Escritor y traductor chino-estadounidense
Lin Tai-yi ( chino :林太乙; Pe̍h-ōe-jī : Lîm Thài-it ; 1 de abril de 1926 [1] - julio de 2003) [2] fue una escritora y traductora chino -estadounidense. También era conocida como Anor Lin o Lin Wu-Shuang . [3]
Hija de Lin Yutang , nació en Pekín [1] y llegó a los Estados Unidos con su familia cuando tenía diez años. Lin se educó en la Universidad de Columbia . Enseñó chino en Yale . Se casó con Richard Ming Lai, [4] un funcionario de Hong Kong y la pareja se mudó a Hong Kong . Lin fue la editora en jefe del Hong Kong Reader's Digest de 1965 a 1988. [3] También escribió para varias revistas. [1] Lin y su familia se mudaron a Washington, DC en 1988. [5]
Escribió su primera novela, War Tide (1943), a la edad de 17 años. [4]
Su hermana Adet Lin también era escritora. Las dos hermanas tradujeron Girl Rebel , la autobiografía de Xie Bingying . [1]
Obras seleccionadas[1]
- Nuestra Familia , autobiografía (1939) con Adet Lin y Mei Mei Lin [4]
- Amanecer sobre Chungking , autobiografía (1941) con Adet Lin [4]
- Marea de guerra , novela (1943)
- La moneda de oro , novela (1946)
- El fisgón , novela (1959)
- Las lilas crecen en exceso , novela (1960)
- Calle Kampoon , novela (1964)
Referencias
- ^ abcde Fister, Barbara (1995). Literatura femenina del Tercer Mundo: un diccionario y una guía de materiales en inglés . Greenwood Publishing Group. pág. 184. ISBN 0313289883.
- ^ "Obituario" (PDF) . Boletín de la Sociedad de Traducción de Hong Kong (42): 11. 2003.
- ^ ab Xu, Wenying (2012). Diccionario histórico de la literatura y el teatro asiático-estadounidenses. págs. 168-169. ISBN 978-0810855779.
- ^ abcd Nelson, Emmanuel Sampath (2000). Novelistas asiático-americanos: un libro de referencia crítico bio-bibliográfico . Greenwood Publishing Group. págs. 360–63. ISBN 0313309116.
- ^ Hamrin, Carol Lee; Bieler, Stacey (2011). Sal y luz: Más vidas de fe que dieron forma a la China moderna. Vol. 3. pág. 157. ISBN 978-1621892908.
