«Lisbon Antigua» fue un éxito en los Estados Unidos cuando la grabó la orquesta de Nelson Riddle en 1956. El mánager de Nat King Cole se enteró de la versión que Riddle había escuchado interpretada por una orquesta en México. Riddle grabó su propio arreglo con él mismo tocando el piano acompañado por una sección de cuerdas, metales y un coro masculino sin palabras. «Lisbon Antigua» encabezó la lista de la revista Billboard el 25 de febrero de 1956 y permaneció allí durante cuatro semanas. La canción se convirtió en un disco de oro . Riddle luego usó la canción como tema principal cuando escribió la banda sonora de la película de 1956 Lisboa . [2] Billboard la clasificó como la canción número 3 de 1956. [3]
Otras versiones grabadas
En 1956, Coral Records lanzó "Lisbon Antigua" (número de catálogo de EE. UU. 9-61553, en otros lugares como "In Old Lisbon") con Alan Dale cantando la letra en inglés de Harry Dupree. [4] *En 1956, la orquesta de Frank Chacksfield grabó otra versión popular bajo el título "In Old Lisbon", en la que el coro masculino cantaba letras escritas en inglés por Harry Dupree. Fue lanzada por el sello Decca del Reino Unido con el número de catálogo F 10689 y alcanzó el puesto número 15 en las listas británicas. [5]
^ "Matriz Decca 88870. Lisboa antigua (En la vieja Lisboa) / Alan Dale". Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Consultado el 21 de enero de 2023 .
^ "Entradas en las listas de éxitos del Reino Unido 1952-1961". Zobbel.de . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .