stringtranslate.com

Limosna para la Yihad

Limosna para la Jihad: Caridad y terrorismo en el mundo islámico es un libro de 2006 coescrito por los autores estadounidenses J. Millard Burr, excoordinador de ayuda de USAID en Sudán , y el historiador Robert O. Collins , que analiza el papel de las organizaciones benéficas islámicas en la financiación del terrorismo .

Controversia

En agosto de 2007, la editorial británica Cambridge University Press ("CUP") intentó que la obra fuera retirada de circulación debido a una acción por difamación en su contra en el sistema legal inglés presentada por el empresario saudí Khalid Salim A. Bin Mahfouz porque el libro lo acusaba de financiar a Al Qaeda .

Kevin Taylor, director de propiedad intelectual de Cambridge University Press, afirmó que el libro citaba fuentes "cuya falsedad había sido establecida a satisfacción de los tribunales ingleses" y "las pruebas presentadas por los autores de Limosna para la Jihad, repetidas de fuentes anteriores, no han resistido las pruebas requeridas". [1]

Sin embargo, los autores del libro se opusieron a la acción de la CUP y, en su lugar, instaron a Cambridge a impugnar la demanda. La CUP fue criticada por algunos [ ¿quiénes? ] que afirmaron que su acción era incompatible con las leyes de libertad de expresión de los Estados Unidos y con la libertad de prensa, y también afirmaron que las leyes de difamación inglesas eran excesivamente estrictas. [2] [3] En The New York Times Book Review (7 de octubre de 2007), el congresista estadounidense Frank R. Wolf describió el acuerdo de la CUP como "básicamente una quema de libros". [4]

Efecto sobre las ventas

En cuestión de horas, Limosna para la Jihad se convirtió en uno de los cien títulos más populares en Amazon.com y eBay en los Estados Unidos. La CUP escribió a las bibliotecas pidiéndoles que retiraran ejemplares de la circulación. Posteriormente, la CUP envió copias de una hoja de erratas. La Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos emitió una recomendación a las bibliotecas que aún conservaban Limosna para la Jihad : "Dado el intenso interés en el libro y el deseo de los lectores de conocer de primera mano la controversia, recomendamos que las bibliotecas estadounidenses mantengan el libro disponible para sus usuarios". [5]

Informes de los medios

El 18 de marzo de 2002, Nathan Vardi publicó un artículo en la revista Forbes titulado “¿Los pecados del padre?”, con el encabezado: “Khalid bin Mahfouz, un multimillonario saudí, pasó los años 90 involucrado en locuras financieras y financiando lo que el gobierno estadounidense llama una fachada de Al Qaeda. Ahora una nueva generación intenta escapar de la sombra”. [6]

Después

El caso condujo a la aprobación de la Ley de Protección contra el Terrorismo por Difamación (también conocida como " Ley de Rachel ") por parte del estado de Nueva York el 29 de abril de 2008. [ cita requerida ]

Casos anteriores

Mahfouz también había presentado una demanda anteriormente por afirmaciones en otros cuatro libros:

Véase también

Referencias y fuentes

Referencias

  1. ^ Kevin Taylor, "Por qué CUP actuó responsablemente", theBookseller.com, 8 de septiembre de 2007.
  2. ^ "Bonus Books critica a la CUP", The Bookseller , 8 de marzo de 2007
  3. ^ "Una editorial universitaria se pone de pie y gana", Inside Higher Ed , 16 de agosto de 2007
  4. ^ Rachel Donadio (7 de octubre de 2007). "Libelo sin fronteras". The New York Times .
  5. ^ { Cambridge contacta a bibliotecas estadounidenses sobre limosnas para la Jihad", American Libraries Magazine , 17 de agosto de 2007. Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine.
  6. ^ Nathan Vardi, "¿Los pecados del padre?" Forbes , 18 de marzo de 2002.

Fuentes

Enlaces externos