stringtranslate.com

Pequeña Manila

Una pequeña Manila ( filipino : Munting Maynila o Maliit na Maynila ), también conocida como Manilatown ( filipino : Bayang Maynila ) o Filipinotown ( filipino : Bayang Pilipino ), es una comunidad con una gran población de inmigrantes y descendientes de filipinos . Las pequeñas Manilas son enclaves de filipinos de ultramar formados por personas de origen filipino que viven fuera de Filipinas .

Este término se aplica a los filipinos que se encuentran en el extranjero por tiempo indefinido como ciudadanos o residentes permanentes de un país diferente y a los ciudadanos filipinos que se encuentran en el extranjero por un período limitado y definido, como por ejemplo con un contrato de trabajo o como estudiantes. También puede incluir a los marineros y otras personas que trabajan fuera de Filipinas, pero que no son residentes permanentes ni temporales de otro país.

Características

Mercados filipinos

Según Rick Bonus, autor de Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space (Localización de los filipinos estadounidenses: etnicidad y política cultural del espacio) , "... los filipinos sólo tratan con filipinos". El autor quería decir que la sociedad filipina está muy "estrechamente unida" y tiende a comprar productos filipinos sólo en tiendas de alimentación filipinas conocidas, aunque los mismos productos puedan estar disponibles en tiendas minoristas más tradicionales. [1]

Restaurantes filipinos

Una selección de platos filipinos

Muchos filipinos que crecen en un enclave filipino sienten un gran deseo por la comida filipina. Por ejemplo, un autor afirmó que "... mi estómago fue entrenado a temprana edad para amar la comida filipina. Comía tocino (cerdo dulce) y longanisa (salchicha dulce) para el desayuno, y comía adobo , pancit y caldereta de ternera para la cena... Los niños blancos... hacían muecas ante mi comida y preguntaban qué estaba comiendo". [2]

Ingresos y escolaridad

Según un artículo, el porcentaje de filipinos que viven por debajo de la línea de pobreza es uno de los más bajos entre los grupos asiáticos, y el tercer nivel de ingresos más alto es de alrededor de 65.000 dólares estadounidenses. Sterngass afirma además que la educación también es una prioridad en esta cultura. [3]

Ubicaciones

Australia

Sídney

En la zona controlada por el Ayuntamiento de Blacktown viven unos 85.000 australianos de origen filipino . Los residentes nacidos en Filipinas representan el 5,9% de la población de la ciudad de Blacktown y son el grupo étnico nacido directamente en Blacktown más numeroso. Más del cincuenta por ciento de los australianos de origen filipino residen en Nueva Gales del Sur. [ cita requerida ]

Existen tiendas de comida filipina alrededor de la estación de tren de Blacktown .

Melbourne

"... en diferentes áreas del área metropolitana de Melbourne, y la mayor parte se estableció en los suburbios occidentales". Filipinos in Victoria, un sitio web de Vicnet, una división de la Biblioteca Estatal de Victoria.

Canadá

Manitoba

Winnipeg

Winnipeg es el hogar de 56.400 filipinos, lo que la convierte en la tercera comunidad filipina más grande de Canadá por población total, aunque la más grande en porcentaje (8,7%). [4] La comunidad filipina en Winnipeg es el grupo minoritario visible más grande en Winnipeg por delante de los chino-canadienses y los indocanadienses (pero excluyendo a los canadienses aborígenes, que no son contabilizados como una "minoría visible" por Statistics Canada). Winnipeg es el hogar de la comunidad filipina más establecida en Canadá con una migración masiva que comenzó en la década de 1950.

Aproximadamente 1 de cada 10 filipinos en Canadá considera a Winnipeg su hogar. También hay un centro comunitario filipino llamado Centro Filipino Canadiense de Manitoba (PCCM) que brinda servicios sociales a la comunidad filipina y también organiza eventos como Folklorama . También hay periódicos filipinos como The Pilipino Express News Magazine , The Filipino Journal y Ang Peryodiko . También hay una estación de radio, CKJS , que transmite noticias relacionadas con Filipinas, música, estilo de vida y mucho más.

La población filipina de Winnipeg se concentra principalmente en las zonas de West End y North End de la ciudad. El barrio alrededor de Sargent Avenue y Arlington Street es 45% filipino, [5] y el barrio alrededor de Sargent Avenue y Wall Street es 47% filipino. [6] [7]

Se informó de una propuesta para establecer un distrito cultural filipino que está buscando consultas comunitarias. [8]

Ontario

Área metropolitana de Toronto

Toronto, en la provincia de Ontario, alberga la mayor población filipina de Canadá, con más de 250.000 personas viviendo en Toronto y sus suburbios. La población de Toronto es un 5% filipina y son la cuarta minoría visible más grande. Toronto es el principal destino para los inmigrantes y turistas filipinos, con aproximadamente 9.000 visitantes cada año.

Centro de Toronto

En el centro de Toronto viven más de 670.000 personas, de las cuales el 3% o más de 20.000 son de origen filipino. La mayoría de los filipinos que viven en el centro de Toronto viven en los barrios de St. James Town , donde los filipinos constituyen la minoría visible más grande y representan el 22% de la población, y Parkdale , particularmente alrededor de Jameson Avenue.

En comparación con otras zonas de Toronto, en el centro de la ciudad hay una pequeña cantidad de empresas filipinas. En St. James Town y los barrios circundantes, hay unas pocas empresas y oficinas repartidas por la zona. Entre ellas, se incluyen una tienda (Philippine Variety Store), un restaurante de comida para llevar (Wow Philippines! Eat Bulaga!), un consultorio dental (Dr. Victoria Santiago and Associates), un centro comunitario (The Filipino Centre, Toronto) y una oficina de The Filipino Channel.

York del Norte

North York , el suburbio interior del norte de Toronto , alberga a más de 620.000 personas, de las cuales aproximadamente el 4%, o más de 25.000, son de origen filipino. La comunidad filipina de North York se concentra principalmente en los parques Clanton y Flemingdon .

La calle principal de Bathurst Street está poblada generalmente por residentes filipinos. En Clanton Park, la intersección de Bathurst Street y Wilson Avenue es el lugar donde se concentra una gran cantidad de empresas filipinas. Debido a su activa presencia, la zona se denomina extraoficialmente "Little Manila". Durante la temporada de verano se celebran festivales callejeros.

Al otro lado del puente Overlea desde Thorncliffe Park, Flemingdon Park es el hogar de muchos filipinos. De los casi 25.000 residentes de Flemingdon Park, unos 2.500 son de ascendencia filipina. Como la mayoría de las comunidades de gran altura en Toronto, Flemingdon Park fue testigo del crecimiento de su comunidad filipina durante los años 70 y 80.

