stringtranslate.com

Llanfair-Nant-Gwyn

Llanfair-Nant-Gwyn es una aldea y una pequeña parroquia en la comunidad de Eglwyswrw , al norte de Pembrokeshire , Gales. Es una parroquia rural con pocas viviendas y se encontraba en el antiguo Hundred of Cemais .

Nombre

Una traducción al inglés de Llanfair-Nant-Gwyn sería "Iglesia de Santa María del arroyo blanco". Según Lewis, la parroquia deriva su nombre "de la dedicación de su iglesia a Santa María, y su elemento distintivo probablemente proviene de la abundancia de piedras de cuarzo blanco esparcidas por las tierras y en el lecho de un arroyo que la riega". [1]

Historia

La parroquia (como Cap. Nantgwin ) aparece en un mapa parroquial de Pembrokeshire de 1578. [2] Hasta aproximadamente 1790, la parroquia estaba combinada con la de Eglwyswen y tenía 1400 acres (570 ha). Cuando se convirtió en una parroquia independiente, cubría 1694 acres (686 ha). En 1833 había 237 habitantes en la parroquia y en 1929 la población era de 190. [1] [3]

Culto

RJ Withers diseñó la iglesia parroquial cuando fue reconstruida en 1855; tiene una aguja de madera con pizarra [4] y está dedicada a Santa María. [5]

La Capilla Bautista Ebenezer se estableció en Ffynnonwen en 1768. [1]

Nant Gwyn y St Meigan

El arroyo que da nombre a la parroquia nace en la ladera sur de Rhoshill . St Meigan es invocado en varios nombres de lugares cercanos, incluyendo Dyffryn Meigan (Valle de Meigan), Pistyll Meigan (Cataratas de Meigan), Bro Meigan (Lugar de Meigan) y Penlanfeigan (parte superior de la iglesia de Meigan, aunque tal vez no sea una iglesia sino un lugar sagrado, y está marcado como Llan-Feigan Uchaf en un antiguo mapa parroquial [3] ). El nombre del arroyo que corre desde Meigan Wells, pasando por Pant-y-Deri Farm, para unirse al río Nevern poco antes de Nant Gwyn no aparece en los mapas modernos, pero George Owen (1594) [6] describe los dos arroyos así: "el Nevern...

...recibe del noreste el arroyo llamado yr Amelh, cuyo manantial está sobre St. Meigans, desde donde corre hacia el oeste y cerca de Nantgwyn Chapel, recibe el arroyo claro, llamado Nant-Gwyn, que luego se dirige rápidamente hacia Jordan's Mill desde el sureste..."

St Meigan está vinculado a una feria en Eglwyswrw al oeste, y Pant-y-Deri albergó un concierto de rock llamado Meigan's Fayre en la década de 1970. El molino todavía está marcado en los mapas modernos, y había otro marcado en el antiguo mapa parroquial un poco más arriba en el río Nevern. [3] Meigan Wells es el sitio de una empresa de reciclaje.

Referencias

  1. ^ a b C "GENUKI: Lllanfair-Nant-Gwyn" . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  2. ^ "Comité de Penbrok". Biblioteca Británica . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  3. ^ abc "Mapa de la parroquia de GENUKI (15)" . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  4. ^ Lloyd, pág. 60
  5. ^ Lloyd, pág. 250
  6. ^ Owen, George of Henllys (1796). The Cambrian Register. Vol. 2. p. 117. Consultado el 17 de mayo de 2015 .(reimpreso del manuscrito de Owen)

Bibliografía

Enlaces externos