Llangynwyd Lower ( en galés : Llangynwyd Isaf ) es una comunidad del condado de Bridgend , en el sur de Gales . Está situada al noroeste de Bridgend y contiene el pueblo de Coytrahen. En el censo de 2001, la población de la comunidad era de 467 habitantes, [2] reduciéndose a 440 en el censo de 2011.
La comunidad es la parte sur de la antigua parroquia de Llangynwyd y fue creada por la reorganización gubernamental en 1974. La mayor parte de Llangynwyd Lower está formada por tierras agrícolas montañosas y está escasamente poblada. El límite occidental de la comunidad es un valle boscoso, mientras que el límite oriental sigue aproximadamente el río Llynfi y la carretera A4063 .
Al oeste de la comunidad, en las laderas de Mynydd Ty-talwyn, se encuentran los restos de varias plataformas de casas medievales.
Coytrahen House [3] [4] es un parque paisajístico de los siglos XVIII y XIX que alberga una antigua y elegante casa de campo de tres pisos. La casa y los jardines se construyeron durante la propiedad de John Popkin, pero durante la industrialización de la zona, el borde occidental del parque se abrió al Great Western Railway . La vía del tranvía original de 1828 de Maesteg a Porthcawl atraviesa la zona, en la ladera, al oeste de la línea ferroviaria actual.
En el límite norte de la comunidad se encuentra la granja de Cefn Ydfa, el hogar de Ann Maddocks .