Lista de topónimos de origen nativo americano de Maine

La siguiente lista incluye asentamientos, características geográficas y subdivisiones políticas de Maine cuyos nombres se derivan de lenguas nativas americanas.

Listados

Condados

• Condado de Androscoggin : (Abnaki) "lugar donde se seca/cura el pescado" ^[1]
  • Río Androscoggin
  • Pequeño río Androscoggin
  • Lago Androscoggin
• Condado de Aroostook ^[2]
  • Río Aroostook : (Mi'kmaq) "río hermoso"
• Condado de Kennebec
  • Río Kennebec : (Abnaki) "agua larga y tranquila"
  • Pequeña bahía de Kennebec
• Condado de Penobscot : (¿Abnaki?) nombre tribal; "lugar de rocas/repisas descendentes"
  • Ciudad de Penobscot
  • Río Penobscot
  • Brazo norte del río Penobscot
  • Rama occidental del río Penobscot
  • Rama este del río Penobscot
  • Brazo sur del río Penobscot
  • Bahía de Penobscot
  • Estanque de Penobscot
  • Isla Penobscot
  • Pequeña isla de Penobscot
• Condado de Piscataquis : (Abnaki) "en el brazo del río"
  • Río Piscataquis
  • Brazo Oeste del Río Piscataquis
  • Brazo este del río Piscataquis
• Condado de Sagadahoc
  • Bahía de Sagadahoc

Asentamientos

• Río Allagash (y ciudad): (Abnaki) "refugio de cortezas"
  • Lago Allagash
  • Estanque Allagash
• Arrowsico
  • Isla Arrowsic
• Caribú : (Abnaki) kalibu "paletero" (obtiene comida pataleando o paleando)
  • Montaña Caribú
• Valle de Carrabasset
  • Río Carrabassett
• Casco : (Mi'kmaq) embarrado
  • Bahía de Casco
• Damariscotta : (Abnaki) "muchas alewives"
  • Lago Damariscotta
  • Río Damariscotta
• Kenduskeag
  • Arroyo Kenduskeag
• Kennebunk : (Abnaki) "barra de arena larga"
  • Río Kennebunk
  • Kennebunkport
  • Presa Kennebunk
• Machías
  • Pueblo de Machiasport
• Macwahoc
• Madawaska
• Magalloway : probablemente de origen abnaki, que significa "cola grande".
  • Río Magalloway
  • Pequeño río Magalloway
  • Río West Branch Little Magalloway
  • Rama media del río Little Magalloway
  • Rama occidental del río Magalloway
  • Primer brazo este del río Magalloway
  • Segundo brazo este del río Magalloway
  • Tercer brazo este del río Magalloway
• Mattawamkeag : (Abnaki) "pescando más allá de la barra de grava" o (Mi'kmaq) "en una barra de arena"
  • Lago Mattawamkeag
  • Río Mattawamkeag
  • Rama occidental del río Mattawamkeag
  • Rama este del río Mattawamkeag
• México
• Millinocket : (Abnaki) "este lugar es admirable"
  • Ciudad de East Millinocket
  • Lago Millinocket
  • Estanque de eliminación Millinocket
• Monhegan : (Mi'kmaq o Maliseet) "isla mar adentro"
• Nuevo Canadá
• Nollesemic: (Abnaki) "lugar de descanso en las cataratas"
  • Lago nolesémico
• Ogunquit : (Mi'kmaq) "lagunas dentro de dunas"
  • Río Ogunquit
• Orono : (Abnaki) supuestamente de un jefe Joseph Orono, sin traducción
• Oquossoc : (Abnaki) "lugar de truchas" (un cierto tipo de trucha)
• Passadumkeag : (Abnaki) "rápidos sobre lechos de grava"
  • Río Passadumkeag
• Sabattus
  • Río Sabattus
  • Estanque Sabbatus
  • Pequeño estanque de Sabattus
• Saco : (Abnaki) "fluyendo hacia afuera" o "salida"
  • Río Saco
  • Antiguo curso del río Saco
  • Pequeño río Saco
• Sebago : (Abnaki) "gran lago"
  • Lago Sebago
• Sebec
  • Río Sebec
  • Lago Sebec
• Seboeis
  • Río Seboeis
  • Pequeño río Seboeis
  • Arroyo de Seboeis Occidental
  • Lago Seboeis
  • Gran Lago Seboeis
  • Seboeis Deadwater
• Pueblo del lago Seboomook : (Abnaki) "en el gran arroyo"
  • Lago Seboomook
• Skowhegan ( ciudad ): (Abnaki) "lugar de observación [de peces]"
• Lago Scopan (y ciudad): (Abnaki) "guarida del oso"
• willimantico
• Wiscasset

