West Linton ( gaélico escocés : Liontan Ruairidh ) es un pueblo y una parroquia civil en el sur de Escocia , en la A702 . Anteriormente estaba en el condado de Peeblesshire , pero desde la reorganización del gobierno local a mediados de la década de 1990 ahora forma parte de Scottish Borders . Muchos de sus residentes viajan diariamente al trabajo, debido a la proximidad del pueblo a Edimburgo , que está a 26 km (16 millas) al noreste. West Linton tiene una larga historia y celebra un festival tradicional anual llamado The Whipman Play.
Hay evidencia considerable de la ocupación prehistórica de la zona. [2] Un derecho de paso a través de las estribaciones de Pentland Hills sigue una importante ruta prehistórica que une el valle de Upper Clyde con el estuario del río Forth . Está marcado en este tramo por dos grandes mojones de la Edad del Bronce, siendo uno de ellos el ejemplo mejor conservado de su tipo en el país. En 1994, se excavó un cementerio de la Edad del Bronce en el embalse de Westwater . Se descubrieron artefactos importantes, incluidos varios vasos de precipitados y un importante collar de plomo. [3]
El trabajo arqueológico realizado entre 1993 y 1998 en Siller Holes, West Linton, encontró evidencia de minería de plomo entre los siglos XII y XIV. La referencia documentada al sitio no se produjo hasta finales del siglo XVI, por lo que se desconoce quién estaba realizando la minería. [4]
El pueblo de Linton es de origen antiguo. [5] Su nombre deriva de un elemento celta (similar al gaélico irlandés moderno linn , al gaélico escocés linne y al galés moderno "Llyn") que significa lago o estanque, un estanque en un río o un canal (como en Loch Linnhe , parte del cual se llama An Linne Dhubh , el estanque negro , o Dublín , una anglicización de dubh y linn , que significa estanque negro ) y el gaélico "dun" galés "din"), para una fortaleza, lugar fortificado o campamento militar. (relacionado con la ciudad inglesa moderna , a través del sajón "tun", una granja o conjunto de viviendas), y es evidentemente apropiado, ya que el pueblo parece haber estado rodeado de lagos, estanques y pantanos. Hubo un tiempo en que se le conocía como Lyntoun Roderyck, identificado quizás con Roderyck o Riderch , rey de Strathclyde , cuyo territorio incluía esta zona, o con un cacique local de ese nombre. La versión gaélica escocesa del nombre del lugar es una traducción parcial, siendo Ruairidh una forma gaélica de Roderick. El prefijo "Oeste" se adquirió muchos siglos después para aclarar la distinción de East Linton en East Lothian.
El primer registro escrito se remonta al siglo XII, cuando la Iglesia de "Linton-Ridric" fue donada a la Iglesia de Santa María de Kelso y "los monjes que servían a Dios allí". La Iglesia permaneció dentro de la Diócesis de Kelso hasta la Reforma (1560).
La antigua carretera de Edimburgo a Lanark sigue la línea de Pentland Hills. Entre Dolphinton y Carlops ahora es un derecho de paso, al que se accede desde West Linton por Loan o Medwyn Road: cruza la carretera de West Linton a Baddinsgill cerca de Medwyn House. Esta ruta continúa hacia el noroeste, siguiendo la importante ruta para vehículos, por la que las ovejas y el ganado pasaban hacia el norte a través de Pentlands a través de Cauldstane Slap para las grandes citas en los mercados de Crieff y Falkirk . El ganado del norte llegó al sur por la misma ruta hasta West Linton y Peebles .
Linton fue elevado a Burgh of Reality en 1631, con derecho a celebrar ferias y mercados. La importancia de la ganadería y de los mercados alcanzó su apogeo en los primeros años del siglo XIX, cuando se vendían más de 30.000 ovejas al año, incluida la famosa raza Linton. Los mercados de Linton se consideraban los más grandes de Escocia y se los conocía ampliamente como una expresión para cualquier reunión de gran tamaño: "grande como un mercado de Linton". West Linton tenía dos pozos terapéuticos, cuyas aguas se vendían los días de mercado por un centavo o medio centavo, según el pozo.
Había una curtiduría y una cervecería situadas en Upper Green y una fábrica de gas en Lower Green, todas ahora desaparecidas. La casa solariega en lo alto de la calle principal data de 1578 y se dice que fue construida los sábados por la noche por albañiles contratados por James Douglas, cuarto conde de Morton , regente de Escocia, para trabajar en su castillo de Drochil . a siete millas de distancia por el valle de Lyne .
