stringtranslate.com

Lista de episodios de Las Chicas Superpoderosas

Un hombre con cabello castaño rizado y una camisa blanca sentado frente a un micrófono, sonriendo.
Craig McCracken creó la serie como estudiante de CalArts y dirigió las primeras cuatro temporadas.

Las Chicas Superpoderosas es una serie de televisión animada estadounidense creada por Craig McCracken para Cartoon Network . La serie comenzó como una película estudiantil llamada Whoopass Stew , realizada por McCracken mientras asistía al Instituto de las Artes de California en 1992. Dos cortos adicionales, "Meat Fuzzy Lumpkins" y "Crime 101", se emitieron más tarde en World Premiere Toons de Cartoon Network . La serie se estrenó oficialmente el 18 de noviembre de 1998, y duró 6 temporadas con 78 episodios en total. Se produjeron un largometraje , un especial de Navidad y un especial del décimo aniversario para la serie.

Los episodios de Las Chicas Superpoderosas también han sido lanzados en VHS y DVD en numerosas ocasiones. El episodio musical "See Me, Feel Me, Gnomey" nunca se emitió en los Estados Unidos, pero sí se emitió en YTV en Canadá en 2004-2005, así como en otros países (incluido Japón), y está incluido en la caja de DVD de la serie completa.

Resumen de la serie

Episodios

Guiso de Whoopass

Craig McCracken hizo un corto titulado "Whoopass Stew! The Whoopass Girls in: A Sticky Situation" cuando era estudiante en el Instituto de Artes de California . Se planearon cuatro cortos, aunque solo se terminó el primero. Los otros tres se presentaron en el set de DVD de la serie completa acompañados de los guiones gráficos originales y su audio original. [1] McCracken presentó "A Sticky Situation" a Cartoon Network, y algún tiempo después el nombre de "Whoopass Stew!" se cambió a "The Powerpuff Girls".

¡Qué caricatura!bermudas

Ambos cortos están escritos y dirigidos por Craig McCracken , con Genndy Tartakovsky como director de animación, Paul Rudish como director de arte y Mike Moon como diseñador de maquetación.

Temporada 1 (1998-1999)

El creador de la serie, Craig McCracken, dirige cada episodio junto con otros codirectores. Craig Kellman es el director artístico de cada episodio.

Temporada 2 (1999-2000)

Craig McCracken dirige cada episodio junto con codirectores.

Temporada 3 (2000-2001)

Al igual que en temporadas anteriores, Craig McCracken dirige cada episodio con diferentes codirectores. Don Shank es el director artístico de cada episodio, y Craig Kellman es el codirector artístico de "Monkey See, Doggy Two".

Temporada 4 (2001-2002)

Por última vez, Craig McCracken dirige todos los episodios de la temporada. Don Shank es el director artístico por última vez.

Temporada 5 (2002-2004)

Durante el resto de la serie, Paul Stec se desempeña como director de arte, aunque no aparece acreditado en los dos primeros episodios de la temporada.

Temporada 6 (2004-2005)

Especiales

Especial de Navidad (2003)

Especial 10º aniversario (2009)

Se produjo un episodio especial de 22 minutos titulado "¡Las Chicas Superpoderosas mandan!" para celebrar el décimo aniversario de la serie. El episodio se emitió el 19 de enero de 2009 y se incluye como contenido adicional en la caja de DVD del décimo aniversario.

Especial CGI (2014)

El 28 de enero de 2013, se anunció que un nuevo especial CGI titulado "Dance Pantsed" protagonizado por las chicas se estrenaría a fines de 2013. [57] Sin embargo, a fines de año, se anunció que el especial se emitiría el 20 de enero de 2014. [58] Craig McCracken no participó en la producción y no ha tenido voz ni voto con respecto al especial.

Medios domésticos

La siguiente es una lista de lanzamientos en VHS, DVD y Blu-ray de Las Chicas Superpoderosas . La primera temporada se lanzó por primera vez en 2007 en la Región 1 (EE. UU.) y la Región 4 (Australia); no se lanzaron otras temporadas por separado en los Estados Unidos, aunque las temporadas 2 y 3 se lanzaron en Australia. Para conmemorar el décimo aniversario del programa en 2009, se lanzó en los EE. UU. la caja completa de DVD de la serie que contenía todas las temporadas, la película navideña para televisión y el especial "¡Las Chicas Superpoderosas mandan!"; en 2015, la serie completa se lanzó en DVD en Australia.

VHS

Se lanzaron al menos ocho cintas VHS diferentes antes de que el formato pasara gradualmente a DVD y Blu-ray. Algunos de los lanzamientos mencionados a continuación se reeditaron posteriormente en DVD; el formato VHS llegó a su fin en 2003 para la serie.

DVD

Colecciones completas

Notas

  1. ^ "Helter Shelter" y "Power Lunch" se lanzaron por primera vez por separado en las cintas VHS Boogie Frights y Buttercrush y juntas en el DVD The Mane Event el 3 de abril de 2001, como exclusivas de video hogareño y, como resultado, no se emitieron en televisión hasta el 12 de octubre de 2001. [48]
  2. ^ ab No aparece acreditado en ninguno de los roles, sino simplemente aparece en el crédito "Una película de".
  3. ^ La primera temporada se lanzó por primera vez en 2007 en la Región 1 y luego se relanzó con Las Chicas Superpoderosas: La Serie Completa . [96]
  4. ^ Los 78 episodios fueron lanzados en 2009 bajo la Región 1 a través del DVD The Powerpuff Girls: The Complete Series . [100]

Referencias

  1. ^ Beck, Jerry (2003). Outlaw Animation: dibujos animados de vanguardia de los festivales Spike & Mike. HN Abrams. págs. 20, 72, 116. ISBN 9780810991514– a través de Google Books .
  2. ^ "Perfil del animador: CRAIG McCRACKEN". CartoonNetwork.com . Archivado desde el original el 2007-03-10 . Consultado el 2007-03-26 .
  3. ^ Winfrey, Lee (27 de diciembre de 1994). "De Hanna-Barbera, 8 nuevos dibujos animados para Cable: el nuevo grupo de estrellas de Cartoon Network incluye a dos patos, dos osos e incluso a Dino, el famoso de "Los Picapiedra". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  4. ^ Sheridan-Rabideau, Mary P. (2009). Niñas, feminismo y alfabetización de base: activismo en la GirlZone. SUNY Press. pág. 165. ISBN 9780791479063– a través de Google Books .
  5. ^ ab "Las Supernenas, Temporada 1". iTunes . Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  6. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Insect Inside; Powerpuff Bluff". MSN . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Información del episodio de Las Supernenas: Boogie Frights; Abra-Cadaver". MSN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  8. ^ "Información del episodio de Las Supernenas: Telefonías / Amor duro". MSN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Información del episodio de Las Chicas Superpoderosas: Competencia mayor / El ascenso de Mr. Mojo". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-10 .
  10. ^ "Información del episodio de Las Chicas Superpoderosas: Paste Makes Waste / Ice Sore". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-10 .
  11. ^ "Información del episodio de Las Supernenas: Bubblevicious / The Bare Facts". MSN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Información del episodio de Las Chicas Superpoderosas: Cat Man Do / Impeach Fuzz". MSN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  13. ^ "Información del episodio de Las Chicas Superpoderosas: Just Another Manic Mojo / Mime for a Change". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-10 .
  14. ^ "Información del episodio de Las Chicas Superpoderosas: Los Chicos Rowdyruff". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-06 . Consultado el 2013-05-10 .
  15. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Stuck Up, Up, and Away; Schoolhouse Rocked". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-06 . Consultado el 2013-05-12 .
  16. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Recógela / La villana de la cena". MSN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  17. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Fiesta de cumpleaños / Demasiado cansado para resoplarse". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  18. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Beat Your Greens / Down n' Dirty". MSN . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Esquema de ensueño / Si te quedas dormido, pierdes". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-04 . Consultado el 2013-05-12 .
  20. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Slave the Day / Los Dos Mojos". MSN . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  21. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Un Blossom muy especial / Horario de verano". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-05 . Consultado el 2013-05-12 .
  22. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Mo Job / Pet Feud". MSN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  23. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Imaginary Fiend / Cootie Gras". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-05 . Consultado el 2013-05-12 .
  24. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Las Chicas Superpoderosas La mejor aventura de un día lluvioso de la historia / Solo postres". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-12 .
  25. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Twisted Sister / Cover Up". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  26. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Speed ​​Demon / Mojo Jonesin'". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-12 .
  27. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Something's a Ms. / Durmiendo con el enemigo". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-12 .
  28. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Arcos caídos / Evento La melena". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  29. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Town and Out / Child Fearing". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  30. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Criss Cross Crisis". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  31. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Bubblevision / Comprado y regañado". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  32. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Gettin' Twiggy With It / Cop Out". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-12 .
  33. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Tres chicas y un monstruo / Monkey See, Doggy Two". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  34. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Jewel of the Aisle / Super Zeroes". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  35. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Candy es Dandy / Catástrofe". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  36. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Hot Air Buffoon; Ploys R Us". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-01 . Consultado el 2013-05-12 .
  37. ^ "Las Supernenas: Información del episodio El chupacabezas Moxy / Luchas iguales". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-12 .
  38. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Powerprof". MSN . Archivado desde el original el 2014-02-03 . Consultado el 2013-05-12 .
  39. ^ "Nuevo episodio de Las Chicas Superpoderosas esta noche". Telegraph-Herald . Archivado desde el original el 2016-03-11 . Consultado el 2013-01-22 .
  40. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio Him Diddle Riddle". MSN . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  41. ^ "Las Supernenas: Episodio de información de la película Flam". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-06 . Consultado el 2013-05-12 .
  42. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Información del episodio completada". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-05 . Consultado el 2013-05-12 .
  43. ^ "Las Supernenas: Información del episodio: Vuelve Jojo". MSN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  44. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Solo miembros". MSN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  45. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Nano del Norte". MSN . Archivado desde el original el 2013-10-04 . Consultado el 2013-05-12 .
  46. ^ "Las Supernenas: Información del episodio: Bala perdida". MSN . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  47. ^ "Las Supernenas, temporada 3". itunes.apple.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  48. ^ "Las Supernenas: Información del episodio Superamigas". MSN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  49. ^ abcdefghijkl "Las Supernenas Temporada 5". iTunes . Apple Inc . Archivado desde el original el 2014-03-05 . Consultado el 2013-05-08 .
  50. ^ abcdefghijklm "Las Supernenas Temporada 6". iTunes . Apple Inc . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  51. ^ "Nuthin' Special (2005) Guía de episodios de dibujos animados de Las Chicas Superpoderosas". The Big Cartoon DataBase . Archivado desde el original el 12 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  52. ^ "Octi-Gone (2005) Guía de episodios de dibujos animados de Las Chicas Superpoderosas". The Big Cartoon DataBase . Archivado desde el original el 2014-04-12 . Consultado el 2014-04-11 .
  53. ^ Cutler, Jacqueline (12 de diciembre de 2003). "Las Chicas Superpoderosas salvan la Navidad". Ocala StarBanner . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  54. ^ McCracken, Craig (30 de noviembre de 2008). "¡VAMOS LAUREN, VAMOS!". Diario de deviantART de CMcC . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  55. ^ Lloyd, Robert (19 de enero de 2009). "Reseña: '¡Las Powerpuff Girls son las reinas!'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  56. ^ "Ringo Starr presta su voz al personaje de "Las Chicas Superpoderosas" y comienza a trabajar en un nuevo CD". abcnewsradioonline.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "¡Las chicas están de vuelta en Townsville! Las Supernenas salvan el mundo antes de dormir otra vez en un especial completamente nuevo". www.sacbee.com . 2013-12-16. Archivado desde el original el 2013-12-16 . Consultado el 2013-12-16 .
  58. ^ "Nuevo especial de "Las Chicas Superpoderosas" debutará en enero". www.cartoonbrew.com . 2013-12-16. Archivado desde el original el 2013-12-17 . Consultado el 2013-12-16 .
  59. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Bubblevicious [VHS] (1998)", Amazon.com , ISBN 1560396237
  60. ^ ab Shuster, Fred (15 de marzo de 2000). "El trío de dibujos animados de moda de Power Play Cable Network comenzó hace 6 años con un proyecto de estudiantes de CalArts". Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 5 de enero de 2014 .
  61. ^ "Las Chicas Superpoderosas – El mono ve, el perro hace [VHS] (1998)", Amazon.com , ISBN 9781560396208
  62. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Fiesta de cumpleaños [VHS] (1998)", Amazon.com , ISBN 1560396504
  63. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Fiesta de cumpleaños [VHS]", Amazon.co.uk , ISBN 1560396504
  64. ^ "Las Chicas Superpoderosas – El plan de los sueños [VHS] (1998)", Amazon.com , ISBN 1560396539
  65. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Twisted Sister [VHS] (1998)", Amazon.com , ASIN  B000056WSQ
  66. ^ "Las Chicas Superpoderosas - Boogie Frights [VHS] (1998)", Amazon.com , ASIN  B000056WSO
  67. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Conoce a los Beat-Alls [VHS] (1998)", Amazon.com , ASIN  B00005MEP9
  68. ^ "Las Chicas Superpoderosas – La pelea antes de Navidad [VHS] (2003)", Amazon.com , ASIN  B0000AQS8H
  69. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Powerpuff Bluff (2000)", Amazon.com , ASIN  B00004W1ZX
  70. ^ "Las Chicas Superpoderosas – DVD Powerpuff Bluff". DVDorchard.com.au . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  71. ^ "Las Chicas Superpoderosas – Down 'N' Dirty (2000)", Amazon.com , ASIN  B00004W1ZW
  72. ^ "Las Chicas Superpoderosas – El Evento de la Melena (1998)", Amazon.com , ASIN  B000056WRC
  73. ^ "Las Chicas Superpoderosas – El Evento de las Melenas [DVD]", Amazon.co.uk , ASIN  B000B7KX9U
  74. ^ "DVD – Powerpuff Girls: Mane Event". DeVoteDDVD.com.au . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  75. ^ "Las Chicas Superpoderosas: Conoce a los Beat-Alls (1998)", Amazon.com , ASIN  B00005TNUW
  76. ^ Las copias originales del DVD estaban infectadas con el virus informático FunLove y tuvieron que ser retiradas del mercado. Leyden, John (1 de noviembre de 2001). "Las Powerpuff Girls se contagian del virus FunLove". The Register . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  77. ^ "Las Supernenas: Conoce a las Beat Alls [DVD]", Amazon.co.uk , ASIN  B000FQVY0Y
  78. ^ abcdefghijklm "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ DVD". Mindypower.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  79. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 1". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  80. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 2". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  81. ^ abc "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 3". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  82. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 6". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  83. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 7". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  84. ^ ab "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 8". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  85. ^ "パ ワ ー パ フ ・ ガ ー ル ズ Volumen 10". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  86. ^ "パ ワ ー パ フ ・ ガ ー ル ズ Volumen 11". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  87. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 12". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  88. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ Volumen 13". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  89. ^ "Las Chicas Superpoderosas – La pelea antes de Navidad (2003)", Amazon.com , ASIN  B0000AQS8F
  90. ^ "パ ワ ー パ フ ガ ー ル ズ フ ァ イ ト ・ ビ フ ォ ア ・ ク リ ス マ ス". Amazon.co.jp . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  91. ^ "Las Chicas Superpoderosas: La pelea antes de Navidad". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  92. ^ "Las Chicas Superpoderosas y sus amigas (2014)", Amazon.com , ASIN  B00IYJNAB0
  93. ^ "Las Supernenas, ¡baile con pantalones y más!". Amazon.co.uk . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 – a través de Amazon.
  94. ^ "Las Supernenas - ¡Baila con pantalones y más! (DVD, 2015) a la venta en línea". eBay.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  95. ^ Lacey, Gord (16 de febrero de 2007). "Las Chicas Superpoderosas tienen una temporada". TVShowsonDVD.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  96. ^ "Las Chicas Superpoderosas, La – Temporada 1 completa (juego de 2 discos)". Ezydvd.com.au . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  97. ^ "Las Chicas Superpoderosas Temporada 2 (Set de 2 discos)". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  98. ^ "Las Chicas Superpoderosas Temporada 3 (Set de 2 discos)". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 11 de abril de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  99. ^ "Las Chicas Superpoderosas: La serie completa - Colección del décimo aniversario (2008)", Amazon.com , ASIN  B001GU04Y0
  100. ^ Las Chicas Superpoderosas: La serie completa (DVD) , ASIN  B0CYP8G79B
  101. ^ "Edición limitada de la colección clásica de Las Chicas Superpoderosas". Madman Entertainment. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  102. ^ "Edición clásica del 20.º aniversario de Las Chicas Superpoderosas (edición limitada)". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2018 .