Muchos programas de comedia de radio de la BBC han tenido suficiente éxito como para que los escritores e intérpretes los adapten a programas de televisión . A menos que se indique lo contrario, estos programas se transmitieron originalmente en BBC Radio 4 y luego se transmitieron en uno de los canales de televisión de la BBC. La siguiente lista ofrece algunos de los más notables.
Algunas series de televisión van en la dirección contraria. Tanto la serie de ciencia ficción Doctor Who como Blake's 7 se han convertido en series de radio de corta duración. También se han cedido varias comedias , como To the Manor Born (en 1997) y One Foot in the Grave .
Como otro ejemplo, en 2004 la comedia de Andy Hamilton Trevor's World of Sport se transfirió a Radio 4. Habiendo fracasado en gran medida en su encarnación televisiva, se consideró que el medio más antiguo podría adaptarse mejor. Esto parecería crear la impresión de que, mientras que los programas de radio populares son "promocionados" a la televisión, un programa de televisión impopular está siendo "degradado" a la radio. Sin embargo, la opinión pública sobre la serie de radio ha sido mayoritariamente positiva, sugiriendo que fue una buena decisión.