El nombramiento de un maestro de escuela se registró por primera vez en 1604, pero no hay constancia de una escuela hasta 1657. En 1791, la escuela parroquial estaba situada cerca de la cruz. En 1864 se inauguró una nueva escuela parroquial como un edificio de una sola planta y se puede ver, algo modificada, en el lado opuesto de la calle principal. Hubo un tiempo en que asistían más de ochenta alumnos, todos alojados en una habitación individual. En Lower Green había una escuela para mujeres y niños. También estaba la Escuela Episcopal en Chapel Brae, conectada con la Iglesia de San Mungo.
Los niños de la congregación de la Iglesia Presbiteriana Unida asistieron a la Escuela Somervail, construida en 1852 con dinero dejado para tal fin por James Somervail de Moreham, cuya esposa era miembro de la familia cervecera de Younger, de larga data en el pueblo. La 'nueva' escuela en School Brae se construyó en 1907, pero ahora está en desuso y fue reemplazada por la nueva escuela primaria en Deanfoot Road que se inauguró en octubre de 2013.
Como parte de las Islas Británicas , West Linton experimenta un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. West Linton puede ser propenso a temperaturas notablemente bajas. Los factores que contribuyen incluyen su ubicación en un valle y la posición relativamente elevada del centro del pueblo a aproximadamente 230 m sobre el nivel del mar. Ha registrado una serie de récords británicos de bajas temperaturas, como -21,8 °C el 12 de enero de 1982, -11,7 °C el 1 de abril de 1917, -10,0 °C el 30 de octubre de 1926 y -18,3 °C el 16 de noviembre de 1919. [6]
West Linton tiene dos verdes de pueblo, el Lower Green al sur y el Upper Green al norte, cuya tierra fue otorgada a los habitantes a perpetuidad por el señor feudal, el conde de March . En 1729, hubo objeciones por parte de una sección de la congregación al acuerdo forzoso del ministro y, el día de la ordenación en 1731, se informaron "escenas desenfrenadas". Se enviaron soldados para restablecer el orden y, mientras vadeaban el río en Lower Green, los aldeanos indignados les arrojaron piedras, varios de los cuales fueron llevados a Edimburgo para responder por su conducta desordenada.
Adyacente a Lower Green se encuentra la iglesia parroquial de San Andrés, flanqueada por el antiguo cementerio en el que se encontraba la iglesia y la mansión originales. En 1780, se aprobaron los planes para construir una nueva iglesia en la antigua mansión glebe , y el ministro sería compensado por la pérdida de su tierra añadiendo doce chelines a su estipendio. Se construyó una nueva mansión en el terreno de glebe que se había adquirido al sur del río y en 1782 se completó la nueva iglesia. En 1871 se amplió, se levantó el techo para dar cabida a la galería, se instalaron ventanas más grandes y se añadió la aguja. En los años siguientes, se agregaron a las paredes interiores y a la galería las tallas de madera ejecutadas por dos damas locales, la señorita Jane Fergusson de Spitalhaugh y la señora Wodropp de Garvald. En el cementerio hay que destacar dos abejas en el muro delimitador en las que los ministros que vivían en la antigua mansión colocaban sus skeps .
La Iglesia Episcopal Escocesa de San Mungo se encuentra en la cima de la colina que domina este Green. [8]
El pueblo anteriormente contaba con la estación de tren de Broomlee en el ramal de Leadburn a Dolphinton , diseñado por Thomas Bouch (quien también fue responsable del desafortunado puente Tay ). La estación ha estado cerrada desde 1933, pero aún hoy se pueden encontrar restos.
Construido en 1864 para facilitar las actividades mineras y canteras de la zona, estaba vinculado al ferrocarril Peebles . Aunque estas industrias disminuyeron, la línea condujo a la expansión del pueblo para dar cabida a personas de Edimburgo que pudieron haber tenido retiros de verano en el campo o haber decidido establecerse en el pueblo de forma permanente, ya sea regresando a Edimburgo o retirándose en el pueblo.
En el extremo sur de Main Street, cerca de la iglesia parroquial de St. Andrew, se encuentra la antigua casa de peaje, construida a principios del siglo XIX en la entrada del pueblo en la carretera de peaje de Blyth Bridge a Carlops . Se cobraban peajes a los viajeros, incluidos los numerosos ganaderos y sus animales que pasaban por el distrito. El billete emitido daba derecho al comprador a pasar gratuitamente por otros distritos siempre que lo hicieran el mismo día, pero cualquiera que intentara evitar el peaje podía ser multado con veinte chelines si lo sorprendían, y también había sanciones severas para aquellos condenados por dañar o Destruyendo una casa de peaje. Hoy en día, la antigua casa de peaje se utiliza como cafetería .
