stringtranslate.com

Liski, provincia de Dołhobyczów

Liski [ˈliski] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Dołhobyczów , dentro del condado de Hrubieszów , voivodato de Lublin , en el este de Polonia , cerca de la frontera con Ucrania . [1] Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros (7 millas) al suroeste de Dołhobyczów , 35 km (22 millas) al sur de Hrubieszów y 128 km (80 millas) al sureste de la capital regional, Lublin . El pueblo está ubicado en la región histórica de Sokal, Galicia . [2] La familia Szelemej fue autóctona del pueblo durante siglos, con un linaje dinástico directo más reciente de Hryc, Roman, Ivan, Dmytro, Hryhory, Ihor y Paul (Pavlush) Szelemej, que ahora reside en Winnipeg, Canadá.

A lo largo de los siglos, el pueblo cambió de manos con bastante frecuencia. En algún momento entre 1805 y 1810, el señor del pueblo, llamado Kryzhanivsky, hizo construir una destilería al otro lado de la carretera. Primero tuvieron que construir una fábrica de ladrillos cerca del arroyo debajo de la iglesia, tomando arcilla para la fabricación de ladrillos de la zona de Prysilka. Esto mejoró en cierta medida la situación financiera de los campesinos, solo porque los desechos feculentos de la destilería sirvieron para engordar al ganado y los cerdos. Además, Kryzhanivsky dio alcohol para el trabajo, para emborrachar a los campesinos y suprimir cualquier riesgo de rebelión. Los moscovitas rutinariamente lo cambiaban por azúcar (la historia de la abuela María Synytsa). Detrás de la destilería estaban los establos y los establos del señor.

El agua llegaba a la planta desde la fuente del estanque mediante tuberías de abedul (durante la limpieza del estanque en 1935, se cavaron hasta 30 m de dichas tuberías).

Durante la Primera Guerra Mundial, todas las casas señoriales se quemaron. Nadie las reconstruyó porque Kryzhanivski entregó a su hija en matrimonio a Potvorovsky, que vivía en el pueblo de Hulcze. En 1920, después de convertirse en senador, se trasladó a Varsovia con su familia.

Para toda Galicia y, por tanto, también para los campesinos del pueblo, el año 1848 fue un año muy memorable, pues se proclamó la abolición de la servidumbre. En esta ocasión se colocó una cruz de hierro y se plantaron cuatro tilos. Esta cruz todavía se encuentra en el lado izquierdo de la escalera que conduce a la iglesia.

En 1846, antes de la abolición de la servidumbre, Kryzhanivski mandó construir una capilla a la entrada del pueblo, entre las carreteras de Hulcze y Kościaszyn, en la que se colocó una figura de madera de San Florián a la entrada del pueblo desde Przewodów. También se construyó una cruz de hierro, el crucifijo de Jesucristo, que en el pueblo se llamaba figurilla. Se conservan hasta hoy.

En aquella época, en el pueblo había una antigua iglesia parroquial y alrededor de ella un cementerio. Los feligreses se encontraron ante la difícil cuestión de construir una nueva iglesia. Bajo la dirección de tres habitantes desconocidos (cuyos nombres fueron borrados de una inscripción en la pared trasera de la nueva iglesia), los feligreses de los pueblos de Liski, Przewodów y Kościaszyn debían construir la nueva iglesia en Liski para la parroquia que comprendía estos tres pueblos. La construcción de la catedral parroquial comenzó en 1872 y se terminó en 1875.

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ "Austriahungary.info".