stringtranslate.com

Limpiador de manchas

Scheibenwischer (limpiaparabrisasenalemánde televisiónalemánde larga trayectoria. Fue fundado en 1980 porDieter Hildebrandty producido porBR/RBBpara ser transmitido enDas Erste. El programa finalizó en 2008 después de 28 años en antena.

Concepción

Scheibenwischer se centró exclusivamente en el Kabarett y utilizó un humor más solemne, en lugar de la comedia stand-up desenfadada . Por ello, los temas tratados por los artistas en el programa a veces tuvieron el potencial de causar revuelo y escándalos con políticos contemporáneos, especialmente conservadores como Franz Josef Strauß .

Además de Hildebrandt, que presentó el programa hasta 2003, también participaron en el programa artistas de renombre como Gerhard Polt , Wolfgang Stumph , Andreas Rebers , Hagen Rether , Philipp Weber , el grupo musical Biermösl Blosn o el cantante Konstantin Wecker . El artista invitado era una parte esencial del programa, que servía de marco para la presentación de diferentes artistas.

Historia

Establecimiento

Dieter Hildebrandt.

Hildebrandt presentó la idea del programa a Sender Freies Berlin (SFB) en 1980 después de que su programa anterior, Notizen aus der Provinz en ZDF , hubiera sido cancelado. [1] SFB lo retomó y lo produjo para ser transmitido en el canal ARD . Después de crear el programa, Hildebrandt fue atacado famosamente por el jefe de estado bávaro y candidato a canciller alemán , Franz Josef Strauß , como un "envenenador político", lo que sirvió para fortalecer la imagen de Hildebrandt como un crítico mordaz pero incorruptible de los políticos. [2]

Años de gloria

El espectáculo alcanzó su máximo apogeo en los años 1980 y 1990, con un gobierno federal conservador de Kohl ; sin embargo, algunos gobiernos estatales , así como (aunque con menos frecuencia) eurócratas, se convirtieron en el objeto de sus actos satíricos. Durante esa época se emitieron varios sketches que hicieron famoso al programa, como Kriegerdenkmal (monumento a los caídos), Rhein-Main-Donau-Kanal ( canal Rin-Meno-Danubio ) o Der Verstrahlte Großvater (el abuelo radiactivo). También fue la época de las mayores controversias (véase más abajo).

Cambio de personal

Franz Josef Strauß fue un crítico abierto y duro del espectáculo.

En 2003, Hildebrandt decidió abandonar el programa debido a su avanzada edad. [3] El programa fue asumido por Bruno Jonas , quien había sido copresentador desde 2000, Mathias Richling y Georg Schramm . [4] Ahora fue producido por Bayerischer Rundfunk en colaboración con RBB , y filmado alternativamente en Berlín y Múnich . [4]

En 2006, Georg Schramm abandonó el programa debido a diferencias de opinión con respecto al formato del programa. [5] Fue reemplazado por Richard Rogler , quien abandonó el programa nuevamente en 2008. [6] A fines de 2008, Bruno Jonas, quien había sido un habitual en el programa desde 1985, dejó el programa, y ​​Richling permaneció como único presentador. [7]

Fin del espectáculo

En 2008, Hildebrandt, que poseía los derechos del nombre Scheibenwischer desde 1980, prohibió el uso posterior del nombre para el programa porque Richling quería cambiar la naturaleza del programa para incluir más invitados de comedia stand-up . [8] El programa finalizó en febrero de 2008 y fue reemplazado por Satire Gipfel (cumbre de la sátira) con Richling nuevamente como presentador. [9]

Escándalos políticos

En 1982 se emitió el sketch Rhein-Main-Donau-Kanal , que abordaba las acusaciones de corrupción contra miembros de la Unión Social Cristiana de Baviera, partido gobernante , que estaban implicados en la construcción del canal Rin-Meno-Danubio (el canal era un proyecto favorito del gobierno bávaro). [10] La emisión provocó varias quejas de los miembros implicados ante la SFB, pero en última instancia sólo sirvió para que el programa fuera más popular. [11]

El 22 de mayo de 1986, Bayerischer Rundfunk (BR), red de retransmisión de la ARD en Baviera y en ese momento todavía estrechamente vinculada a la Unión Social Cristiana de Baviera , interrumpió la transmisión del programa en toda la ARD. [12] Helmut Oeller, el director de programación de BR, justificó la medida diciendo que el sketch Der Verstrahlte Großvater ( El abuelo radiactivo ), realizado en respuesta al desastre de Chernóbil , contenía "elementos no comunitarios".

El sketch, escrito por Werner Koczwara, tenía como protagonista a Lisa Fitz llamando por teléfono a la Comisión de Protección Radiológica y preguntando si su abuelo de 91 años "que había sido dejado inadvertidamente en la terraza bajo la lluvia y había muerto poco después, podía ser enterrado normalmente" o si debía ser tratado como "residuo peligroso"; y si el sacerdote debía dar su sermón con un traje de protección radiológica. [12] [13]

La petición de Oeller de que se eliminara el sketch del programa no tuvo éxito. [10] El hecho de que no se transmitiera el programa en Baviera provocó duras críticas y reclamos de censura contra BR. [2] La controversia provocó que la gente llevara copias del sketch a Baviera para proyecciones privadas, así como que los artistas se negaran a trabajar nuevamente con BR, y provocó que el Munich Abendzeitung publicara extractos del guion. [2]

Referencias

  1. ^ "Kabarett" Neues aus der Anstalt "im ZDF gestartet" (en alemán). Mittelbayerische Zeitung. 24 de enero de 2007. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  2. ^ abc "Maulkorb für Hildebrandt" (en alemán). Deutschlandradio Kultur. 22 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  3. ^ "Dieter Hildebrandt hört auf" (en alemán). El Spiegel . 17 de noviembre de 2002 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  4. ^ ab "BR beteiligt sich am" Scheibenwischer"" (en alemán). Netzeitung . 16 de septiembre de 2003 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Georg Schramm verläßt den" Scheibenwischer"" (en alemán). Morgenpost berlinés . 25 de abril de 2006 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Rogler verlässt den" Scheibenwischer"" (en alemán). El Spiegel . 11 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  7. ^ "Abschied de Millionen sahen Bruno Jonas" (en alemán). merkur-online.de. 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  8. ^ "Hildebrandt verbietet" Scheibenwischer"" (en alemán). El Spiegel . 6 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  9. ^ "Name und Konzept neu: Aus für" Scheibenwischer"" (en alemán). DWDL. 6 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  10. ^ ab "Kabarett im Fernsehen: Dieter Hildebrandt". Bayerischer Rundfunk . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  11. ^ "Polt - ein besserwisserischer Sturkopf wird 65" (en alemán). Netzeitung . 7 de mayo de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  12. ^ ab Un Cabarettista de la Vieja Escuela
  13. ^ Transcripción del boceto en sowi-online.de