stringtranslate.com

Lista de hanfu

Los hanfu son la vestimenta histórica de los chinos Han , aquí categorizados por estilo de vestimenta.

ropa informal

Dos formas tradicionales de ruqun (襦裙), un tipo de ropa china Han usada principalmente por mujeres. Los puños y las mangas de la prenda superior pueden quedar más ajustados o más holgados según el estilo. A veces se usa una falda corta o una trenza con peso (con peso proporcionado por un colgante de jade u oro) para mejorar la estética o la comodidad del ruqun básico.

Los tipos incluyen blusas y pantalones, faldas largas y batas de una sola pieza que se envuelven alrededor del cuerpo una o varias veces (shenyi).

Zhongyi (中衣), que suele ser la prenda interior muy parecida a una camiseta y pantalones occidentales, se puede usar de forma informal.

El conjunto típico de ropa informal consta de dos o tres capas. La primera capa es principalmente zhongyi (中衣). La siguiente capa es la capa principal, que en su mayor parte está cerrada en la parte delantera. Puede haber una tercera capa opcional, que suele ser un abrigo llamado zhaoshan que está abierto en la parte delantera.

En cuanto al calzado, lo normal son calcetines blancos y zapatos de tela negros (con suela blanca). Pero en el pasado, los zapatos podían tener un panel frontal unido a la punta de los zapatos.

Ropa semiformal

Generalmente, esta forma de vestimenta es adecuada para reunirse con invitados o asistir a reuniones y otros días culturales especiales. Esta forma de vestimenta la usa a menudo la nobleza o la clase alta, ya que suelen ser prendas caras, generalmente hechas de sedas y damascos. Las mangas del abrigo suelen ser más profundas que el shenyi para crear una apariencia más voluminosa.

Una prenda de vestir china antigua se puede "hacer semiformal" agregando los siguientes elementos apropiados:

Ropa formal

Además de la ropa informal y semiformal, existe una forma de vestimenta que se usa sólo en rituales confucianos, sacrificios importantes, actividades religiosas o por personas especiales que tienen derecho a usarla (como funcionarios y emperadores).

La vestimenta más formal que pueden usar los civiles es el xuanduan (a veces llamado yuanduan元端), [7] [8] que consiste en una prenda superior negra o azul oscuro que llega hasta las rodillas con manga larga (a menudo con ribetes blancos), un chang rojo inferior , un bixi rojo (que puede tener un motivo y/o tener un borde negro), un cinturón blanco opcional con dos serpentinas blancas colgando de un lado o ligeramente hacia el frente llamado peishou (佩綬), y un largo negro guana . Además, los usuarios pueden llevar una tableta larga de jade gui (圭) o hu de madera (笏) (que se usa para saludar a la realeza). Esta forma de vestimenta se usa principalmente en ceremonias de sacrificio como Ji Tian (祭天) y Ji Zu (祭祖), etc., pero también es apropiada para ocasiones oficiales. El xuanduan es básicamente una versión simplificada de la vestimenta de corte completa de los funcionarios y la nobleza.

vestido de corte

Funcionarios del gobierno en Changfu durante la era Wanli , dinastía Ming

La vestimenta de la corte es la vestimenta que se usa en ocasiones y ceremonias muy formales en presencia de un monarca (como una ceremonia de entronización ). Todo el conjunto de ropa puede constar de muchas capas complejas y parecer muy elaborado. El vestido de corte es similar al xuanduan en sus componentes, pero tiene adornos adicionales y tocados elaborados. A menudo tienen colores brillantes con bermellón y azul. Existen varias versiones de vestido de corte que se usan para determinadas ocasiones. El uso práctico de la vestimenta de la corte está ahora obsoleto en la era moderna, ya que ya no hay un monarca reinante en China.

Aquellos en el mundo académico o en la burocracia tienen vestidos distintivos (conocidos como changfu常服 en términos de vestimenta de la corte). Esto varía según las edades, pero normalmente son vestidos con cuello redondo y cerrados en la parte delantera. La característica más distintiva es el casco que tiene "alas". Sólo aquellos que aprobaron los exámenes civiles tienen derecho a usarlos, pero los eruditos comunes y laicos e incluso el novio en una boda pueden usar una variación del mismo (pero sin sombrero).

Traje de corte de los emperadores

Vestimenta de corte de los funcionarios.

Vestido de corte para mujer.

capas

Prendas inferiores

Ropa religiosa

Los miembros de las órdenes religiosas visten una prenda sencilla de capa intermedia seguida de una capa o abrigo muy decorado. Los taoístas tienen una 'túnica escarlata' (絳袍) que está hecha de una gran capa de forma cuadrada cosida en el dobladillo para crear mangas muy largas y profundas que se utilizan en rituales muy formales. [25] A menudo son de color escarlata o carmesí con bordes anchos y bordados con símbolos y motivos intrincados como los ocho trigramas y el símbolo Taiji del yin y el yang .

Los budistas tienen una capa con líneas doradas sobre un fondo escarlata que crea un patrón de ladrillo que se envuelve sobre el hombro izquierdo y se asegura en el lado derecho del cuerpo con cordones. Puede haber más condecoraciones, especialmente para los sumos sacerdotes. [26]

Los taoístas , budistas y confucianos pueden tener galones con franjas blancas .

Ropa de mano

Guantes y manoplas

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Secretos de la ropa interior femenina". www.chinadaily.com.cn . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  2. ^ ab "Historia Hanfu de la ropa interior china antigua - 2022". www.newhanfu.com . 2020 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  3. ^ ab Cho, Woohyun; Yi, Jaeyoon; Kim, Jinyoung (2015). "La vestimenta del Imperio mongol: genealogía y diáspora del Terlig". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae . 68 (3): 22-29. doi :10.1556/062.2015.68.3.2. ISSN  0001-6446.
  4. ^ ab Finnane, Antonia (2008). Cambiarse de ropa en China: moda, historia, nación. Nueva York: Columbia University Press. pag. 45.ISBN​ 978-0-231-14350-9. OCLC  84903948.
  5. ^ 周锡保 (octubre de 1986), 《中国古代服饰史》(PDF) (en chino) (2ª ed.), 中国戏剧出版社, p. 263 , consultado el 17 de mayo de 2009.
  6. ^ 朱和平 (julio de 2001), 《中国服饰史稿》(PDF) (en chino) (1.ª ed.), 中州古籍出版社, págs. 222-223 , consultado el 20 de mayo de 2009 .
  7. ^ ab Milburn, Olivia; Yan, Ying (2015). Los anales de primavera y otoño del maestro Yan. Leiden: Genial. pag. 319.ISBN​ 978-90-04-30966-1. OCLC  933295487.
  8. ^ Xu, Zhongguo Gudai Lisu Cidian , pág. 7.
  9. ^ Chen, BuYun (2019), Riello, Giorgio; Rublack, Ulinka (eds.), "Usar el sombrero de la lealtad: poder imperial y reforma de la vestimenta en la China de la dinastía Ming", El derecho a la vestimenta: leyes suntuarias en una perspectiva global, c.1200-1800 , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 416–434, doi :10.1017/9781108567541.017, ISBN 978-1-108-47591-4, S2CID  165356490 , consultado el 16 de febrero de 2021
  10. ^ 臧, 迎春 (2003). 臧, 迎春 (ed.). 中国传统服饰. 臧迎春, 李竹润. 五洲传播出版社. ISBN 7508502795.
  11. ^ Volpp, Sophie (junio de 2005). "El regalo de una túnica de pitón: la circulación de objetos en" Jin Ping Mei"". Revista de Estudios Asiáticos de Harvard . 65 (1): 133-158. doi : 10.2307/25066765 . JSTOR  25066765.
  12. ^ "67". Historia de Ming等花样补子。深衣用玉色。素带，如古大夫之带制，青表绿缘边并里。素履，青绿绦结。白袜。
  13. ^ Sullivan, Lawrence R. (2021). Diccionario histórico de la cultura china. Nancy Liu-Sullivan. Lanham, Maryland. pag. 173.ISBN​ 978-1-5381-4604-0. OCLC  1233321993.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  14. ^ Largo, Wei; Lee, Eun-Young (28 de mayo de 2010). "Comparación de la estética entre los trajes de mujer de las dinastías Han y Tang". Asociación Coreana de Ecología Humana : 125–126. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2021.
