ Cadw . "Bryn Eisteddfod (Grado II) (17030)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  6. ^ Cadw . "Bryn Eisteddfod (PGW (Gd) 8 (CON))". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .

Enlaces externos