A finales del siglo XVIII, había entre veinte y treinta telares en el pueblo, llegando a unos ochenta a principios del siglo XIX, algunos tejían artículos para el hogar, pero la mayoría tejía telas de algodón para los comerciantes de Edimburgo y Glasgow.
Se calcula que en 1834 una cincuentena de peones trabajaban en las minas y canteras de la zona. Había minas de carbón cerca de Carlops y Macbiehill, esta última en funcionamiento hasta hace poco tiempo; también canteras que producen piedra caliza para fines agrícolas. En 1834, había en el pueblo cinco sastres, cuatro modistas, dos carniceros, cinco transportistas, nueve comerciantes de comidas, comestibles y licores, dos cirujanos y cuatro posaderos.
_in_West_Linton.jpg/1280px-Plaque_to_George_Johnston_(b.1855)_in_West_Linton.jpg)
Aunque West Linton nunca ha desempeñado un papel importante en la historia del país, varios hombres eminentes se han establecido en la zona. A principios del siglo XIX, John Hay Forbes (1776-1854) fue elevado al estrado con el título de Lord Medwyn, el nombre de la propiedad que había comprado anteriormente. Esta asociación con el Tribunal de Sesión fue mantenida en el siglo XX por el Excmo. Lord Henry Wallace Guthrie (1903-1970), uno de los jueces más jóvenes nombrados para el Colegio de Justicia. Fergusson Place perpetúa la memoria de Sir William Fergusson de Spitalhaugh (1808–1877), cirujano de la reina Victoria.
Aquí nació el escultor William Mossman , [9] al igual que el matemático John Brown Clark . [10]
Robert Sanderson (1836-1902), el "Laureado de Lynedale", escribió poemas y bocetos celebrando el valle de Lyne, y en el cementerio se puede ver su hermosa tumba erigida por sus amigos. El monumento y el retrato de la cabeza en bajo relieve son una de las primeras obras del escultor Pilkington Jackson . [11]
George Meikle Kemp (1795–1844), el arquitecto del Monumento a Scott en Edimburgo, vivió durante un tiempo cerca de Dolphinton y fue a la escuela en el pueblo.
El compositor Ronald Stevenson (1928-2015) residió en el pueblo. [12]
El atleta Chris O'Hare es de la aldea y recientemente corrió los 1500 m en los Juegos Olímpicos de Río 2016 en Río, Brasil.
George Johnston, propietario del primer automóvil de Escocia y fundador de la fábrica de automóviles Arrol-Johnston, nació en West Linton en 1855. [13]
El pueblo alberga el Linton Hotspur Football Club, con sede en New Moor Road después de su restablecimiento en 2008. En 2023, el club fue admitido en la Tercera División de la Liga de Fútbol del Este de Escocia 2023-24 . [14]
El Whipman Play es un festival anual de verano que se lleva a cabo en el pueblo y es uno de los festivales más antiguos de Borders, siendo Whipman el hombre local elegido como foco de las festividades. [15] El festival comienza el viernes anterior al primer sábado de junio y se prolonga hasta el sábado siguiente. La Whipman Play Society fue formada en 1803 por jóvenes locales para aliviar las dificultades y enfermedades de sus miembros y de la comunidad en general, [16] 42 años antes de la Ley de Enmienda a la Ley de Pobres (Escocia) de 1845, [17] y posiblemente antes la primera compañía de seguros en Escocia.
Cada año, un hombre local es elegido para el cargo de Whipman y elige a Whipman's Lass para que lo ayude. Estos dos representan al pueblo en otros festivales de Lothian y Borders durante su año en el cargo. Las celebraciones comienzan con la instalación de Whipman & Lass, seguida de un ceilidh de celebración . Al día siguiente, el Ride Out (de alrededor de 80 a 100 caballos) presenta al Whipman la zona, y una semana completa de eventos culmina con el día deportivo anual, que se celebra en el parque del pueblo.
En 2020, el festival de verano no se llevó a cabo debido a la pandemia de COVID-19 . Sin embargo, para conmemorar los eventos, se erigieron estatuas de siluetas alrededor del pueblo durante la semana, recaudando dinero para la organización benéfica de salud mental Tiny Changes en memoria del músico Scott Hutchison , cuya familia vive en la zona. [18] [19]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )