stringtranslate.com

El pequeño hombre león

« Little Lion Man » es el sencillo debut de la banda de folk rock inglesa Mumford & Sons . Fue lanzado como el primer sencillo de su álbum de estudio debut, Sigh No More , el 11 de agosto de 2009 en el Reino Unido. La canción tuvo un desempeño comercial positivo, apareciendo en las listas de varios países y entre los veinte primeros en Australia, Bélgica (Flandes), Irlanda y Nueva Zelanda.

Composición

El líder Marcus Mumford ha dicho sobre la canción:

Es una historia muy personal, así que no me extenderé demasiado. Basta con decir que fue una situación en mi vida con la que no estaba muy feliz ni orgullosa... y a veces, cuando no puedes describir un sentimiento con tus propias palabras, es casi más fácil expresarlo en una canción. Y luego, cuando te preguntan sobre las canciones, es bastante difícil de explicar. Es un enigma: no quieres parecer autoindulgente al explicarte; siempre es incómodo. Lo cual es extraño de nuevo, porque nunca es incómodo cantarlas. Supongo que la canción debería valerse por sí misma y la gente debe sacar su propia interpretación de las palabras. Pero para mí, personalmente, son las letras las que escucho una y otra vez en una canción. Le doy una importancia específica. No puedo escribir letras a menos que realmente las sienta y las sienta, lo que a veces puede ser bastante frustrante, porque si no sientes mucho en ese momento, estás estancado.

Supongo que el sonido te agarra un poco de las pelotas; es una canción bastante agresiva, un poco más como un puñetazo en la cara. O al menos, en lo que respecta a nuestro material, de todos modos; mucho de nuestro material no es tan contundente como eso. Parecía la canción adecuada para ser el single porque representaba el lado más duro y oscuro de lo que hacemos y, al mismo tiempo, el lado más folk y contundente. [3]

Rendimiento comercial

«Little Lion Man» debutó en la lista de singles del Reino Unido el 20 de septiembre de 2009 en el puesto 72. La semana siguiente, el sencillo escaló once puestos hasta el puesto 61. El 4 de octubre de 2009, el sencillo subió al puesto 47, antes de subir al Top 40 en el puesto 24 en su cuarta semana en la lista. El sencillo cayó diez puestos hasta el puesto 34 antes de caer al puesto 47 el 25 de octubre de 2009, lo que significa que solo pasó dos semanas en el Top 40. La canción encontró su mayor éxito en Australia, debutando en el puesto 23 en octubre antes de alcanzar finalmente el puesto 3 en febrero de 2010.

En Estados Unidos, «Little Lion Man» entró en la lista Billboard Hot 100 el 28 de agosto de 2010, cuando debutó en el puesto n.° 98. Alcanzó el puesto n.° 61, pero volvió a entrar en el puesto n.° 45 después de una actuación en los Grammy. Ha vendido 2.336.000 copias digitales allí hasta abril de 2013. [4]

Premios

El sencillo ocupó el primer lugar en el Triple J Hottest 100 de 2009 , una encuesta musical anual realizada por la estación de radio nacional australiana Triple J y descrita como la más grande del mundo. Sería la última canción lanzada por un artista británico en encabezar la lista hasta 2020 , cuando Glass Animals ganó con " Heat Waves ". [5]

La canción fue nominada a Mejor Canción de Rock en la 53ª edición anual de los Premios Grammy . [6] [7]

En octubre de 2011, NME lo colocó en el número 43 de su lista "150 mejores canciones de los últimos 15 años". [8]

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "El pequeño hombre león - Single". iTunes .
  2. ^ Nattress, Katrina (22 de noviembre de 2019). «30 canciones de rock alternativo que definieron la década de 2010». iHeartMedia . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Countdown: Hottest 100 - 2009". ABC Online . 27 de enero de 2010. Consultado el 27 de enero de 2010 .
  4. ^ por Paul Grein (3 de abril de 2013). "Semana que termina el 31 de marzo de 2013. Canciones: "Thrift Shop" establece un récord en el primer trimestre". Yahoo Music (Chart Watch) . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  5. ^ "Hottest 100". Triple J. Enero de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  6. ^ Andre Paine (2 de diciembre de 2010). «Mumford & Sons 'Over The Moon' recibe una doble nominación al Grammy». Billboard . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  7. ^ Sinead Garvan (3 de diciembre de 2010). "BBC - 6 music News - Mumford's Grammy nod". BBC Radio . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "150 mejores canciones de los últimos 15 años". NME . 2011.
  9. ^ "El pequeño hombre león". Amazon Reino Unido .
  10. ^ "Mumford & Sons – Little Lion Man". Top 50 de sencillos de ARIA .
  11. ^ "Mumford & Sons – El pequeño hombre león" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  12. ^ "Mumford & Sons – Little Lion Man" (en holandés). Ultratop 50 .
  13. ^ "Mumford & Sons – El pequeño hombre león" (en francés). Ultratop 50 .
  14. ^ "Historial de listas de éxitos de Mumford & Sons (Canadian Hot 100)". Billboard .
  15. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Little Lion Man". Lista de singles irlandeses . Consultado el 22 de enero de 2020.
  16. ^ "Mumford & Sons – Little Lion Man" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  17. ^ "Mumford & Sons – Little Lion Man". Top 40 de sencillos .
  18. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  19. ^ "Mumford & Sons: Historia de las listas de artistas". Official Charts Company .
  20. ^ "Historial de listas de éxitos de Mumford & Sons (Hot 100)". Billboard .
  21. ^ "Historial de listas de éxitos de Mumford & Sons (canciones alternativas para adultos)". Billboard .
  22. ^ "Historial de listas de éxitos de Mumford & Sons (canciones pop para adultos)". Billboard .
  23. ^ "Historial de listas de éxitos de Mumford & Sons (reproducción alternativa)". Billboard .
  24. ^ "Historial de listas de éxitos de Mumford & Sons (canciones populares de rock y alternativas)". Billboard .
  25. ^ "Jaaroverzichten 2009". Ultratop . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  26. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  27. ^ "Jaaroverzichten 2010". Ultratop . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Gráficos de fin de año: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  29. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2010". Billboard . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2011". Billboard . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Listas de éxitos de fin de década: canciones de rock de moda". Billboard . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  32. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  33. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2011". Ultratop . Colgado Medien.
  34. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Mumford & Sons – Little Lion Man" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  35. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Mumford & Sons - Little Lion Man". Música Canadá . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  36. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Mumford & Sons; 'Pequeño hombre león')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  37. ^ "Certificaciones individuales italianas – Mumford & Sons – Little Lion Man" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  38. ^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011.
  39. ^ "Certificaciones individuales españolas - Mumford & Sons - Little Lion Man". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Certificaciones individuales británicas - Mumford & Sons - Little Lion Man". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  41. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Mumford & Sons - Little Lion Man". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .