Desde 1990, ha habido un pequeño número de lugares en Namibia que han cambiado de nombre, principalmente por razones políticas, culturales o lingüísticas. Algunos nombres se han cambiado para eliminar referencias coloniales o del apartheid, y a menudo se han vuelto a sus nombres originales en la lengua nativa. Otros nombres (como los nombres de las calles en Windhoek ) han sido renombrados en honor a líderes extranjeros o namibios famosos. En general, Namibia ha tenido menos lugares renombrados que sus vecinos Sudáfrica y Zimbabwe .
Periodo alemán
La mayoría de los nombres de lugares en el África sudoccidental alemana continuaron teniendo la ortografía alemana de los nombres locales, así como traducciones al alemán de algunas frases locales. Las pocas excepciones a la regla incluyeron lugares fundados por la Sociedad Misionera Renana , generalmente nombres bíblicos, así como
- Cráneo de cuerno (Hoornkrans)
- San Francisco
- Felpudos de Stolzenfels
- Montaña de agua (Omuverumue)
Regiones y circunscripciones
Asentamientos
Calles
Swakopmund
Estado: 2002 [14]
Windhoek
Las fuentes de los documentos de cambio de nombre anteriores están desactualizadas o ya no están disponibles y se están reprocesando. [28]
Aeropuertos
Otro
Véase también
Referencias
- ^ abc Smith, David (9 de agosto de 2013). «Namibia borra el colonialismo del mapa». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
- ^ Smith, David (26 de febrero de 2015). «Lüderitz v !Nami≠nüs: la disputa sobre el nombre de la ciudad divide a Namibia». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
- ^ Fuller, B.; Prommer, I. (mayo de 2000). "Lecturas de referencia" (PDF) . Población, desarrollo y medio ambiente en Namibia . Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados: xix.
- ^ abcde "Redivisión de ciertas regiones en circunscripciones: Ley de Consejos Regionales, 1992" (pdf) . Boletín Oficial de la República de Namibia . N.º 1940. Gobierno de Namibia . 31 de agosto de 1998. págs. 7–25.
- ^ abc "Creación de nuevas regiones y división y re-división de ciertas regiones en circunscripciones: Ley de Consejos Regionales, 1992" (pdf) . Boletín Oficial de la República de Namibia . Núm. 5261. Gobierno de Namibia . 9 de agosto de 2013. págs. 1–39. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
- ^ "El cambio de nombre de Lüderitz fue malinterpretado: Shanghala". Namibian Sun . 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013.
- ^ ab "Modificación de la Proclamación Nº 25 de 1 de septiembre de 1992, modificada por la Proclamación Nº 16 de 31 de agosto de 1998" (pdf) . Boletín Oficial de la República de Namibia . Nº 2233. Gobierno de Namibia . 22 de noviembre de 1999. pág. 2.
- ^ "Redivisión de ciertas regiones en circunscripciones: Ley de Consejos Regionales, 1992" (pdf) . Boletín Oficial de la República de Namibia . Nº 2942. Gobierno de Namibia . 28 de marzo de 2003. págs. 2–21.
- ^ "Región de Karas, Namibia, Berseba". Consejo Regional de Karas. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 14 de julio de 2010 .
- ^ Raper, PE (1989). Diccionario de topónimos de África meridional. Jonathan Ball Publishers . p. A. ISBN 0947464042.
- ^ "Saqueada, abandonada, desarrollada: Windhoek brilla". Allgemeine Zeitung . 28 de mayo de 2007.
- ^ Tonchi, Víctor L.; Lindeke, William A.; Grotpeter, John J. (31 de agosto de 2012). Diccionario histórico de Namibia. Prensa de espantapájaros. pag. 192.ISBN 9780810879904.
- ^ Dierks, Klaus . "Biografías de personalidades de Namibia, W. Entrada de Hendrik Witbooi" . Consultado el 29 de octubre de 2024 .
- ^ Namibia: el ministro insta a los residentes de Swakopmund a aceptar el cambio. Maggi Bernard, AllAfrica.com, 12 de diciembre de 2002
- ^ abcde City of Windhoek Mass Street cambia el nombre de NAMPA, 1 de octubre de 2018
- ^ Windhoeker Straßen werden umbenannt Allgemeine Zeitung, 17 de mayo de 2024
- ^ ab Las carreteras reciben el nombre de los héroes de la liberación The Namibian, 6 de diciembre de 2021
- ^ La ciudad cambia el nombre de 13 calles Windhoek Express, 2019-11-14
- ^ Windhoek ahora tiene 17 nuevos nombres de calles Windhoek Observer, 2024-05-20
- ^ Windhoek recibe 17 nuevos nombres de calles The Namibian, 17 de mayo de 2024
- ^ El gobierno honra a Julius Nyerere con el nombre de una calle The Namibian, 28 de mayo de 2019
- ^ Babs Street pasó a llamarse Marcus Garvey New Era Live, 5 de febrero de 2018
- ^ Nujoma elogia el cambio de nombre de la calle New Era Live, 17 de octubre de 2011
- ^ La ciudad de Windhoek rinde homenaje a sus héroes y heroínas Namibia Economist, 18 de noviembre de 2019
- ^ Entre otras calles que serán renombradas se encuentra Feld Street The Namibian, 2018-05-02
- ^ La ciudad de Windhoek rinde homenaje a sus héroes y heroínas Namibia Economist, 18 de noviembre de 2019
- ^ La ciudad de Windhoek rinde homenaje a sus héroes y heroínas Namibia Economist, 18 de noviembre de 2019
- ^ "Mapa de calles de Windhoek renombradas". www.map-of-namibia.com . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
- ^ Allen, Jeremiah (2010). Namibia (Guía de viaje de otros lugares). Other Places Publishing. pág. 130. ISBN 9780982261965.