Los filipinos constituyen la mayoría, o aproximadamente el 60%, de la congregación en la parroquia de San Juan XXIII. Durante muchos años, la Capellanía filipina de la Arquidiócesis de Toronto estuvo alojada en la iglesia. Se celebraban misas todos los domingos en tagalo, se celebraban misas de Simbang Gabi todos los años y se celebraban devociones a Santa Nino y al Nazareno Negro mientras la Capellanía filipina estaba activa en la parroquia de San Juan XXIII. La Capellanía filipina dejó la parroquia en agosto de 2008 para trasladarse a la parroquia de Nuestra Señora de la Asunción en el área de la calle Bathurst. La escuela adyacente a la parroquia, la escuela católica de San Juan XXIII, también cuenta con la asistencia de estudiantes predominantemente filipinos. [9]

Scarborough

Scarborough , la zona este de Toronto , alberga a unas 600.000 personas, de las cuales aproximadamente el 7%, o más de 40.000, son de origen filipino. Los canadienses filipinos son el tercer subgrupo canadiense asiático más grande y el cuarto grupo minoritario visible más grande en Scarborough.

Los establecimientos y oficinas filipinos salpican el paisaje de Scarborough y casi todos los centros comerciales y plazas tienen al menos un establecimiento filipino. Algunos de los restaurantes populares son Marcy Fine Foods, Remely's, Barrio Fiesta, Chef George, Sino Pino, Mayette's, Jesse Jr. (3 sucursales), Golden Valley Food Outlet, Cucina Manila, Bicol Express, Esperanza's Pancitan, Mami's, Coffee In y Fiesta Filipino. FV Foods (3 sucursales), Manila Bakery y Baker's Best se especializan en dulces y panes filipinos. La mayoría de estos establecimientos también funcionan como tiendas con productos filipinos importados. Muchos servicios de remesas y puerta a puerta tienen oficinas en Scarborough, como Mabini Express, PNB, Forex, UMAC Express Cargo, Gemini Express y RemitX.

Mississauga

Mississauga , una ciudad situada inmediatamente al oeste de Toronto y la sexta ciudad más grande de Canadá , alberga a más de 700.000 personas, de las cuales el 4,6%, o un poco más de 30.000, son de origen filipino. Los canadienses filipinos constituyen el tercer subgrupo canadiense asiático más grande y el cuarto grupo minoritario visible más grande. El tagalo es el séptimo idioma más hablado en la ciudad. El crecimiento de la comunidad filipina de Mississauga se debe principalmente a su proximidad a Toronto. [ cita requerida ]

Mississauga cuenta con numerosos establecimientos y oficinas profesionales filipinos repartidos por toda la ciudad. Algunos de los establecimientos más populares son Something Sweet 4 U (2 sucursales), Ellen's Place, Minerva Studio and Restaurant, Aristokrat, Halo Halo World Cafe y una sucursal de FV Foods. Hay varias tiendas especializadas en productos filipinos y muchos supermercados asiáticos venden productos filipinos. El Banco Nacional de Filipinas tiene una oficina en Mississauga. Hay muchos despachos profesionales, principalmente consultorios dentales y jurídicos.

Mississauga acoge numerosos eventos culturales filipinos. Mississauga cuenta con dos centros comunitarios filipinos, el Centro Comunitario Kalayaan y el Centro de Artes Fiesta Filipina. El Parque del Valle de Mississauga acoge numerosos eventos comunitarios, como el picnic del Día de la Independencia de Kalayaan y el Festival de Verano de las Asociaciones de Antiguos Alumnos de las Universidades y Colegios de Filipinas. En el centro de la ciudad, la Plaza de Celebraciones de Mississauga acoge el Festival Filipino anual.

Québec

Montreal

Montreal , [10] la ciudad más grande de Quebec, también alberga la comunidad filipina más grande de la provincia de Quebec . La sexta comunidad filipina más grande de Canadá, Montreal es el hogar de casi 44.000 filipinos. Los filipinos en Montreal se concentran en el barrio de Snowdon y alrededor de Decarie Expressway , ambas áreas tienen muchos establecimientos filipinos y oficinas profesionales. La Asociación Filipina de Montreal y Suburbios es un grupo de defensa de los canadienses filipinos activos en la ciudad de Montreal y sus alrededores . Es la asociación más antigua de este tipo en Quebec . [11]

Hong Kong

Indonesia

Italia

En Palermo , Italia , el barrio predominantemente filipino se llama Little Tondo. [12] Italia es el hogar de 250.000 filipinos.

Japón

En Takenotsuka, barrio de Adachi , Tokio , hay una Pequeña Manila no reconocida que comprende principalmente una selección de pubs filipinos.

Malasia

Debido a su cercana ubicación geográfica, Malasia alberga una de las comunidades filipinas más grandes del mundo, que se estima que asciende a entre 245.000 y 637.000 personas. [13] [14] La presencia de filipinos en Malasia ha sido continua desde la antigüedad. Los filipinos se concentran principalmente en las costas orientales de Sabah, donde la influencia es evidente, rechazando los guetos del estado, como en Pulau Gaya . Otra comunidad considerable también reside en la región metropolitana de Kuala Lumpur . Los filipinos en Malasia están representados en todos los ámbitos de la vida, desde los refugiados del sur hasta los profesionales.

Arabia Saudita

Existen muchas ciudades en Arabia Saudita donde los filipinos han creado negocios. Por ejemplo, en Al Khobar , en la provincia oriental, los filipinos son la mayoría de los visitantes del centro comercial Al Ramaniyah, donde se encuentra el único restaurante Jollibee de la provincia oriental. Hay varios restaurantes filipinos en la ciudad. También hay tiendas filipinas llamadas "Kadiwa" donde venden productos y verduras filipinos como kangkong y malunggay.

En la ciudad de Yeddah, hay un lugar llamado Balad a lo largo del centro de la ciudad de Yeddah y el mercado internacional de Yeddah a lo largo de Madinah Road, donde los filipinos se reúnen más durante los fines de semana. Rodeado de centros comerciales que atienden principalmente a clientes filipinos, encontrará todo lo filipino, desde restaurantes, tiendas de comestibles y productos de Filipinas. Hay tres restaurantes Jollibee solo en Yeddah, lo que hace que sea menos probable que los filipinos en Yeddah extrañen la cocina filipina reconfortante de su hogar. [ cita requerida ]

Singapur

En Lucky Plaza existe una Pequeña Manila no reconocida , donde hay numerosos restaurantes filipinos, agencias de remesas, salones de belleza filipinos, consultorios médicos filipinos y tiendas filipinas. [15]

Corea del Sur

En la ciudad de Seúl existe una pequeña Manila , donde muchos filipinos trabajan y viven. [16] La principal zona donde los filipinos se congregan y se mezclan es la zona Hyehwa (혜화동) de Seúl, cerca de la iglesia católica Hyehwa. Los domingos, fuera de la iglesia en la rotonda Hyehwa, antes y después de la misa, hay muchos puestos que venden diversos productos balikbayan de Filipinas y de los Estados Unidos, y algunos puestos que venden bocadillos y comida. [17]

España

El distrito de Tetuán en Madrid alberga la mayor concentración de filipinos de la ciudad, [18] siendo los filipinos el grupo de inmigrantes más numeroso en cuatro de los seis barrios del distrito. [19] En Barcelona , ​​la mayoría de los filipinos que viven en la ciudad se concentran en la mitad norte de El Raval , [20] que, según se informa, alberga al quince por ciento de todos los ciudadanos filipinos en España y también alberga la mayoría de las instituciones culturales y sociales de la comunidad local. [21]

Taiwán

Hay alrededor de 77.933 trabajadores filipinos en Taiwán, de los cuales 53.868 trabajan en el sector manufacturero y 22.994 personas trabajan como cuidadores. [22] En Taipei, Little Manila está ubicada en Zhongshan North Road, Distrito Zhongshan. Las tiendas y puestos que atienden las necesidades de los expatriados filipinos se establecieron cerca de la Iglesia Católica Romana de San Cristóbal, ya que la mayoría de los feligreses son filipinos o locales con linaje filipino. Balut también se vende en este lugar en Taipei.

Emiratos Árabes Unidos

El distrito de Karama y Satwa en Dubái alberga a miles de filipinos que trabajan en Dubái. La iglesia de Santa María es el centro de reunión de la comunidad filipina. [ cita requerida ]

Reino Unido

La comunidad filipina más grande del Reino Unido se encuentra en Londres y sus alrededores , en torno a Earl's Court . Otras ciudades con comunidades filipinas importantes son Liverpool , Manchester , Birmingham , Leeds y Barrow-in-Furness . Las fiestas se celebran durante junio, julio y agosto en varias ciudades de todo el Reino Unido. El festival filipino más grande y de mayor duración en el Reino Unido es 'The Barrio Fiesta sa London', que se celebra todos los años en Lampton Park , Hounslow , al oeste de Londres , normalmente en el mes de julio.

Este evento, organizado por el Centro Filipino (una organización voluntaria no gubernamental y una organización benéfica registrada en el Reino Unido), se viene celebrando desde 1985. Antes era un evento de un día, que se celebraba los domingos, pero desde 2003 se amplió a dos días, abarcando el fin de semana del sábado y el domingo, para dar cabida a todos los asistentes debido al enorme aumento de visitantes y al número cada vez mayor de filipinos en el Reino Unido. La Barrio Fiesta sa London cumple ahora 40 años a partir de 2024. [ cita requerida ]

Estados Unidos

California

El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó aproximadamente 1,2 millones de filipino-estadounidenses (sin incluir a las personas multirraciales) en California, con diferencia la mayor cantidad en Estados Unidos. [23] El Gran Los Ángeles es el área metropolitana donde reside la mayor cantidad de filipino-estadounidenses, con una población de más de 600.000 habitantes. [24] Solo el condado de Los Ángeles alberga a 374.285 filipinos, [24] la mayor cantidad de cualquier condado de Estados Unidos. El área de la bahía de San Francisco es el área metropolitana con la segunda mayor cantidad de filipino-estadounidenses en Estados Unidos, con una población de más de 460.000 habitantes según el censo de 2010. [24]

En otras partes de California, el condado de San Diego tiene la segunda población filipino-estadounidense más grande de todos los condados del país, con una población de aproximadamente 180.000 habitantes, y Stockton en el Valle Central tiene una población filipina significativa e histórica. [24] Aunque no existe una "Pequeña Manila", hay una gran comunidad filipina en Delano al norte de Bakersfield en el Valle de San Joaquín, tiene un centro comunitario cultural filipino [25] y un festival filipino anual. [26]

Gran Los Ángeles

El Gran Los Ángeles es el área metropolitana donde vive la mayor cantidad de filipinos fuera de Filipinas, con una población de alrededor de 606.657 habitantes; [27] Solo el condado de Los Ángeles cuenta con más de 374.285 filipinos, [28] la mayor cantidad de cualquier condado en los Estados Unidos. [29] El Gran Los Ángeles también alberga la mayor cantidad de inmigrantes filipinos (16 por ciento de la población total de inmigrantes filipinos de los Estados Unidos), a partir de 2011. [30]

Los filipinos son el grupo más numeroso de estadounidenses de origen asiático en la región. La ciudad de Los Ángeles designó una sección de Westlake como Historic Filipinotown en 2002. Historic Filipinotown está ahora habitada en gran parte por estadounidenses hispanos y latinos , y la mayoría de los filipinos que alguna vez residieron en la zona y en la ciudad en general se han mudado a los suburbios. [31] [32] [33] En 2014, aproximadamente una cuarta parte de la población de Historic Filipinotown es filipina, sin embargo, la población no tiene un "impacto cultural visible" significativo. [34]

El Valle de San Gabriel es el hogar de una gran población de filipino-estadounidenses, particularmente en las ciudades de West Covina , Walnut , Diamond Bar , Rowland Heights y Chino Hills . [35] [36] [37] Otras grandes concentraciones de filipino-estadounidenses en el condado de Los Ángeles se pueden encontrar en el área de South Bay en las ciudades de Long Beach y Carson , [38] [39] donde se dedicó el " Día de Larry Itliong ", [40] Panorama City en el Valle de San Fernando y el área de Cerritos - Norwalk - La Palma . [36] [37] [41]

La ciudad de Glendale y el barrio de Eagle Rock de Los Ángeles albergan una gran comunidad filipina. El centro comercial Westfield Eagle Rock Plaza tiene una sección con una serie de empresas filipinas como Seafood City, Jollibee, Leelin Bakery, Chow King y Cebuana Lhullier junto con una tienda Macy's y Target. El condado de Orange también tiene una población filipina considerable y en crecimiento, [42] cuya población creció un 178 por ciento en la década de 1980. Se pueden encontrar grandes poblaciones en el condado en las ciudades de Buena Park , Anaheim e Irvine . [43] Y también en la región del Inland Empire, que incluye Riverside , Moreno Valley , el valle de Coachella [44] y el desierto de Mojave . [45]

Historic Filipinotown es un distrito de Los Ángeles, ubicado entre los barrios de Westlake y Echo Park . Los límites del distrito están definidos por la autopista 101 al norte, Beverly Boulevard al sur, Hoover Street al oeste y Glendale Boulevard al este, al noroeste del centro de Los Ángeles. Fue creado por una resolución propuesta por el miembro del consejo municipal Eric Garcetti el 2 de agosto de 2002. Los cruces peatonales en Filipinotown están decorados con patrones tradicionales de tejido de cestas filipino.

Historic Filipinotown es una de las pocas áreas donde los filipinos se establecieron por primera vez en Los Ángeles durante la primera parte del siglo XX. Muchas familias filipino-estadounidenses comenzaron a comprar casas y establecer negocios en la zona a partir de la década de 1940, y se alejaron de la zona de Little Tokyo en la década de 1920 y de la zona de Bunker Hill más tarde. En la actualidad, Historic Filipinotown refleja la naturaleza políglota de Los Ángeles.

Si bien el distrito aún tiene una población filipina considerable, son una minoría, eclipsada por una considerable población mexicana y centroamericana . Sin embargo, la zona aún tiene una de las mayores concentraciones de filipino-estadounidenses en el sur de California y sigue siendo el corazón cultural de los filipinos en todo Los Ángeles. De los 100.000 filipinos que residen en la ciudad de Los Ángeles, se estima que 6.900 viven en el histórico Filipinotown.

La Cámara de Comercio de Historic Filipinotown lidera el esfuerzo de expansión comercial en la zona. Muchas organizaciones e instituciones de servicios filipinos, como Remy's on Temple Art Gallery, Tribal Cafe, Pilipino Workers Center (PWC), Filipino American Community of Los Angeles (FACLA), People's CORE, Filipino American Service Group, Inc. (FASGI), Search to Involve Pilipino Americans (SIPA) y la Filipino American Library (FAL) se encuentran en Historic Filipinotown. La zona también alberga muchos restaurantes, clínicas médicas e iglesias filipinas, incluida la Iglesia Filipina St. Columban, la primera iglesia católica filipina en los Estados Unidos (fundada en 1946).

Área de la Bahía de San Francisco

Hasta la década de 1970, existió un Manilatown en San Francisco; uno de sus últimos vestigios fue el International Hotel . [46] En 2004, parte de Kearny Street en San Francisco fue designada Manilatown. [47] En abril de 2016, la Junta de Supervisores de San Francisco adoptó una resolución que estableció el Distrito de Patrimonio Cultural Filipino SOMA Pilipinas ubicado en el vecindario South of Market de San Francisco . [48]

Daly City , en la región de la península del Área de la Bahía , tiene la mayor concentración de filipino-estadounidenses de cualquier municipio en los Estados Unidos continentales; los filipino-estadounidenses comprenden el 33% de la población de la ciudad (más otro 10% de ascendencia filipina), a partir de 2010. También tiene un lugar en la lengua vernácula como la "capital pinoy", así como una ciudad hermana de Ciudad Quezón, Filipinas. [49]

Directamente rodeando Daly City y extendiéndose hacia el sureste hasta la subregión de la Península hay otras ciudades que tienen poblaciones filipino-estadounidenses significativas, como Colma , Broadmoor , South San Francisco y San Bruno , donde los filipino-estadounidenses forman el 24%, 23%, 20,2% y 15% de la población total, respectivamente. [50] La ciudad peninsular de Redwood City es el hogar de las cadenas de televisión filipinas ABS-CBN y The Filipino Channel (TFC).

Otro grupo con una alta concentración de filipino-estadounidenses se centra en Vallejo , la ciudad más grande del condado de Solano y justo al norte (al otro lado del puente Carquinez ) de East Bay , en la parte oriental de North Bay . Vallejo tiene una población de 116.000 habitantes, de los cuales el 21% son filipino-estadounidenses. Muchas ciudades alrededor de Vallejo también tienen una alta población. American Canyon, justo al norte, es casi un 30% filipino-estadounidense. Al sur, en el extremo más septentrional de East Bay, hay varias ciudades que muchos filipino-estadounidenses llaman hogar, como Hercules , con un 25,1%, y (con al menos un 10% de filipino-estadounidenses) Rodeo , Pinole y Pittsburg . [50]

La suburbanización de la población filipino-estadounidense también ha dado como resultado que muchos vivan dentro de una gran franja de tierra que incluye la parte sur de East Bay y gran parte del condado de Santa Clara , que es el condado con la mayor población filipino-estadounidense en el Área de la Bahía, aunque esto se debe en parte a que San José tiene casi un millón de residentes, de los cuales el 5,6% son filipino-estadounidenses. [51] Justo al norte del condado de Santa Clara, en el tercio sur de East Bay, hay varias ciudades con altas poblaciones: Union City en particular, con un 20,1% de filipino-estadounidenses, pero también (con más del 9% de la población total) Alameda , Hayward , Newark y San Leandro . [50]

San Diego

A principios del siglo XX, los filipinos se concentraban en el centro de San Diego , particularmente alrededor de Market Street; [52] la zona era conocida como "skid row". [53] En el siglo XXI, los filipino-estadounidenses forman el subgrupo asiático-estadounidense más grande en el condado de San Diego, con casi el 6% de toda la población del condado. San Diego ha sido históricamente un destino popular para los inmigrantes filipinos y ha contribuido al crecimiento de su población. [54]

National City , una ciudad que limita con el límite sur de San Diego , tiene una gran concentración de residentes filipinos, [55] formando casi el 17% de la población según el censo de 2010. [50] Otras concentraciones incluyen los vecindarios de Mira Mesa , a menudo denominada "Manila Mesa", [56] Rancho Penasquitos , Paradise Hills y a lo largo de Plaza Boulevard en National City . [57] Una parte de la Ruta Estatal 54 de California en San Diego se denomina oficialmente "Carretera Filipino-Americana", en honor a la comunidad filipino-estadounidense. [58]

Stockton

Stockton, en el norte del Valle de San Joaquín, es el hogar de una población filipina histórica que se remonta a la década de 1930. En 2010, los filipinos representaban el 7,2% de la población de Stockton. [59]

Nueva York

La población filipina acumulada del estado de Nueva York es de 200.000 personas, la mayoría de ellas en el área de la ciudad de Nueva York . Dentro de la ciudad de Nueva York, Queens contiene la mayor cantidad de filipinos del Empire State. En menor medida, también hay comunidades filipinas en los condados de Nassau , Suffolk y Rockland .

Woodside, Reinas
Tiendas Krystal's Cafe y Johnny Air Cargo en Roosevelt Avenue, Woodside, Queens, Nueva York.
La tienda de comestibles Phil-Am en Woodside, Queens, Nueva York

Woodside , Queens es conocido por su concentración de filipinos conocida como Filipinotown o Little Manila. A lo largo de la línea 7 , conocida coloquialmente como el "International Express", la estación de la calle 69 sirve como puerta de entrada a la mismísima Little Manila de Queens. Esta zona atrae a muchos filipinos locales y no filipinos por igual y de lugares vecinos de Long Island , Connecticut , Pensilvania y Nueva Jersey . La cobertura de Little Manila se encuentra a lo largo de Roosevelt Avenue, desde la calle 63 hasta la calle 71.