Cuerpos de agua

• Río Abagadasset
• Lago Alamoosook
• Lago Annabessacook
• Lago Aziscohos : (Abnaki) “pequeños pinos”
  • Estanque Aziscohos
• Río Bagaduce
• Lago Baskahegan
• Lago Grande Machia y Lago Pequeño Machia
• Gran Estanque de Madagascar y Pequeño Estanque de Madagascar
• Estanque Bunganock
• Estanque Cambolasse
• Río Cabo Neddick
• Lago Caribou (Island Falls)
  • Lago Caribú (Washburn)
  • Estanque de huevos de caribú
• Lago Caucomgomoc
  • Arroyo Caucogomoc
• Lago Chemquasabamticook : (Abnaki) "donde hay un gran lago y rocas"
• Lago Chesuncook : (Abnaki) "en la salida principal"
  • Estanque Chesuncook
• Estanque Chickawaukie
• Río Chimenticocook
• Lagos Chiputneticook : (Abnaki) "en el lugar del gran arroyo de la colina"
• Bahía Cobscook : (Maliseet) "rocas bajo el agua"
• Lago Cobbosseecontee : (Abnaki) "muchos esturiones"
  • Pequeño lago Cobbosseecontee
• Estanque Cochnewagon
• Río Cupsúptico
  • Río Cupsuptic rama este
  • Río Cupsuptic de Little East Branch
• Lago Cuxabexis
• Río Daaquam
• Lagos Debsconeag
  • Debsconeag Agua muerta
• Alcance de Eggemoggin
• Estanque Jamón
• Río Harraseeket
• Bahía Hockomock
• Lago Katahdin
• Estanque Kamankeag
• Lago Keewaydin
• Lago Kennebago : (Abnaki) "estanque/lago largo/grande"
  • Pequeño lago Kennebago
  • Río Kennebago
  • Montaña del oeste de Kennebago
  • Montaña del este de Kennebago
  • División Kennebago
• Lago Keoka
• Lago Anasagunticook
• Lago Kashwakamak
• Lago Onawa
• Lago Wassookeag
• Lago La Pomkeag
• Lago inferior La Pomkeag
• Pequeño estanque de Pushaw
• Lago Lunksoos
• Lago Upper Macwahoc y lago Lower Macwahoc
• Río Madawaska : (Mi'kmaq) "donde un río se une a otro"
  • Pequeño río Madawaska
  • Lago Madawaska
• Estanque Manhancock
• Bahía Maquoit
• Lago Maranacook
• Pantano de Massachusetts
• Lago Matagamon : (Abnaki) "muy al otro lado"
• Lago Mattamiscontis: (Abnaki) "muchas esposas de cerveza"
  • Pequeño lago Mattamiscontis
• Estanque Mattanawcook
• Lago Mattaseunk
• Río Medomak
  • Estanque Medomak
  • Pequeño estanque Medomak
• Río Meduncook
• Lago Medunkenuk
• Río Meduxnekeag
  • Brazo norte del río Meduxnekeag
  • Brazo sur del río Meduxnekeag
  • Lago Meduxnekeag
• Lago Megunticook
  • Río Megunticook
• Lago Messalonskee
• Estanque Metallak
• Lago Millimagassett
• Lago Minnehonk
• Estanque de mocasines
• Estanque Mollidgewock
• Estanque Molunkus: (Abnaki) "barranco"
  • Arroyo Molunkus
  • Lago Molunkus
• Lago Mooseleuk
• Lago Mooselookmeguntic : (Abnaki) "lugar de alimentación de los alces" (transporte o árboles grandes en)
• río musam
  • Río Mousam del brazo medio
  • Lago Mousam
• Lago Munsungan
• Bahía Muscongus : (Abnaki) "muchas/grandes repisas rocosas"
• Lago Musquash: (Abnaki) "rata almizclera"
  • Estanque de almizcleras
• Musquacook Stream : (Abnaki) "lugar de rata almizclera"
  • Lagos Musquacook
• Lago Nahmakanta : (Abnaki) "muchos peces"
• Bahía Narraguagus
  • Río Narraguagus
  • Pequeño río Narraguagus
  • Rama occidental del río Narraguagus (condado de Hancock)
  • Rama occidental del río Narraguagus (Cherryfield)
  • Lago Narraguagus
• Río narramísico
• Estanque Nehumkeag
• Río Neoutaquet
• Lago Nequassett
• Lago Nesowadnehunk
  • Pequeño lago Nesowadnehunk
• Río Nezinscot
  • Brazo occidental del río Nezinscot
  • Brazo este del río Nezinscot
• Lago Nicatous
• Estanque Nokomis
• Lago nolesémico
• Río Ossipee : (Abnaki) "más allá del agua"
  • Pequeño río Ossipee
  • Lago Ossipee
• Estanque de papoose
  • Pequeño estanque de papoose
• Lago Parmachenee
• Lago Passamagamet
• Río Passagassawakeag
  • Lago Passagassawakeag
• Bahía Passamaquoddy : nombre tribal; "lugar de abundancia de abadejo"
• Estanque Pattee
• Cadena de lagos de Pemadumcook : (Maliseet) "lugar de barra de arena extendida"
  • Ambajejus
  • Lago Pemadumcook
• Río Pemaquid
  • Estanque Pemaquid
• Río Pennamaquan
• Lago Pennesseewassee
  • Pequeño lago Pennesseewassee
• Lago Pequawket
• Río Piscataqua
  • Río Piscataqua (afluente)
  • Brazo este del río Piscataqua
• Lago Pocasset
• Río Pocwock
• Pockwockamus Agua Muerta
• Estanque Podunk
• Río Presumpscot
• Lago Pushaw
• Bahía Quahog
• Lago Quantabacook
• Lago Rockabema
• Estanque Saponac
• Río Sasanoa
• Estanque Scammon
• Lago escolar
  • Pantano escolar
• Lago Sebago
  • Pequeño lago Sebago
• Río Sebasticook : (Penobscot-Abnaki) "lugar casi de paso"
  • Brazo este del río Sebasticook
  • Lago Sebasticook
• Estanque Sennebec
• Estanque de Shillalah
• Lago Skitacook
• río songo
• Lago Spednic
• Lago Sysladobsis
  • Lago Sysladobsis superior
• Lagos de Tacoma
• Lago Umbagog
• Lago Umbazooksus
• Lago Umcolcus: (Abnaki) "pato silbador"
• Lago Umsaskis
• Lago Usuntabunt: (Abnaki) "cabeza mojada" o posiblemente "tres cabezas"
• Río Wassutaquook
• Estanque Watchico
  • Pequeño estanque Watchic
• Río Webhannet : (Abnaki) "en la corriente clara"
• Río Weskeag
• Lago Wesserunsett
• Lago Wheelock
• Bahía Wohoa
• Lago Wytopitlock
• Río Piscataqua (frontera de New Hampshire): (Pennacook) "el lugar donde el río se divide"

Islas

• Isla Bunganuc
• Isla Chebeague : (Abnaki) "lugar separado"
• Isla de Málaga
• Isla de Mañana
• Isla Matinicus : (Abnaki) "isla lejana"
  • Roca Matinicus
• Isla Menigawum
• Isla Metinic : (Abnaki) "isla lejana"
• Isla Mingo
• Isla Mosquick
• Isla Nahamkeag
• Isla Opechee
• Punto de muestra
• Isla escolar
• Isla Schoppee
• Isla Sebascodegan
• Punto cuántico

Otro

• Montaña Bauneg Beg
• Monte Agamentico
• Monte Katahdin : (Abnaki) "la montaña principal"
• Monte Kineo
• Monte Pisgá
• Monte Tiro'm
• Punta Pemaquid : (Mi'kmaq) "tierra extendida" (península)
• Quoddy Head: (Passamaquoddy) abreviatura de "abadejo"
• Pico Shawnee

Ver también

• Lista de nombres de lugares en los Estados Unidos de origen nativo americano

Referencias

Citas

1. Brillante (2004), pág. 39.
2. Hamilton, William (1978). El libro Macmillan de topónimos canadienses . Toronto: Macmillan. pag. 70.ISBN​ 0-7715-9754-1.

Fuentes

• Brillante, William (2004). Nombres de lugares nativos americanos de los Estados Unidos . Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 080613576X.