stringtranslate.com

René Guillot

René Paul Guillot (24 de enero de 1900 - 26 de marzo de 1969) fue un escritor francés de libros para niños que vivió, trabajó y viajó por el África occidental francesa .

Por su duradera contribución como escritor infantil, Guillot recibió la Medalla bienal Hans Christian Andersen en 1964. El premio otorgado por la Junta Internacional de Libros para Jóvenes es el reconocimiento más alto disponible para un escritor o ilustrador de libros para niños. [1] [2]

 Biografía

Guillot nació en casa de sus padres en Courcoury, en el departamento de Charente-Maritime . [3] Después de estudiar ciencias , se mudó a Senegal para trabajar como profesor y pasó más de 20 años en África. La mayor parte del material de sus numerosos libros procede de esta época.

Sus libros incluyen Kpo el leopardo , El rey de los gatos , Sirga: reina del arbusto africano y Oworo .

Kpo the Leopard se publicó en 1955 y también se incluyó en The Hamish Hamilton Book of Wise Animals , editado por Eilis Dillon, ilustrado por Bernard Brett (Hamish Hamilton, Londres, 1975. ISBN  0-241-02156-1 ), junto con piezas con "animales fabulosos" como Raven de Edgar Allan Poe , Psammead de E. Nesbit , Mr. Mistoffelees de TS Eliot y Rollicum Bitem the Fox de The Midnight Folk de John Masefield .

El elefante blanco número 397 fue incluido en la lista del premio Lewis Carroll Shelf en 1958.

Se han realizado dos [películas] (ambas dirigidas por Patrick Grandperret ) a partir de los libros infantiles de Guillot: L'Enfant Lion (El niño león) en 1993, basada en Sirga la leona de Guillot , y Le Maître des éléphants (El amo de los elefantes) en 1995.

Se hizo una versión de acción real de Little Dog Lost , con un Welsh Corgi, para el programa de Disneyland y se transmitió en 1963.

También hubo una película, Fort de la solitude (1948), dirigida por Robert Vernay, basada en una novela para adultos de René Guillot.

René Guillot murió en París en 1969.

Trabajos seleccionados

Kpo the Leopard (OUP, Oxford Children's Library 1955 ~ 160pp.) (Tercera impresión inglesa, 1967) Ilustrado por Joan Kiddell-Monroe , traducido por Gwen Marsh

El elefante blanco número 397 (SG Phillips 1957) Ilustrado por Christian Heinrich

El semental blanco salvaje (Librairie Hachette, París 1959) Ilustrado por Jean Reschofsky

Grishka y el oso (NY, Criterion Books 1960 ~ 115pp) Traducido por Gwen Marsh. Ilustrado por Joan Kiddell-Monroe

Maestro de los elefantes (OUP: Londres 1961 ~ 146pp) Traducido por Barbara Seccombe

Jinetes del viento (Rand McNally 1962 ~ 174pp) Ilustrado por Richard Kennedy

The Wind of Chance (Oxford University Press Londres 1963 ~ 188pp) Traducido por Norman Dale

Little Dog Lost (Librairie Hachette, París 1964) (traducción al inglés 1967) (traducción al inglés revisada en EE. UU. Publicada por Lothrop, Lee & Shepard y William Morrow ~ 1970. ISBN 0-688-51139-2 ) Traducido por Joan Selby-Lowndes, ilustrado por Wallace Tripp  

Viaje en globo (Clark McCutcheon 1966) Ilustrado por David Knight

El castillo del pájaro crestado (NY: Watts 1968) Ilustrado por Paul Durmand.

Fodai y los hombres leopardo (Funk & Wagnalls 1970 ~ 164pp.) Ilustrado por Michel Jouin

Tales of Magic (edición inglesa traducida ~ 1973) Ilustrado por Paul Durmand

Pascal y la leona (Random House New Acorn Library ~ 1976) ISBN 0-370-10900-7 Traducido y adaptado por Christina Holyoak Ilustrado por Barry Wilkinson  

Ver también

Referencias

  1. ^ "Premios Hans Christian Andersen". Junta Internacional de Libros para Jóvenes (IBBY). Consultado el 1 de agosto de 2013.
  2. ^ "René Guillot" (págs. 30-31, por Eva Glistrup).
    Premios Hans Christian Andersen, 1956-2002 . IBY. Gyldendal . 2002. Organizado por Literatura austriaca en línea . Consultado el 1 de agosto de 2013.
  3. ^ René Guillot: le Kipling saintongeais: biographie d'un écrivain charentais (en francés). La Malle aux Livres. 2000. pág. 29.ISBN 9782912599056.

enlaces externos