  15. ^ "Tipos y estilos de uso de la ropa de mujer de la dinastía Tang". www.newhanfu.com . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  16. ^ abc "Estudio sobre Jianqun (falda a rayas) en Datos arqueológicos de las dinastías Jin a Tang - 《Arqueología y reliquias culturales》 2010年02期". es.cnki.com.cn. ​Consultado el 10 de abril de 2021 .
  17. ^ Chen, Buyun (2019). Imperio de estilo: seda y moda en la China Tang. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 84.ISBN​ 978-0-295-74531-2. OCLC  1101879641.
  18. ^ Chen, Buyun (2019). Imperio de estilo: seda y moda en la China Tang. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 52.ISBN​ 978-0-295-74531-2. OCLC  1101879641.
  19. ^ abcdefg Hua, Mei; 华梅 (2004). Zhongguo fu shi (Di 1 prohibición ed.). Beijing: Wu zhou chuan bo chu ban she. ISBN 7-5085-0540-9. OCLC  60568032.
  20. ^ abc "Guía de ropa tradicional china - Hanfu". www.newhanfu.com . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  21. ^ abcd "Falda (China), siglo XIX". Cooper Hewitt, Museo Smithsonian de Diseño . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  22. ^ Bonos, Alexandra B. (2008). Trajes de ópera de Beijing: la comunicación visual del carácter y la cultura. Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawai'i. pag. 168.ISBN​ 978-1-4356-6584-2. OCLC  256864936.
  23. ^ Anónimo (31 de octubre de 2018). "Falda arcoíris". Museo de Arte de Cleveland . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  24. ^ Estilo Shanghai. Christopher Breward, Juliette MacDonald. Londres, Reino Unido. 2020. págs. 47–50, 54. ISBN 978-1-350-05114-0. OCLC  1029205918.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  25. ^ ab "Tocados y vestidos taoístas - Túnica escarlata". taoísmo.org.hk . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008.
  26. ^ "Sumo Sacerdote del Monasterio Shaolin". Newhanfu .
  27. ^ abcde La enciclopedia del taoísmo. Fabricio Pregadio. Richmond: Curzon. 2002. pág. 457.ISBN​ 978-1-135-79634-1. OCLC  810277082.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  28. ^ abcdef Herrou, Adeline (2016). Un mundo propio: los monjes taoístas y su comunidad en la China contemporánea. San Petersburgo: Three Pines Press. pag. 47.ISBN​ 978-1-365-53752-3. OCLC  1011219060.
  29. ^ "Recolección de Seda · Proyectos Mellon". glam.uoregon.edu . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  30. ^ ab Dusenberry, María M. (2004). Flores, dragones y pinos: textiles asiáticos en el Museo de Arte Spencer. Carol Bier, Museo de Arte Helen Foresman Spencer (1 ed.). Nueva York: Hudson Hills Press. pag. 136.ISBN​ 1-55595-238-0. OCLC  55016186.
  31. ^ abc "De la tierra de los inmortales | Museo RISD". risdmuseum.org . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  32. ^ abcde "¿Qué es la ropa taoísta? - 2021". www.newhanfu.com . 2020 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  33. ^ "Túnica de sacerdote taoísta del siglo XVIII". www.metmuseum.org . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  34. ^ "Daopao (túnica de sacerdote taoísta) | Museo RISD". risdmuseum.org . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  35. ^ Komjathy, Luis (2013). La tradición taoísta: una introducción. Londres. ISBN 978-1-4411-1669-7. OCLC  819275585.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  36. ^ La enciclopedia del taoísmo. Fabricio Pregadio. Richmond: Curzon. 2002. págs. 286, 457. ISBN 978-1-135-79634-1. OCLC  810277082.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )