stringtranslate.com

Lista de banderas de Vietnam

La siguiente es una lista de banderas de Vietnam . [1] [2]

Bandera nacional

Actual

Oficial

Diásporico

Histórico

Normas imperiales

Normas personales de los emperadores

Normas presidenciales

Banderas políticas

Banderas religiosas

Banderas militares

Incluidas banderas de unidades derivadas de la plantilla de bandera militar.

Banderas de la policía

Alféreces

Banderas de los súbditos vietnamitas

Provincias de la dinastía Nguyễn

Zonas con estatus especial y minorías étnicas

Ciudades

Otras banderas

Banderas de corporaciones

Aunque no están estandarizadas y rara vez se ven, las corporaciones estatales en Vietnam a veces tienen sus propias banderas.

Banderas de la organización

Banderas históricas

Banderas culturales

Banderas monárquicas

Propuestas de banderas nacionales

Banderas mal atribuidas

Esta es una lista de banderas incorrectas, ficticias o desconocidas que han sido reportadas como banderas reales y/o históricas de Vietnam por fuentes contemporáneas o de otro tipo confiables.

Banderas ficticias anteriores a la dinastía Nguyễn

"Bandera de Cochinchina"

Banderas modernas

Hojas para construir banderas

Véase también

Notas

  1. ^ La franja superior era azul para simbolizar el mar. La franja central de la bandera era de color rojo, para simbolizar la lucha de tres grupos étnicos (Montagne/Degar, Chams y Khmer Krom), que estaban representados por tres estrellas blancas. Y la franja inferior era verde para simbolizar las montañas del interior de Vietnam.
  2. ^ En esta versión, el color azul se cambió a negro para simbolizar la pérdida de las zonas costeras por parte de las minorías y su restricción a las montañas del interior, que estaban representadas por el color verde.
  3. ^ Durante los últimos días de la Guerra de Vietnam, durante la crucial transición de un período de guerra y conflicto a la paz, los Acuerdos facultaron a tres comisiones diferentes para supervisar la fase de implementación y resolver cualquier diferencia entre las potencias beligerantes. La Comisión Militar Conjunta de las Cuatro Potencias (JMC) representaba a cada beligerante: por un lado, Estados Unidos y Vietnam del Sur, y por el otro, Vietnam del Norte y el Việt Cộng. Después del alto el fuego de 60 días, esta comisión recién establecida, en teoría, se despojaría de su vestimenta protectora exterior (Estados Unidos y Vietnam del Norte) y luego se convertiría en la Comisión Militar Conjunta de las Dos Potencias, un organismo insular que representaba los intereses tanto de la República de Vietnam (Vietnam del Sur) como del Gobierno Revolucionario Provisional de la República de Vietnam del Sur (PRG, el Việt Cộng).
  4. ^ La fotografía original era en blanco y negro.
  5. ^ Según lo informado por los padres involucrados que se unieron a la misión Charles-Marie (David) de Mayréna en las selvas.
  6. ^ También conocido con el nombre de Movimiento para la Unidad de los Grupos Étnicos de Vietnam del Sur.
  7. ^ Save The Montagnard People, Inc. es una organización con sede en Estados Unidos con direcciones en todo el este del país y dirigida también por ex Boinas Verdes.
  8. ^ Las pulseras de los montañeses suelen denominarse "kong" o "kong te". Se supone que los símbolos en general representan lo siguiente:
    • – Verde – montañas y bosques
    • – Blanco – paz y honestidad
    • – Rojo – sangre y lucha
    • – Elefante – gentil y poderoso.
  9. ^ Tenga en cuenta que la bandera oficial utiliza una fotografía real de la flor y no una mera ilustración que representa una flor y que la organización la describe como "la bandera del pueblo Cham " o, a veces, "la bandera de la diáspora Cham".
  10. ^ La adición de imágenes cristianas protestantes probablemente se deba a la conversión masiva de los montañeses del sur al protestantismo después de reconectarse con sus familiares que conforman la diáspora montañesa en los Estados Unidos de América, una nación mayoritariamente protestante.
  11. Durante una reunión de partidos nacionalistas vietnamitas (que estaban en contra del Việt Minh ) en Hong Kong el 17 de febrero de 1947, el ex emperador Bảo Đại ordenó conectar la línea quebrada en el medio del Cờ Quẻ Ly para formar el Cờ Quẻ Càn , el primer hexagrama del Bát Quái Đồ . El Càn es un símbolo del Cielo, el soberano y el poder, que corresponde a la nación, la etnia y la fuerza del pueblo vietnamita. Bảo Đại proclamó que a partir de entonces el Cờ Quẻ Càn sería la bandera nacional del Vietnam independiente y libre. [11]
  12. ^ Bandera no oficial que en ocasiones fue utilizada por las fuerzas armadas de Vietnam del Sur.
  13. ^ A pesar de que los monarcas de la dinastía Nguyễn se titulaban oficialmente Hoàng Đế (黃帝, "Emperador"), la gente común los llamaba comúnmente Vương (王, "Rey") y/o Vua (君, "Soberano").
  14. ^ En este contexto, "entusiasmo revolucionario" significa la "disposición a realizar cambios para mejorar la vida".
  15. ^ El color naranja en realidad se describe como amarillo y tal vez se refiere al " color azafrán ".
  16. ^ La forma de la flor de loto en la propuesta de la bandera es la misma que la utilizada por la comunidad Đạo Hòa Hảo en Vietnam, esto sugeriría que (al menos) algunos de los estudiantes que participaron en el diseño de esta propuesta podrían haber sido seguidores nacidos en Vietnam de la religión Hòa Hảo, ya que la forma de la flor de loto utilizada por los practicantes de Hòa Hảo de la diáspora vietnamita difiere.
  1. ^ Vietnamita original: " Máu đỏ da vàng ".
  2. ^ Original vietnamita: "không trích dẫn rõ ràng tài liệu nào"

Referencias

  1. ^ Becker-Khaleel, B; Schlick, K. (1 de diciembre de 1995). "Plan de cierre del tanque HLV y del REC del edificio 324". doi :10.2172/204127.
  2. ^ ab Pabellón marino con bandera de China, Japón, Cochinchina y Corea, litografía de 1858 ( Wikimedia Commons ). No aparece en la fuente indicada. Observe la bandera china similar y la ausencia de bandera en "Cochinchina".
  3. ^ Điếu Cày và cờ vàng tại phi trường Los Ángeles, abril de 1975 , consultado el 9 de marzo de 2023
  4. ^ L'ilustracion: revista universal. v.32 (julio-diciembre de 1858) 1
  5. ^ ab Phan Đăng Thanh (2002). "Tư tưởng lập hiến của Phan Bội Châu". Nghiên cứu Lập pháp số 1, tháng 1 năm 2002.
  6. ^ abc "Quốc hiệu, Quốc kỳ, Quốc ca". Tin Mới número 1654, 28 de junio de 1945. Archivo: Biblioteca Nacional de Vietnam .
  7. ^ abc "Định rõ quốc-kỳ của ta". Đông Pháp número 5078, 17 de marzo de 1942.
  8. ^ abc Hymnes et pavillons d'Indochine (en francés). 1941 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  9. ^ abc Nguyễn, Ngọc Huy. (Marzo y abril de 1988) "Banderas nacionales e himnos nacionales de Vietnam" Revista Tự Do Dân Bản , números 27 y 28. Reeditado en julio de 2015. Archivado desde el original (en vietnamita). p. 3 de 15.
  10. ^ ab Trần, Trọng Kim (1969). Một cơn gió bụi . Editorial Vĩnh Sơn. págs. 60-61. pdf (en vietnamita)
  11. ^ ab Phạm Văn Thanh. "SƠ LƯỢC VỀ LỊCH SỬ QUỐC KỲ VIỆT NAM TỰ DO". Verein der vietnamesischen Flüchtlinge en Hamburgo (Hội Người Việt Tỵ Nạn Cộng Sản Tại Hamburg). (en vietnamita ).
  12. ^ Réalités vietnamiennes (Les réalités permanentes), Saigón , 1969, p. 52 (en francés ).
  13. ^ abcdef Retomando antiguos estandartes reales en Vietnam, archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine .
  14. ^ Võ Hương-An. Từ điển nhà Nguyễn. San José, California , Estados Unidos: Nhà xuất bản Nam Việt, 2012. Página 515 (en vietnamita ).
  15. ^ Banderas del mundo (FOTW) - Banderas presidenciales de Vietnam del Sur (históricas). Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  16. ^ ab "vietnam altre". www.rbvex.it .
  17. ^ ab Bandera presidencial de la República de Vietnam
  18. ^ Éxodo de Vietnam - Hiệu kỳ Đảng Lập hiến Đông Dương. Consultado: 00:24, 25 de marzo de 2012. (en vietnamita ).
  19. ^ Be Ready Education Australia - Chi tiết Tân Việt cách mạng Đảng ra đời. - Hiển thị thông tin của Sự kiện Lịch sử. - Tân Việt cách mạng Đảng ra đời (1928). Consultado el 31 de agosto de 2021 (en vietnamita ).
  20. ^ Daotam.info - ĐẠI-ĐẠO TAM-KỲ PHỔ-ĐỘ (Tứ Thập Niên) TÒA-THÁNH TÂY-NINH - Nghị-Định số 67 - BTNTT/TN9/NĐ; El 16 de noviembre de 1965 cho phép: "ĐẠI-ĐẠO THANH-NIÊN HỘI" thành-lập y hoạt-động trong toàn Quốc. - Đạo-Lịnh số 038/Đ.L. (en vietnamita ).
  21. ^ GR Dunham y DA Quinlan. 1990. Marines estadounidenses en Vietnam: el amargo final, 1973-1975 . Recuperado: 12 de julio de 2021.
  22. ^ Banderas de Smith a través de los tiempos y en todo el mundo (1975). Página 300 (Banderas internacionales). Cita: "Las banderas de la página opuesta se han presentado en una única forma y tamaño. Sin embargo, las proporciones correctas se proporcionan debajo de cada bandera". La bandera de la Comisión Militar Conjunta de las Cuatro Potencias está etiquetada con proporciones 1:1, por lo tanto, es cuadrada.
  23. ^ CRW Flags - Liga Monárquica Constitucional Vietnamita - Movimiento para la Restauración de la Dinastía Nguyen (Bandera). Última modificación: 2016-08-27 por Randy Young. Consultado: 31 de agosto de 2021.
  24. ^ "Lược thuật cờ quân sự tại Việt Nam". 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013.
  25. ^ Hymnes et pavillons d'Indochine (1941). Editorial: Imprimerie d'Extreme Orient, Hanoi , Tonkin , Indochina francesa . Página: 25. (en francés).
  26. ^ Alain R. Truong (16 de octubre de 2013). ""INDOQUINA. DES TERRITOIRES ET DES HOMMES, 1856–1956" au Musée de l'Armée, Hotel des Invalides. Le Prince Canh (1780–1801), príncipe heredero y hijo del «roi» de Cochinchine Nguyen Anh (futur Empereur Gia Long), lors de sa visite en France pour la firma del tratado de Versalles 1787 - Maupérin © París, Missions étrangères de Paris " (en francés). Canalblog . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  27. ^ Anne-Sylvaine Marre-Noël (fotografía) (15 de septiembre de 2017). "Animaux & guerres, episodio 10: Le tigre" (en francés). Museo de la Armada . Consultado el 31 de julio de 2021 . Este pabellón orné d'un tigre blanc a été ramené du Tonkin par l'armée française en 1885, con huit autres drapeaux. Está presente en una de las cornisas de la catedral de Saint-Louis-des-Invalides. Les Pavillons noirs desempeñan un papel en la oposición al imperialismo francés en Tonkin a finales del siglo XIX. Símbolo de la dominación y de la ferocidad de los chinos, el tigre blanco representa también el oeste en los puntos cardinales además de los dos signos del zodíaco chino. Il figure sur le carré des mandarins militaires du 4e rang (sur 9 rangs). Il est enfin asocié à l'automne et à la couleur blanche dans les cinco elementos chinos.
  28. ^ Thuat, Biệt Kích Nha Kỹ (7 de agosto de 2011). "Biệt Kích Nha Kỹ Thuật: Đại Nhạc Hội Cám Ơn Anh Kỳ 5/2011 Nam California".
  29. ^ "Lễ vinh danh Quân lực Việt Nam Cộng hòa". Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013.
  30. ^ "Hội CSQG San Diego 2010". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "Catálogo Nacional de Materiales de PSYOPS - División de Desarrollo de Campo, JUSPAO (Parte 2 de 3, Papelería, Afiches, Lemas, Folletos) (página 65)" (PDF) . vva.vietnam.ttu.edu .
  32. ^ "Lược Sử Cảnh Sát Quốc Gia Việt Nam Cộng Hòa (páginas 236-239)" [Historia de la Policía Nacional de la República de Vietnam]. online.anyflip.com .
  33. ^ Banderas del mundo (FOTW) - Banderas de la Armada de la República de Vietnam (históricas) - Hải quân Việt Nam Cộng hòa. - Última modificación: 2016-04-16 por Randy Young. Consultado: 08 de septiembre de 2021.
  34. ^ "Decreto 61/2019/NĐ-CP". Anuncio del Gobierno . Gobierno de Vietnam . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  35. ^ "Uy nghiêm lễ thượng cờ trên tàu ngầm Kilo đầu tiên của Việt Nam - Thời sự - Dân Việt". 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014.
  36. ^ "Thông tư số 12/2014/TT-BNNPTNT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Quy định biểu trưng, ​​cờ hiệu, cờ truyền thống, trang , mẫu thẻ Kiểm ngư y màu sơn tàu, xuồng Kiểm ngư" . Portal del gobierno de Vietnam (en vietnamita). Gobierno de Vietnam . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  37. ONLINE, TUOI TRE (20 de enero de 2022). "Thượng cờ Tổ quốc trên tàu Hải đội dân quân tự vệ thường trực". TUOI TRE ONLINE (en vietnamita) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  38. ^ "Chính trị - Xã hội - Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố tổ chức Lễ trao cờ Tàu Hải đội dân quân thường trực". Đài Phát thanh - Truyền hình Đà Nẵng . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  39. ^ ab Indomemoires (Memoires de l'Indochine) - LE DRAPEAU DE LA RÉPUBLIQUE AUTONOME DE COCHINCHINE 1946-1948. – 10/03/2016 – INDOMEMORIAS. Recuperado: 10 de julio de 2021. (en francés).
  40. ^ "Sedang Resurgo (Segundo Aniversario de la Regencia)". www.sedang.org .
  41. ^ Bulletin des Amis du Vieux-Huế , nº 1-2 (enero-junio de 1927) publicado por J. Marquet. Huế (en francés).
  42. ^ H. Calvarin y M. Corbic en Francia Vexillae #14/60 (junio de 1999). Cita: "Bandera: azul lisa, con una cruz blanca que lleva en el centro una estrella roja".
  43. ^ abc "Recursos e información". ww16.ttxva.net .
  44. ^ "Recursos e información". ww16.ttxva.net .
  45. ^ "Presa de Tai - Vietnam". www.crwflags.com .
  46. ^ Thomas A. Cseh y John Sylvester Jr. – The Flag Bulletin No. 190 1999. Cita: "Bandera verde con una estrella de cinco puntas de contorno blanco similar a la de Marruecos; las cinco puntas representan los cinco distritos de la zona de Mnong". Nota: "La similitud de su bandera étnica con la marroquí se puede explicar por la presencia de un gran número de tropas marroquíes en las Tierras Altas durante las guerras de la Indochina francesa de los años 1950".
  47. ^ Título: Banderas de los Pueblos Aspirantes – Medio: gráfico – Autor(es) principal(es): John Edwards; Ralph GC Bartlett – Edición (editorial: lugar): Flag Society of Australia (Australia) – Idioma: inglés – Fecha de edición: 1994 (1.ª ed.) – Formato: 82×60 cm.
  48. ^ El cuadro Banderas de los Pueblos Aspirantes muestra esta bandera como: 165. "República Independiente de Champa, 1965 (Chams) – Vietnam Central". (imagen).
  49. ^ Indomemoires (Memoires de l'Indochine) - DU FLM AU FULRO, UNE LUTTE DES MINORITÉS DU SUD INDOCHINOIS - CR DE LECTURE PAR P.-E. BACHELET – 26/02/2013 – INDOMEMORIAS. Recuperado: 10 de julio de 2021. (en francés).
  50. ^ L. Philippe - Association Internationale d'Etudes Internationales de vexillogie - IV-1.9, París, Francia (1975).
  51. ^ Một nhóm Tin lành người Thượng trốn sang Campuchea - Sitios web de la Unión de Noticias Católicas Asiáticas (vietnam.ucanews.com).
  52. ^ "Ấn tượng: CĐV Hải Phòng" cháy "hết mình trên sân Hàng Đẫy" [Impresionante: los aficionados al fútbol de Hải Phòng se "queman" en el estadio Hàng Đẫy]. VTV En Línea . 9 de mayo de 2016.
  53. ^ "Cổ động viên Hải Phòng lại đốt pháo sáng ở sân Thống Nhất" [Los aficionados al fútbol de Hải Phòng volvieron a encender bengalas en el estadio Thống Nhất]. Báo Người Lao Động . 22 de abril de 2018.
  54. ^ "Hải Phòng:" Chảo lửa "Lạch Tray sẽ chào đón khán giả trở lại vào chiều nay" [Hải Phòng: "The Fire Pan" Lạch Tray dará la bienvenida al público esta tarde]. Báo Dân Việt . 5 de junio de 2020.
  55. ^ "Cơ hội để thanh niên Viettel nói 'tôi là ai?'". viettelfamily.com (en vietnamita) . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  56. ^ "Vietnam". worldstatesmen.org .
  57. ^ El vice embajador Phạm Phú Thứ escribió un registro de este viaje llamado 西行日記 (Diario del viaje a Occidente). En él, contaba un incidente que ocurrió cuando estaban en Suez. El funcionario francés Rieuner necesitaba que colgaran la bandera anamita según la costumbre europea, pero el enviado le dijo a Rieuner que solo habían traído una quốc kỳ (?). Rieuner dijo que la bandera se parecía a la bandera egipcia de Eyalet y les dijo que escribieran algo en ella. Así que usaron hilos rojos para escribir los cuatro caracteres chinos tradicionales "Đại-Nam khâm-sứ" (大南欽使) en ella.
  58. ^ "Quoc ky dau tien". chimviet.free.fr .
  59. ^ ab Indomemorias. "Aperçu illustré sur les Organizations politiques, religieuses et culturelles vietnamiennes contemporaines - 03/08/2017 - indomemoires 2 commentaires". Consultado el 8 de julio de 2021. (en francés).
  60. ^ "Phong trào Nhà Ánh Sáng của Tự Lực văn đoàn". Archivado desde el original el 2 de enero de 2017.
  61. ^ abc 10 de enero de 2013: 83 años de edad Khởi nghĩa Yên Bái bùng nổ
  62. ^ "Movimiento Nacionalista Progresista (Histórico)". www.crwflags.com .
  63. ^ Banderas religiosas y festivas vietnamitas en Banderas del mundo
  64. ^ Do, Anh Do, por Anh (28 de diciembre de 2014). "Casi 40 años después del fin de la guerra, la bandera de Vietnam del Sur perdura". Los Angeles Times .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  65. ^ Estados y localidades que reconocen la bandera de la libertad y el patrimonio vietnamitas Archivado el 29 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
  66. ^ Quoc Ky Vietnam: Un mapa y una lista de la legislación estatal y municipal que reconoce la bandera de la libertad y el patrimonio Archivado el 13 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 7 de agosto de 2013.
  67. ^ Televisión vietnamita estadounidense: Lista de estados y ciudades que reconocen la bandera de la libertad y el patrimonio de Vietnam Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  68. ^ "La bandera de la libertad y el patrimonio de Vietnam: el símbolo formal de la comunidad vietnamita en Australia". Comunidad vietnamita en Australia - Capítulo de WA . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  69. ^ Banderas CRW - Saint Tran (Viet Nam) - Trần Quốc Tuấn. Recuperado: 13 de julio de 2021.
  70. ^ Ivan Sache, Dominique Cureau, Tomislav Todorović y Randy Young (20 de mayo de 2016). "Banderas en Vietnam § Banderas de luto". Banderas del mundo (FOTW) y banderas CRW . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  71. ^ VIET-MONARCHY - Un sitio web centrado en la historia, las tradiciones y la cultura únicas de la monarquía vietnamita, particularmente bajo la dinastía Nguyen. (Archivo). Operado por Joseph A. Crisp II (The Mad Monarchist) - Este sitio web está escrito por Joseph A. Crisp II y está dedicado a Nuestra Señora de Lavang. Que nuestra Santa Madre interceda por el pueblo de Vietnam, esté siempre con ellos y les traiga paz.. Consultado: 08 de septiembre de 2021.
  72. ^ abcdefghijklm CRW Flags - Vietnam: Propuestas para una nueva bandera. - Última modificación: 2016-04-04 por randy young. Consultado: 08 de septiembre de 2021.
  73. ^ Thông tấn xã Vàng Anh (TTXVA) - Dự án quốc kỳ Việt Nam thế kỷ XXI - Publicado el 4 de julio de 2014 (en vietnamita ).
  74. ^ ab "Nhóm Du Sinh Việt Nam: Một Lá Cờ Mới Cho Việt Nam (Grupo de estudiantes vietnamitas: una nueva bandera para Vietnam)" . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  75. ^ abcdefgh "Làng Nam: Lá Cờ Việt Nam Qua Các Triều Đại". Làng Nam . 1 de junio de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  76. ^ abcdefgh «Banderas en el Museo Histórico de la Guerra (Vietnam)». fotw.sf-vestamt.dk . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  77. ^ abcdefgh "VN". markodehaeck.free.fr . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  78. ^ "Lễ hội kỷ niệm 234 năm chiến thắng Ngọc Hồi - Đống Đa". Dân tộc Noticias . 26 de enero de 2023.
  79. ^ "Khánh thành tượng Hoàng đế Quang Trung tại ĐH Quốc gia TP.HCM". Noticias de Thanh Niên . 20 de febrero de 2016.
  80. ^ "Diễn thuyết về Hai Bà Trưng: Khởi nghĩa Hai Bà Trưng và nguồn cảm hứng cho hậu thế - Sự kiện". Universidad Hoa Sen. 15 de julio de 2017.
  81. ^ Hola, THCS Tam. "Baì giảng điện tử môn Lịch sử lớp 6:Khởi nghĩa Lí Bí.Nước Vạn Xuân (542-602)". thcstamhiep.hanoi.edu.vn . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  82. ^ ab CRW Flags – Cochinchina (Indochina). Consultado el 13 de julio de 2021.
  83. ^ Cochinchina, bandera de seda tejida de tabaco premium, 1910
  84. ^ Roberto Breschi – Indochina § "Cocincina", "Cochinchine", c. 1825-c. 1883. Consultado el 15 de julio de 2021. (en italiano).
  85. ^ ab Nguyễn, Đình Sài (6 de septiembre de 2004). "Quốc Kỳ Việt Nam: Nguồn Gốc y Lẽ Chính Thống". Fecha de acceso: 3 de septiembre de 2021. (en vietnamita)
  86. ^ abc La bandera nacional de Vietnam: su origen y legitimidad o en Vietbao.com Archivado el 13 de mayo de 2007 en Wayback Machine o en formato PDF, archivado el 12 de mayo de 2005 en Wayback Machine
  87. ^ Alejandro Justice y otros. Alegemeene verhandeling van de heerschappy der zee p.viij-1 (en holandés)
  88. ^ "Santuario de Gia Long, lugar de descanso del primer rey de la dinastía Nguyen (foto 16)". Vietnamnet .
  89. ^ "Santuario de Gia Long, lugar de descanso del primer rey de la dinastía Nguyen". Vietnamnet .
  90. ^ Phạm Quang Tuấn (5 de diciembre de 2014). "¿CỜ VÀNG SỌC ĐỎ CÓ TỪ THỜI VUA THÀNH THÁI?" (en vietnamita). Văn Việt . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  91. ^ Dang, Thanh Thuy Vo (2008). El anticomunismo como praxis cultural: Vietnam del Sur, la guerra y los recuerdos de los refugiados en la comunidad vietnamita-estadounidense. ISBN 9780549560173. Recuperado el 28 de marzo de 2011 .
  92. ^ Agencia de Noticias de Vietnam (4 de junio de 2013). "Tìm lại những lá cờ hoàng gia xưa ở Việt Nam". Kỷ vật lịch sử . Cuộc vận động Sưu tầm y Tuyên truyền Kỷ vật lịch sử Công an Nhân dân. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  93. ^ Cahoon, Ben. "Vietnam". www.worldstatesmen.org .
  94. ^ Phạm Quang Tuấn (5 de diciembre de 2014). "¿CỜ VÀNG SỌC ĐỎ CÓ TỪ THỜI VUA THÀNH THÁI?" (en vietnamita). Văn Việt . Consultado el 19 de agosto de 2021 . Vậy có thể kết luận, việc cờ vàng ba sọc đỏ (dù là quốc kỳ hay hoàng kỳ) có từ thời nhà Nguyễn hay từ thời Thành Thái có thể là một tin đồn vô căn cứ, y không hề có là quốc kỳ đó trước khi Quốc Gia Việt Nam được thiết lập năm 1948. Không nên vì nhân danh đấu tranh cho chính nghĩa mà dùng những ngụy tạo theo kiểu anh hùng Lê Văn Tám để bảo vệ quan điểm mìn h. Làm như vậy không những vi phạm đạo đức mà còn không chóng thì chầy sẽ bị "contraproducente" (tác dụng ngược). Traducción: "Por lo tanto, se puede concluir que [el rumor sobre] la bandera amarilla con tres franjas rojas (como bandera nacional o bandera imperial) existente desde la dinastía Nguyễn o el reinado de Thành Thái puede considerarse un rumor infundado, y no existía tal bandera antes del establecimiento del Estado de Vietnam en 1948. [Uno] no debe, en nombre de la lucha por la justicia, usar las invenciones (al estilo del "Héroe Lê Văn Tám") para defender [su ] sus propios puntos de vista. Hacerlo no sólo es una violación de la integridad académica , sino que, tarde o temprano, tendrá un efecto "contraproducente" (el efecto opuesto).
  95. ^ "Vietnam", WorldStatesmen.org , archivado el 10 de marzo de 2005 en Wayback Machine.