.jpg/1280px-Gifu_Paper_Lanterns_ac_(1).jpg)
Las linternas de Gifu (岐阜提灯, Gifu Chōchin ) , o linternas de papel de Gifu , son un producto especial de la ciudad de Gifu en la prefectura de Gifu , Japón . Se las considera una de las artesanías tradicionales de Gifu. El famoso artista Isamu Noguchi diseñó una serie de linternas de Gifu que se llamaron Akari , que significa "luz".
Existen registros de linternas de Gifu que se remontan a las eras Keichō y Keian de la historia japonesa, que se extendieron desde fines del siglo XVI hasta mediados del siglo XVII. En ese momento, eran productos que se ofrecían al Dominio Owari , gobernantes de la zona en ese momento.
La forma moderna de las linternas apareció por primera vez durante la era Hōreki a mediados del siglo XVIII, y la coloración de las linternas se estandarizó durante la era Bunsei a principios del siglo XIX.
El 5 de abril de 1995, el Ministerio de Comercio Internacional e Industria , predecesor del Ministerio de Economía, Comercio e Industria , declaró a las linternas de Gifu como artesanía tradicional . La zona recibió finalmente una marca registrada para sus productos en octubre de 2006.
Noguchi comenzó a diseñar la serie de linternas AKARI en 1951. [1] Al describir la belleza de su trabajo, dijo lo siguiente:
La luz de AKARI es como la luz del sol filtrada a través del papel de shoji. La dureza de la electricidad se transforma así, a través de la magia del papel, en la luz de nuestro origen —el sol—, para que su calor pueda seguir llenando nuestras habitaciones por la noche. [1]
Las linternas Gifu están construidas alrededor de un marco delgado y recubiertas con piezas de papel washi Mino . [2] El papel puede ser simple, mostrando los destellos de luz, o decorado para mostrar una escena o diseño. [3]
Debido a que muchas de las linternas todavía se fabrican a mano, hay tres técnicas principales que se utilizan durante la producción, a menudo por diferentes personas. Las tres técnicas son hari (張り), surikomi (擦り込み) y moriage (盛り上げ). Hari es cuando se adhiere el papel al marco. Surikomi es cuando se agregan diseños al papel. Moriage es cuando se aplica polvo a las partes de madera del marco que quedan expuestas.
