Glosario de budismo

Algunos términos y conceptos budistas carecen de traducciones directas al inglés que cubran la amplitud del término original. A continuación se proporcionan una serie de términos budistas importantes, definiciones breves y los idiomas en los que aparecen. En esta lista, se ha intentado organizar los términos según su forma original y ofrecer traducciones y sinónimos en otros idiomas junto con la definición.

Lenguas y tradiciones que se tratan aquí:

Inglés (Ing.)
Pali : Budismo Theravada
Sánscrito (o sánscrito budista híbrido ): principalmente budismo mahayana
Bengalí (Bgd): Budismo en Bangladesh
Sinhala (Sri): budismo en Sri Lanka
Birmano (Bur): budismo en Myanmar
Karen (Kar): Budismo Theravada
Jemer : budismo en Camboya
Lun (lunes): Budismo Theravada
Mongol (Mn): Budismo en Mongolia
Shan (Shan): Budismo Theravada
Tibetano (Tib): budismo tibetano
Dzongkha ༼རྫོང་ཁ༽ (Dzo): budismo en Bután
Tailandés : Budismo en Tailandia
Laosiano : Budismo en Laos
Idiomas CJKV
- Chino (Cn): budismo chino
- Cantonés (Hk): Budismo en Hong Kong
- Japonés (Jp): Budismo en Japón
- Coreano (Ko): budismo coreano
- Hokkien taiwanés (Tw): budismo en Taiwán
- Vietnamita (Vi): Budismo en Vietnam (Mahayana y Theravada)
Javanés (Jv): budismo en Indonesia

A

B

C

D

F

GRAMO

h

I

^[1]

j

k

l

METRO

norte

oh

PAG

R

S

t

U

V

Y

Z

References

^ Leighton / Okumura (1996). Dogen's Pure Standards for the Zen Community. Albany, NY: SUNY. p. 214. ISBN 0-7914-2710-2.
^ Leighton/ Okumura (1996). Dogen's Pure Standards for the Zen Community. Albany: SUNY. p. 231. ISBN 0-7914-2710-2.

External links

Pali Text Society Dictionary (Be sure to check the "Unicode font" option, and to have one; also, if looking for a word, choose "words that match")
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
Digital Dictionary of Buddhism (Login with userid "guest")
Kadampa Glossary of Buddhist Terms
Fo Guang Shan Glossary of Buddhist Terms (with Chinese translation)