Los cafés y restaurantes filipinos predominan en la zona, así como varios centros de transporte y remesas repartidos por todo el barrio. Otros negocios de propiedad filipina, como servicios profesionales (médicos, dentales, ópticos), escuelas de conducción, salones de belleza, servicios de inmigración y lugares de alquiler de vídeos que ofrecen las últimas películas de Filipinas, salpican la comunidad. [ cita requerida ]

Restaurantes como Ihawan, Perlas ng Silangan, Renee's Kitchenette, Fritzie's Bakeshop, Fiesta Grill, Barrio Fiesta y Krystal's Cafe son los más populares, mientras que los centros de envío y remesas filipinos como Johnny Air Cargo, FRS, Edwards Travel, Apholo Shippers, Macro, Philippine National Bank y Metrobank están presentes en el área. [60]

Establecimientos como Eyellusion, Jefelli Photo and Video, Manila Phil-Am Driving, Santos Medical Clinic, Luz-Vi-Minda, Marlyn's Beauty Salon, Marry Indo Beauty Salon, Freddy Lucero Beauty Salon, Dimple Beauty Salon, Bambina Salon, Jan-Mar Technologies, Don's Professional Services, Casino Law Office, Kulay at Gupit, Phil-Am Foodmart, Mabuhay Filipino Store y Nepa Q Mart también están allí para servir a la próspera comunidad filipino-estadounidense. [61]

Jollibee , una famosa cadena de comida rápida en Filipinas, abrió su primera sucursal en Nueva York en febrero de 2009, seleccionando Woodside, Queens. [62] Red Ribbon Bakeshop , una empresa hermana de Jollibee, siguió su ejemplo en enero de 2010.

BPI , Getz Travel, Lucky Money Remittance, una oficina de TFC y Papa's Kitchen, que ofrece la noche KAMAYAN todos los viernes y sábados (destacada en The NY Times el 9 de octubre de 2013/Dining/Hungry City) en 65th Place y Woodside, también han abierto en Little Manila de Woodside. [63]

En febrero de 2008, el Centro Comunitario Filipino Bayanihan abrió sus puertas en Woodside , un proyecto encabezado por el Foro Filipino. [64] El Foro Filipino también organiza un festival anual en el Hart Playground en conmemoración del Mes de la Historia Filipino-Americana. [65]

Otros negocios filipinos que existen en Woodside pero que no están dentro del área de Little Manila son Engeline's, un restaurante filipino en 59th Street y Roosevelt Avenue, Tito Rad's Restaurant en Queens Boulevard y 50th Street, Payag Restaurant en 52nd Street - Roosevelt Avenue, Lourdess Restaurant en 58th Street y 37th Avenue y Papa's Kitchen en 65th Place y Woodside Avenue. [66]

El 12 de junio de 2022, se llevó a cabo una ceremonia de inauguración y celebración de un cartel en la intersección de la calle 70 y la avenida Roosevelt para conmemorar la presencia y las contribuciones de la comunidad filipina en Queens. La esquina recibió el nombre conjunto de "Little Manila Avenue". [67]

Manhattan
Centro Filipino en la ciudad de Nueva York

El Consulado de Filipinas en Nueva York tiene un papel multipropósito, además de sus funciones y deberes gubernamentales, también atiende muchos eventos de la comunidad filipino-estadounidense y tiene una escuela llamada Paaralan sa Konsulado (Escuela en el consulado), que enseña a la nueva generación de filipino-estadounidenses sobre su cultura y su idioma. Se lo conoce simplemente como el Centro Filipino en lugar de consulado. El gran edificio recientemente renovado del Centro Filipino está situado en la Quinta Avenida de Manhattan y está abierto al público los días hábiles y cerrado los días festivos filipinos y estadounidenses. El edificio en sí está considerado como el consulado extranjero más grande de la franja de la avenida. [ cita requerida ]

La ciudad de Nueva York también acoge el desfile anual del Día de la Independencia de Filipinas a lo largo de Madison Avenue el primer domingo de junio. También se dice que es uno de los desfiles más grandes de cualquier tipo en la ciudad y la celebración filipina más grande en los Estados Unidos . [ cita requerida ] Esta celebración es una combinación de desfile y feria callejera. Madison Avenue estalla en este día con la cultura, los colores y la gente filipina y asisten muchas figuras políticas importantes, artistas, grupos cívicos, etc. El ex alcalde Rudy Giuliani y el senador Charles Schumer son devotos asistentes a este desfile anual. [ cita requerida ]

Un restaurante filipino que se inauguró en Manhattan fue el Bayan Café , en Midtown (2006). [68] Grill 21 es un popular restaurante filipino ubicado en el East Side de Manhattan. [ cita requerida ]

En el East Village y el Lower East Side, hubo una importante migración filipina a finales de los años 1980 debido al reclutamiento masivo de profesionales médicos filipinos para los hospitales de la zona, en particular el New York Eye and Ear Infirmary, el St. Vincent's Hospital y el Beth Israel Medical Center. La migración fue impulsada por la oferta de los hospitales de viviendas subsidiadas a los empleados, en medio de las continuas huelgas de alquiler en el barrio. La floreciente Little Manila se centró en la 1st Avenue y la 14th Street, alrededor de la cual había, en su apogeo, una serie de tiendas de comestibles y de alquiler de videos y restaurantes filipinos a pocas cuadras unos de otros. Las relaciones con la comunidad filipino-estadounidense se fortalecieron gracias a las iglesias católicas romanas locales en el área de East Village y Gramercy. A medida que los alquileres aumentaron y las propiedades fueron adquiridas por la Universidad de Nueva York, el número de filipinos y negocios filipinos en East Village Little Manila disminuyó. Elvie's Turo-Turo, el negocio filipino más antiguo de la zona, cerró a fines de 2009 después de casi 20 años de funcionamiento. Siguen surgiendo nuevas empresas filipinas. [69]

La Arquidiócesis de Nueva York designó una capilla que lleva el nombre del primer filipino, San Lorenzo Ruiz de Manila, para el Apostolado Filipino. Designada oficialmente como la "Iglesia de los Filipinos", la Capilla de San Lorenzo Ruiz es la segunda en los Estados Unidos y la tercera en el mundo dedicada como tal. [ cita requerida ]

Nueva Jersey

Una tienda de comestibles filipina en Jersey City, Nueva Jersey

Según el censo de Estados Unidos de 2000, en Nueva Jersey viven más de 100.000 filipinos en todo el estado. Es posible que en 2006 esta cifra se haya acercado a los 200.000 debido a la alta tasa de natalidad entre los estadounidenses de origen filipino y a los 8.000 inmigrantes filipinos que llegan cada año. Aunque los filipinos se encuentran por todo el estado, los distritos comerciales que atienden a la comunidad filipina se encuentran principalmente en las zonas urbanas del estado.

