stringtranslate.com

Liza con Z

Liza with a "Z" es una película de concierto de 1972 hecha para televisión, protagonizada por Liza Minnelli , producida por Fred Ebb y Bob Fosse . Fosse también dirigió y coreografió el concierto, y Ebb escribió y arregló la música con su compañero de composición John Kander . Los cuatro habían completado recientemente la exitosa adaptación cinematográfica de Cabaret . Según Minnelli, Liza with a "Z" fue "el primer concierto filmado en televisión". [3] Singer patrocinó la producción, a pesar de que los productores hicieron todo lo posible para evitar que los patrocinadores vieran los ensayos, temiendo que se echaran atrás debido a las faldas cortas de Minnelli. [3]

Filmado el 31 de mayo en el Teatro Lyceum de Nueva York , [1] [4] después de sólo ocho semanas de ensayos, [3] el concierto fue filmado con ocho cámaras de película de 16 mm [1] por insistencia de Fosse, a diferencia de otros especiales de televisión de la época que fueron todos filmados en cinta de vídeo.

A lo largo del concierto, Minnelli canta y baila una variedad de canciones populares, momentos destacados de Cabaret y material escrito específicamente para ella por Kander y Ebb , en particular la canción principal. [5] Minnelli suele estar acompañada en el escenario por bailarines, coristas y músicos. El vestuario fue diseñado por Halston , quien también era amigo de Minnelli. Marvin Hamlisch fue seleccionado por Kander y Ebb para ser el coordinador musical. [1]

La primera emisión de la NBC fue el 10 de septiembre de 1972 y ganó cuatro premios Emmy y un premio Peabody. Kay Gardella, del New York Daily News, calificó la película como "sensacional con una S ". [4] Después de la emisión inicial, la NBC volvió a emitir el concierto solo dos veces más y no lo volvió a proyectar después de 1973. [1] [2] La película no se vio durante más de treinta años y se creyó perdida hasta 1999, cuando Michael Arick descubrió que Minnelli era el propietario de los derechos de autor y los dos se pusieron a restaurar los negativos. [3]

Números musicales

Foto publicitaria de la producción.
  1. "Sí"
  2. " Dios bendiga al niño "
  3. "Di Liza (Liza con "Z")"
  4. "Fue un buen momento"
  5. " Te entiendo "
  6. " Hijo de un predicador "
  7. "Que suenen las campanas"
  8. " Adiós Mirlo "
  9. "Te has dejado llevar"
  10. " Mi mami "
  11. Popurrí de cabaret

Remasterización y lanzamiento en DVD

Después de las transmisiones iniciales en 1972 y 1973, los negativos se almacenaron en las bóvedas de la NBC, y solo ocasionalmente se sacaron para el uso personal de Minnelli. [6] En la década de 1980, los negativos originales se perdieron y se temió que estuvieran destruidos. Michael Arick y Minnelli finalmente rastrearon los negativos originales en 1999 en Los Ángeles y Nueva York. [6] En 2005, Minnelli le reveló a Craig Zadan y Neil Meron , productores y amigos suyos, que poseía los derechos de la película y que la había estado restaurando con Arick. Le presentaron a Robert Greenblatt , presidente de entretenimiento de Showtime , quien aceptó financiar la restauración, transmitir la película y lanzar el DVD. [7]

La película remasterizada fue aceptada tanto en el Festival Internacional de Cine de Toronto como en el Festival de Cine de Hamptons y se estrenó el 9 de septiembre de 2005 en los cines Elgin y Winter Garden de Toronto. Showtime transmitió la película restaurada el 1 de abril de 2006. [8]

Además de una imagen restaurada, el DVD también ofrece la opción de sonido envolvente 5.1 . Esto fue posible gracias a una nueva mezcla creada a partir de bobinas de grabaciones de sonido que Minnelli había archivado personalmente después de la producción original en 1972. [6] El DVD también incluye una pista de comentarios grabada por Minnelli, una interpretación de "Mein Herr" cortada de la película original, una entrevista con Kander grabada por Minnelli, una grabación de Minnelli y los productores de la restauración discutiendo la película en el Festival de Cine de Toronto y una actuación separada de Minnelli en los Premios GLAAD en 2005.

Premios y honores

Banda sonora

La banda sonora original de la película se grabó en una cinta de 1/4" y se mezcló en una pista mono para la película de 16 mm. [6] Un LP de la banda sonora se lanzó en 1972 y siguió el éxito de la película al convertirse en un éxito de ventas [2] y ser certificado oro . [6] En total, pasó veintitrés semanas en las listas Top 40, y nunca ha dejado de imprimirse. [6] Para mayo de 1973, el álbum había vendido 30.000 copias en el Reino Unido, vendiendo 1.000 copias al día. [10]

Un CD de la banda sonora estéreo se lanzó simultáneamente junto con el lanzamiento del DVD de la película en 2006.

Listado de canciones

A continuación, se muestra la lista de canciones de la reedición de 2006. Hay dos diferencias entre el original de 1972 y la reedición: la primera es que "Son of a Preacher Man" y "Ring Them Bells" se colocaron en el orden de interpretación correcto para la reedición. El lanzamiento original tenía las dos canciones en orden inverso. [11] La segunda diferencia es que el original tenía una duodécima pista, titulada "Bows". [12] Para la reedición, esta pista se mezcló al final de la pista anterior.

  1. "Sí" ( Kander y Ebb ) — 3:15
  2. " Dios bendiga al niño " ( Herzog , Holiday ) — 3:07
  3. "Di Liza (Liza con "Z")" (Kander y Ebb) — 3:06
  4. "Fue un buen momento" ( Curb , David , Jarre ) — 4:58
  5. " Te atrapé " ( Tex ) — 3:44
  6. " Hijo de un predicador " (Hurley, Wilkins) — 3:25
  7. "Que suenen las campanas" (Kander y Ebb) — 5:41
  8. " Adiós, mirlo " ( Dixon , Henderson ) — 3:57
  9. "Te has dejado llevar" ( Aznavour ) — 3:56
  10. " Mi mami " ( Donaldson , Lewis , Young ) — 3:03
  11. "Cabaret Medley" (Kander y Ebb) — 10:21 [11] (9:52, versión de 1972) [12]
  12. "Arcos" ( Gershwin , Gershwin , Kahn ) — 0:30 (versión de 1972 solamente) [12]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Zadan, C., "1972", Liza con una "Z" en la carátula del DVD, 2006, Anchor Bay Entertainment
  2. ^ abc Stanley, Alessandra (31 de marzo de 2006). "Liza With a "Z" Television Review". The New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  3. ^ abcd Shillinger, Liesl (26 de febrero de 2006). "De repente, Liza". New York Magazine . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  4. ^ ab "Liza con una "Z"". PBS . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  5. ^ El arte del musical estadounidense: conversaciones con los creadores , Jackson R. Bryer, Richard Allan Davison, pág. 102, 2005, Rutgers University Press, ISBN 0-8135-3613-8 
  6. ^ abcdef Arick, Michael. "Notas sobre la Restauración". Sitio web oficial de Liza Minnelli . Archivado desde el original el 18 de enero de 2007. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  7. ^ Zadan, C., "Flash forward 34 Years", Liza con una carátula de DVD con una "Z", 2006, Anchor Bay Entertainment
  8. ^ "¡Liza con "Z"!". Sitio web oficial de Liza Minnelli . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  9. ^ https://www.allmusic.com/album/r850665
  10. ^ "Desde la capital mundial de la música: Londres". Billboard . Vol. 85, núm. 21. Nielsen Business Media, Inc. 26 de mayo de 1973. pág. 55 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  11. ^ ab Unterberger, Richie. "Reedición de Liza with a "Z"". Allmusic . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  12. ^ abc Unterberger, Richie. "Liza con una "Z"". Allmusic . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  13. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 202. ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ "Liza Minnelli | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 1 de septiembre de 2023.
  15. ^ "Charts & Awards, Liza Minnelli" allmusic.com, consultado el 6 de septiembre de 2011
  16. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Liza Minnelli – Liza con una "Z"". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Enlaces externos