stringtranslate.com

Llanfihangel Penbedw

Llanfihangel Penbedw es una parroquia en el antiguo centenar de Kilgerran en el noreste de Pembrokeshire , Gales. La parroquia, curaduría conjunta con Capel Colman , en la Diócesis de St David's en la Iglesia de Gales , incluía el pueblo de Boncath y parte del pueblo de Blaenffos . La iglesia parroquial está abandonada y la parroquia civil ha sido absorbida por Boncath Community.

Nombre

Llanfihangel hace referencia a San Miguel Arcángel, a quien está dedicada la iglesia parroquial. Penbedw se refiere a un promontorio de abedules, que se relaciona con Birkenhead, de nombre similar, en Merseyside. Penbedw también se ha traducido como colina cubierta de abedules . [1]

Historia

La fecha más antigua registrada de la parroquia es 1325, y el patrocinio anterior a esa fecha pertenecía al Conde de Pembroke . [2]

Llanfihangel Penbedw (como Llanyhangel Penbedu ) aparece en un mapa parroquial de 1578 de Pembrokeshire. [3] La vida de la parroquia fue presentada a George Owen Harry (o Henry) en 1594 por George Owen , Señor de Cemais . Harry se mantuvo vivo hasta su muerte en 1614. [4] Richard Fenton , el topógrafo y poeta galés, en su obra de 1811 Un recorrido histórico por Pembrokeshire hizo un uso liberal de los manuscritos de Harry. [5]

Existen registros parroquiales desde el siglo XVII hasta 1970, con el último entierro registrado en 1916. [6] La iglesia fue reconstruida sobre los antiguos cimientos en el siglo XIX. [7]

A lo largo del siglo XIX, la población de la parroquia se mantuvo relativamente constante entre 200 y 350 habitantes. [1] En 1833, la parroquia tenía 353 habitantes [8] y estaba bajo el patrocinio de la Corona con 1.000 acres (400 ha) valoradas en £ 70 10s. [9] Perteneciendo a Cardigan Union, los Comisionados de la Ley de Pobres informaron que se gastó un promedio de £ 88 en los pobres de la parroquia entre 1834 y 1836. [10] Los mapas y archivos del diezmo de 1840 se conservan en los Archivos Nacionales. [11]

La tierra de la parroquia se describió como "buena zona deportiva y rodeada de fincas bien conservadas" en un aviso de 1869, donde se vendían en propiedad absoluta más de 1.000 acres (400 ha) de tierras cultivables, pastos y bosques en cinco parroquias. [12] El área de la parroquia era de 2.410 acres (980 ha) en la década de 1870 y tenía una población de 287 habitantes. [13] En 1881, la mayoría de los hombres de la parroquia trabajaban en la agricultura. [14]

La curaduría perpetua de Llanfihangel Penbedw y Capel Colman resultó en eventos conjuntos; por ejemplo, el Servicio de Acción de Gracias de la Cosecha de 1878 se llevó a cabo en Capel Colman por la mañana y en Llanfihangel Penbedw por la tarde, con sermones y servicios en inglés y galés a cargo del clero de varias parroquias vecinas. Todo el clero fue invitado a cenar por la señora Lloyd de Kilrhue. [15]

La ampliación final de la línea ferroviaria de Whitland a Cardigan se completó en 1886, con una estación en Boncath. La línea pasaba a unas 100 yardas (91 m) de la iglesia. La línea se cerró en 1962 y se levantó la vía.

En 1888, David Worthington fue nombrado curato de Llanfihangel Penbedw y Capel Colman, [16] en sustitución de David Lewis. [17]

En 1891, la parroquia, junto con otras doce parroquias vecinas, fue objeto de una alerta sobre posibles dificultades para cobrar los atrasos del diezmo por un total de 500 libras esterlinas. Si bien ni el alguacil ni el jefe de policía de Pembrokeshire esperaban violencia, en opinión de algunos miembros del clero no se podía descartar la posibilidad. [18]

En 1897 se nombró al reverendo Morris James Marsden BA. [19]

En 1961, el número de casas (66) en la parroquia había disminuido de 86 unos 120 años antes. [20] El número de hablantes de galés cayó al 75% en el último cuarto del siglo XX. [1] La iglesia fue abandonada durante el mismo período [2] y fue descrita en 2004 como "miserablemente abandonada y cubierta de maleza" ; [21] el crecimiento se solucionó posteriormente, pero la iglesia permanece internamente en mal estado.

Hoy

El nombre de la antigua parroquia civil continúa en Llanfihangel Ward en la comunidad de Boncath.

Referencias

  1. ^ a b "Historia de Pembrokeshire". Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  2. ^ ab "La miscelánea abandonada" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  3. ^ "Comité de Penbrok". Biblioteca Británica . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  4. ^ Historiador de Pembrokeshire, n.º 6, 1979 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  5. ^ "Harry, George Owen".
  6. ^ "Dyfed FHS" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  7. ^ Inventario de los monumentos antiguos de Gales. HMSO. 1925. pág. 165 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  8. ^ "GENUKI - Llanfihangel Penbedw" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  9. ^ Un diccionario topográfico de Gran Bretaña e Irlanda. Chapman y Hall. 1833 . Consultado el 8 de julio de 2014 . Llanfihangel Penbedw.
  10. ^ Informe anual de los Comisionados de la Ley de Pobres. 1837 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  11. ^ "Archivos Nacionales" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  12. ^ "Fincas de propiedad absoluta" . Estándar de Essex . Archivo de periódicos británicos . 26 de noviembre de 1869 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  13. ^ "Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo - Llanfihangel Penbedw" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  14. ^ "Estadísticas de la industria" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  15. ^ "Servicio de Acción de Gracias por la Cosecha" . Correo occidental . Archivo de periódicos británicos . 27 de septiembre de 1878 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  16. ^ "Inteligencia Eclesiástica" . Diario de Ipswich . Archivo de periódicos británicos . 4 de mayo de 1888 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  17. ^ "Noticias Eclesiásticas" . Heraldo de York . Archivo de periódicos británicos . 4 de mayo de 1888 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  18. ^ "Agitación del diezmo en el oeste de Gales" . Correo occidental . Archivo de periódicos británicos . 27 de enero de 1891 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  19. ^ "Inteligencia Eclesiástica" . Anunciante de Hampshire . Archivo de periódicos británicos . 13 de febrero de 1897 . Consultado el 18 de julio de 2014 .
  20. ^ "Estadísticas de vivienda" . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  21. ^ Lloyd, Orbach y Scourfield (2004). Pembrokeshire. Prensa de la Universidad de Yale. pag. 130.ISBN 0300101783. Consultado el 8 de julio de 2014 .

enlaces externos