Los gobiernos estatales y locales del Garden State cuentan con un número significativo de empleados de origen filipino y estos desempeñan un papel vital en los asuntos, problemas y comercio del estado. [ cita requerida ] Existen enclaves filipinos en Jersey City , Bergenfield , Passaic , Union City y Elizabeth . El Meadowlands Exposition Center en Secaucus alberga la Fiesta Filipina anual, un evento cultural que atrae a filipinos y no filipinos por igual de toda el área metropolitana de Nueva York. El evento tiene lugar el fin de semana de la segunda semana de agosto. [ cita requerida ]

Ciudad de Jersey

Jersey City es el hogar de una pequeña Manila de alto perfil. El siete por ciento (7%) de la población de Jersey City es filipina. [70] El distrito Five Corners de la ciudad tiene una próspera comunidad filipina, que constituye el subgrupo asiático-estadounidense más grande de la ciudad. [ cita requerida ] La franja de cultura y comercio filipino de Newark Avenue eclipsa a la de la ciudad de Nueva York . Una variedad de restaurantes filipinos, transportistas y cargueros, consultorios médicos, panaderías, tiendas e incluso una oficina de The Filipino Channel han hecho de Newark Avenue su hogar en las últimas décadas. La tienda de comestibles de propiedad filipina más grande de la Costa Este, Phil-Am Food, se ha establecido en la avenida desde 1973. También se puede encontrar una variedad de negocios de propiedad filipina en la sección West Side de Jersey City , donde muchos residentes son de ascendencia filipina. En 2006, Red Ribbon Bakeshop , una de las cadenas de comida más famosas de Filipinas, abrió una nueva pastelería en Jersey City, la primera sucursal de la cadena en la Costa Este. [71]

La Avenida Manila en el centro de Jersey City recibió el nombre de la capital filipina debido a los muchos filipinos que construyeron sus casas en la calle durante la década de 1970. En una pequeña plaza de la Avenida Manila se construyó un monumento dedicado a los veteranos filipino-estadounidenses de la Guerra de Vietnam. En el centro de Jersey City también se puede encontrar un parque y una estatua dedicados a José P. Rizal , el héroe nacional de Filipinas. [72]

Además, Jersey City acoge el desfile anual del Día de la Amistad Filipino-Estadounidense , un evento que se lleva a cabo todos los años el último domingo de junio. El Ayuntamiento de Jersey City iza la bandera filipina en relación con este evento y como tributo a las contribuciones de la comunidad filipina local. La procesión anual de Santacruzan de la ciudad se lleva a cabo desde 1977 a lo largo de Manila Avenue. [73]

Campo de Bergen

Bergenfield es conocido informalmente como la Pequeña Manila del condado de Bergen. [74] De los 14.224 habitantes filipinos del condado en su conjunto, 3.133 (el 22% del total del condado) viven en Bergenfield. [75] [76] Es el hogar de muchos negocios filipinos, en particular restaurantes y panaderías. Red Ribbon , una panadería popular en Filipinas, abrirá su segunda sucursal en Bergenfield, después de Jersey City. [ cita requerida ]

Edison

Edison , en el condado de Middlesex, Nueva Jersey , se ha convertido en un centro en crecimiento para los filipinos desde el año 2000. [77] Un número significativo de filipinos en el condado de Middlesex trabajan en la creciente atención médica y otras disciplinas de ciencias de la vida en las numerosas instituciones médicas y farmacéuticas del centro de Jersey .

Oregón

Portland y Beaverton

Portland se considera un punto focal de las empresas filipinas. Hay restaurantes y tiendas filipinas en Portland y Beaverton. Uno de ellos se llama "Tambayan Restaurant and Mart". [78]

Hawai

Hawaii es conocido por su estructura demográfica, en la que no hay un grupo mayoritario específico. La comunidad filipino-estadounidense representa aproximadamente el 23% de la población total del estado y es la segunda después de su contraparte japonesa-estadounidense . Sus confines geográficos contienen nada menos que 275.000 filipinos (según el censo de 2000) [79] y recibe anualmente a 4.000 nuevos inmigrantes filipinos.

El Centro Comunitario Filipino es el mayor establecimiento filipino de cualquier tipo en los Estados Unidos . Está celebrando el centenario filipino, que conmemora los 100 años de inmigración filipina y sus contribuciones al estado. [80]

El lugar designado por el censo de Waipahu , en la isla de Oahu, tiene una población mayoritariamente filipina. Muchos de ellos son inmigrantes de Filipinas, y las calles de Waipahu tienen muchos pequeños negocios de propiedad filipina. Waipahu podría considerarse como la "Pequeña Manila de Hawái". El 85% de la población filipino-estadounidense de Hawái es de ascendencia ilocana. [ cita requerida ]

Área metropolitana de la ciudad de Kansas

Se cree que el área metropolitana de Kansas City alberga una comunidad filipina [81] y en ella se celebra cada junio el evento Fiesta Filipina. [82]

Texas

Houston

En Houston, cerca del estadio NRG, hay una creciente Little Manila filipino-estadounidense que contiene un Jollibee , un restaurante Max's y un pequeño supermercado filipino llamado Cherry Foodarama. [83] El área de Houston tiene la mayor población de filipino-estadounidenses en el sur.

Nuevas ciudades filipinas

Ha habido [¿ cuándo? ] un aumento de la inmigración filipina a varias ciudades. En la actualidad, Las Vegas alberga a unos 90.000 filipinos, que en su mayoría viven en el valle de Las Vegas (Henderson, Las Vegas y el condado de Clark en general). El artículo también hace referencia a las siguientes ciudades como ciudades que han experimentado un aumento de la inmigración filipina:

[84]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Rick Bonus (2000). Localización de los filipino-estadounidenses: etnicidad y política cultural del espacio. ISBN 9781566397797.
  2. ^ Ph.D, Kevin L. Nadal (15 de julio de 2010). Psicología filipino-estadounidense: una colección de narrativas personales. AuthorHouse. ISBN 9781452001906– a través de Google Books.
  3. ^ Jon Sterngass (2007). Filipino-estadounidenses. ISBN 9781438107110.
  4. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (15 de enero de 2001). "Programa del censo". www12.statcan.gc.ca .
  5. ^ Perfil del NHS, 0029.00, Manitoba, 2011, Statistics Canada
  6. ^ Perfil del NHS, 0030.00, Manitoba, 2011, Statistics Canada
  7. ^ Petz, Sarah. Los filipinos encuentran un hogar en Winnipeg mientras los lazos familiares impulsan la inmigración en Manitoba, National Post , 29 de mayo de 2014.
  8. ^ "Un arquitecto de Winnipeg tiene una visión para un futuro distrito filipino en la ciudad | CBC News".
  9. ^ Cabana, Ysh (16 de noviembre de 2022). «La pequeña Manila de Toronto» . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  10. ^ "La comunidad filipina de Montreal pide un lugar en la mesa mientras la ciudad lucha contra la violencia juvenil". CBC News . 19 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023.
  11. ^ Marlene Birao Schachter Archivado el 14 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  12. ^ Cadena de televisión oficial de GMA, iGMA.tv, consultado el 12 de junio de 2007
  13. ^ Uy, Vernoica (6 de febrero de 2009). "No habrá despidos de trabajadores extranjeros en Malasia". Global Enquirer. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  14. ^ "Trabajadores filipinos en Malasia". Movimiento de Países No Alineados. Filipinas: Oficina del Secretario de Prensa. 2003. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  15. ^ "Lucky Plaza... La pequeña Manila de Singapur". axiomfrenzysingapore.Blogspot.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Little Manila". MaryEats.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  17. ^ "El ambiente juvenil y los proyectos artísticos se fusionan en una zona que nunca duerme". Gobierno Metropolitano de Seúl. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 6 de mayo de 2009 .
  18. ^ "Los filipinos ya son los extranjeros mayoritarios en Tetuán y los chinos en Arganzuela" [Los filipinos son ahora el grupo más numeroso de extranjeros en Tetuán y los chinos en Arganzuela] (en español). Prensa Europea . 10 de abril de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Los chinos ya son los extranjeros mayoritarios en 19 barrios madrileños y los filipinos en 8" [Los chinos son ahora el grupo más numeroso de extranjeros en 19 barrios de Madrid y los filipinos en 8]. La Vanguardia (en español). 29 de abril de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  20. Márquez Daniel, Carlos (20 de noviembre de 2020). "Filipinos: la comunidad silenciosa de Barcelona" [Filipinos: la comunidad silenciosa de Barcelona]. El Periódico de Catalunya (en español) . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  21. ^ Pareja, Pol; Calvó, Sònia (30 de mayo de 2020). "220 menús diarios y lo que haga falta: la discreta red de ayuda entre los filipinos para evitar el colapso de la comunidad" elDiario.es (en español) . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Trabajadores filipinos en el extranjero (Pinoy OFW)". Noticias . 14 de noviembre de 2021.
  23. ^ Jun Medina (8 de julio de 2011). "CA: hogar de 1,2 millones de filipinos". FilAm Star . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  24. ^ abcd "ASIÁTICO SOLO O EN COMBINACIÓN CON UNA O MÁS RAZAS OTRAS, Y CON UNA O MÁS CATEGORÍAS ASIÁTICAS PARA GRUPOS SELECCIONADOS". Censo de 2010 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  25. ^ "Centro cultural comunitario filipino de Delano". Centro cultural comunitario filipino de Delano .
  26. ^ "El festival de la comunidad filipina comienza el jueves en Delano - Historia". Archivado desde el original el 2017-09-11 . Consultado el 2017-09-11 .
  27. ^ "Los Angeles-Long Beach-Riverside, CA CSA; California". Archivo de resumen del censo de 2010 2 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  28. ^ "Filipino solo o en cualquier combinación". Archivo de resumen del censo de 2010 2 . Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  29. ^ Larry Hajime Shinagawa; Michael Jang (1998). Atlas de la diversidad estadounidense. Rowman Altamira. pág. 46. ISBN 978-0-7619-9128-1.
  30. ^ Stoney, Sierra; Batalova, Jeanne (5 de junio de 2013). "Inmigrantes filipinos en los Estados Unidos". Fuente de información sobre migración . Instituto de Política Migratoria. ISSN  1946-4037 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  31. ^ Carina Monica Montoya (2009). El histórico barrio filipino de Los Ángeles. Arcadia Publishing. pág. 7. ISBN 978-0-7385-6954-3.
  32. ^ Laura Pulido; Laura R. Barraclough; Wendy Cheng (2012). Una guía popular de Los Ángeles. University of California Press. pág. 27. ISBN 978-0-520-27081-7.
  33. ^ Pyong Gap Min (2006). Americanos asiáticos: tendencias y problemas contemporáneos. SAGE Publications. pág. 188. ISBN 978-1-4129-0556-5.
  34. ^ Trinidad, Elson (2 de agosto de 2012). "El histórico barrio filipino de Los Ángeles cumple diez años: ¿qué ha cambiado?". KCET . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  35. ^ Arax, Mark (5 de abril de 1987). "Valle de San Gabriel: la afluencia asiática altera la vida en los suburbios". Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2014 . Más al este, en Hacienda Heights, Rowland Heights, Walnut y West Covina, se han arraigado comunidades coreanas y filipinas de pleno derecho que se encuentran entre las más grandes del estado.
  36. ^ de Paul M. Ong; Edna Bonacich; Lucie Cheng . La nueva inmigración asiática en Los Ángeles y la reestructuración global. Temple University Press. pág. 121. ISBN 978-1-4399-0158-8.
  37. ^ ab Xiaojian Zhao; Edward JW Park Ph.D. (26 de noviembre de 2013). Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History [3 volúmenes]: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History [Enciclopedia de historia social, cultural, económica y política]. ABC-CLIO. págs. 1039–1042. ISBN 978-1-59884-240-1.
  38. ^ Kevin Nadal (23 de marzo de 2011). Psicología filipino-estadounidense: un manual de teoría, investigación y práctica clínica. John Wiley & Sons. pág. 27. ISBN 978-1-118-01977-1.
  39. ^ Darryl V. Caterine (1 de enero de 2001). El catolicismo conservador y los carmelitas: identidad, etnicidad y tradición en la Iglesia moderna. Indiana University Press. pág. 43. ISBN 0-253-34011-X.
    Florante Peter Ibanez; Roselyn Estepa Ibanez (2009). Filipinos en Carson y la Bahía Sur. Arcadia Publishing. p. 8. ISBN 978-0-7385-7036-5.
    Ochoa, Cecile Caguingin (3 de noviembre de 2013). "Carson, California commemoration caps Fil-Am history month". Inquirer . Consultado el 1 de diciembre de 2014 . Después de todo, se considera que es la cuarta ciudad de los EE. UU. con el mayor porcentaje de filipinos: aproximadamente 20 000 de sus 92 000 residentes totales.
    Texeira, Erin (27 de noviembre de 2000). "Carson, un modelo de política multirracial, afectado por la discordia". Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2014. En las últimas décadas, los recién llegados filipinos han llegado a un ritmo rápido y ahora representan alrededor del 20 por ciento de la población de Carson y el 24 por ciento de los adolescentes de la escuela secundaria, según estimaciones de la ciudad.
  40. ^ Xiaojian Zhao; Edward JW Park Ph.D. (26 de noviembre de 2013). Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History [3 volúmenes]: Una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política. ABC-CLIO. pág. 578. ISBN 978-1-59884-240-1.
  41. ^ Robert Marich (18 de abril de 2005). Marketing para cinéfilos: un manual de estrategias utilizadas por los principales estudios y las productoras independientes. CRC Press. p. 267. ISBN 978-1-136-06862-1.
    Rhonda Phillips; Robert H. Pittman (2 de diciembre de 2008). Introducción al desarrollo comunitario. Routledge. pág. 337. ISBN 978-1-135-97722-1.
    Rhacel Salazar Parrenas (10 de agosto de 2008). La fuerza de la domesticidad: migrantes filipinas y globalización. NYU Press. pág. 96. ISBN 978-0-8147-6789-4.
  42. ^ Kathie Bozanich (16 de junio de 1991). «Población asiática en el condado de Orange». Los Angeles Times . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
    "Perfil demográfico del censo de 2000 II" (PDF) . Centro de investigación demográfica . Ciudad de Anaheim. Agosto de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
    "Las 10 poblaciones de inmigrantes más importantes del condado de Orange". Orange County Register . 18 de enero de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Población asiática en el condado de Orange". Los Angeles Times . 16 de junio de 1991 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  44. ^ "Recorte de The Desert Sun". The Desert Sun. 30 de noviembre de 2009. pág. 1 – vía newspapers.com.
  45. ^ "Asian American Riverside". UCR.edu . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  46. ^ Harrell, Ashley (30 de abril de 2011). "The International Hotel". New York Times . Consultado el 25 de abril de 2018 .
    Franko, Kantele (4 de agosto de 2007). "I-Hotel, 30 años después: el legado de Manilatown honrado". San Francisco Chronicle . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  47. ^ Estrella, Cicero A. (28 de julio de 2004). «SAN FRANCISCO / 'Manilatown' se levantará de nuevo / 2 bloques de Kearny designados para honrar a los inmigrantes filipinos». San Francisco Chronicle . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  48. ^ "Historia". SOMA PILIPINAS . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  49. ^ Terrezas, Alexis (19 de marzo de 2011). «Después de 100 años, Daly City reflexiona sobre la historia de la diversidad». San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  50. ^ abcd "California Filipino Population Percentage City Rank Based on US Census 2010 data" (Porcentaje de población filipina de California según los datos del censo de EE. UU. de 2010). USA.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  51. ^ Gonzalez, Joaquin Lucero (2009). La fe filipino-estadounidense en acción: inmigración, religión y compromiso cívico. NYU Press. p. 26. ISBN 978-0-8147-3197-0. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  52. ^ Rubén G. Rumbaut ; Alejandro Portes (10 de septiembre de 2001). Etnias: hijos de inmigrantes en Estados Unidos. Prensa de la Universidad de California. pag. 162.ISBN 978-0-520-23012-5.
  53. ^ Guevarra Jr., Rudy P. (invierno de 2008). «"Skid Row": Filipinos, Race and the Social Construction of Space in San Diego» (PDF) . The Journal of San Diego History . 54 (1): 26–38 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  54. ^ Baker, Lee D. (2004). La vida en Estados Unidos: identidad y experiencia cotidiana. Malden, Massachusetts: Wiley-Blackwell. pág. 198. ISBN 978-1-4051-0564-4. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  55. ^ Dra. Ofelia Dirige (17 de diciembre de 2010). "Las tiendas de comestibles pueden afectar la obesidad entre los estadounidenses de origen filipino". Asian Journal .
  56. ^ "Serie profesional: Willy Santos - Patinador profesional". Bakitwhy.com . Kasama Media, LLC. 3 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2012 . Mira Mesa, CA es una región en el norte del condado de San Diego por su población visible y mayoritariamente filipina.
  57. ^ Linda Trinh Võ (2004). Movilización de una comunidad asiático-estadounidense. Temple University Press. pág. 32. ISBN 978-1-59213-262-1.
  58. ^ "Resolución Concurrente de la Asamblea N.º 157" (PDF) . Secretario de Estado de California. Archivado desde el original (PDF) el 30 de enero de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  59. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Sitio web del Censo de los Estados Unidos». Census.gov . Consultado el 13 de febrero de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  60. ^ Do™, What Should We (14 de junio de 2017). "Un recorrido culinario por Little Manila en Woodside, Queens". What Should We Do™ . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  61. ^ "The New York Times > Restaurantes y vinos > $25 y menos: comida casera filipina en Woodside". The New York Times . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  62. ^ Foggin, Mark (15 de febrero de 2009). "Comida rápida para el alma filipina". The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  63. ^ Mishan, Ligaya (3 de octubre de 2013). "Hungry City: Papa's Kitchen en Queens". The New York Times .
  64. ^ "Asian Journal". AsianJournal.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  65. ^ "ス ト レ ス 社 会 を 生 き 抜 く - ス ト レ ス ば か り 溜 ま る". BayanihanFestival.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  66. ^ "LA VIDA EN LA PEQUEÑA MANILA". Queens Chronicle . 23 de junio de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  67. ^ "La esquina de Woodside Street se llamará "Little Manila Avenue" el próximo mes en celebración de la comunidad filipina". Sunnyside Post . 2022-05-27 . Consultado el 2022-06-12 .
  68. ^ "BayanCafe.com". BayanCafe.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  69. ^ "Bar goes mainstream Manhattan, PhilippineNews.com recuperado el 26 de febrero de 2010". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2010.
  70. ^ "La historia de los filipino-estadounidenses en Jersey City". FilipinoHome.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  71. ^ "Manila Standard". ManilaStandardToday.com . 13 de febrero de 2006 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  72. ^ "Estatua de Rizal, Jersey City". Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  73. ^ "En medio de demoras, la 33.ª procesión anual de Santacruz recorre el barrio del centro". NJ.com . 30 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  74. ^ Stevens, Jean. "El popular cerdo asado encuentra seguidores en el norte de Nueva Jersey", Herald News , 12 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2007. "Hoy en día, se puede encontrar más lechón en Passaic. La ciudad puede ser la próxima llamada Pequeña Manila del norte de Nueva Jersey, después de Bergenfield, Bloomfield y Belleville".
  75. ^ Población filipina por condado Archivado el 25 de diciembre de 2005 en Wayback Machine , Arquidiócesis Católica Romana de Newark . Consultado el 10 de abril de 2006.
  76. ^ "Población y demografía de Bergenfield (Bergenfield, Nueva Jersey)". AreaConnect.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  77. ^ Minjae Park (14 de agosto de 2016). "Fiesta in America ofrece a los filipinos del norte de Nueva Jersey un sabor a su hogar". North Jersey Media Group . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  78. ^ "Tiendas filipinas en Hillsboro, Beaverton, Portland, Oregon". TheFilipino.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  79. ^ Star-Bulletin, Honolulu (11 de diciembre de 2005). «StarBulletin.com - Editorial - /2005/12/11/». StarBulletin.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  80. ^ "FilipinosInHawaii100.Org -". Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  81. ^ "Asociación Filipina de la Gran Ciudad de Kansas". Filipino-Association.org . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  82. ^ "Fiesta Filipina". Eventful.com . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  83. ^ Hlavaty, Craig (31 de agosto de 2018). "Cadenas internacionales de restaurantes y tiendas encuentran seguidores en Houston". Houston Chronicle . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  84. ^ Sterngass, Jon (25 de octubre de 2007). Filipino-estadounidenses. Infobase Publishing. ISBN 9781438107110– a través de Google Books.

Lectura adicional

Enlaces externos