stringtranslate.com

Limón (película de 1969)

Lemon es uncortometraje experimental estadounidense de 1969 dirigido por Hollis Frampton . Muestra un limón bajo condiciones de iluminación que cambian lentamente.

Descripción

El limón, cubierto por la sombra, sobre un fondo negro.

Lemon muestra un solo limón en una posición fija, con una iluminación que va cambiando a lo largo de la película. Al principio de la película, la superficie amarilla aparece sobre un fondo negro, con un extremo que sobresale hacia la derecha. A medida que la luz se vuelve más brillante, se hace visible una mayor parte del limón. El lado izquierdo del limón queda cubierto de sombras hasta que solo se puede ver el contorno del lado derecho del limón. Después de que la imagen se desvanece brevemente a negro, aparece una luz de fondo . El limón se convierte en una silueta oscura contra un fondo azulado. La película termina con una dedicatoria. [1]

Producción

Frampton pasó una hora y media seleccionando un limón adecuado. Quería uno que fuera "el más parecido a un pecho, el más espléndido y cítrico". Un gerente de productos agrícolas, confundido, observó lo que estaba haciendo y Frampton terminó comprando media docena de limones. [2]

Frampton filmó la película con una cámara Bolex . Para mantener la fuente de luz a una distancia fija, la ató a un cable tenso. Filmó a mayor velocidad, moviendo la luz manualmente. Entre cada toma, tuvo que dar cuerda a la cámara y mover la luz ligeramente hacia atrás. Fueron necesarios cinco fundidos para unir las tomas en lo que de otro modo se parecería a una sola toma continua. [2]

Lemon está dedicada al artista Robert Huot. Frampton había hablado con Huot sobre la novela Ulises de James Joyce de 1922 y le había contado sobre un estudio estadístico realizado sobre el texto. Dijo que en él aparecía una cantidad inusualmente grande de hapax legomena , como la palabra lemon que aparece en una mención de lemon plait. Huot propuso que Joyce había comenzado con el conjunto de palabras que se usaban solo una vez y luego había agregado un lenguaje alrededor de ellas. Frampton consideró a Lemon "una película que apunta hacia la pintura", por lo que incluyó una destacada dedicatoria a Huot, recordando la explicación de Huot como la concepción de un pintor de trabajar en un medio diferente. [2]

Lanzamiento y legado

Frampton tuvo éxito financiero con Lemon , en parte debido al bajo costo de producción de la película. [3] En una reseña para el Chicago Reader , Fred Camper calificó la película como "elegante y divertida", comparando los efectos de iluminación con las fases lunares . [4] Se ha convertido en una de las películas más famosas de Frampton. [5] Lemon se lanzó para medios domésticos en 2012, como parte de A Hollis Frampton Odyssey de Criterion Collection en Blu-ray y DVD. [6]

El artista británico Simon Martin ha hecho referencia a la película en su trabajo. Su obra Untitled de 2010 , mostrada en el British Art Show , recrea Lemon como una animación digital. [7] "Lemon 03 Generations (Turn It Around version)" de Martin utilizó una proyección de Lemon , reprocesada digitalmente para comprometer deliberadamente la calidad de la imagen. [8] El diseñador de juegos estadounidense Evan Meaney adaptó Lemon como el juego de arte de 2015 /le.mon: A remediation game , desarrollado en Unity y WebGL . [9]

Referencias

  1. ^ Turim, Maureen Cheryn (1985). Abstracción en películas de vanguardia . UMI Research Press . Págs. 22-23. ISBN. 978-0-8357-1629-1.
  2. ^ abc MacDonald, Scott (1980). "Entrevista con Hollis Frampton: Los primeros años". Octubre . 12 : 115–116. doi :10.2307/778577.
  3. ^ Tuchman, Mitch (1985). "Frampton". Film Comment . Vol. 24, núm. 4. pág. 38.
  4. ^ Camper, Fred (17 de diciembre de 2004). «Primeras películas de Hollis Frampton». Chicago Reader . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  5. ^ Swen, Ryan (11 de marzo de 2019). «Por dónde empezar con Hollis Frampton». British Film Institute . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  6. ^ "Una odisea de Hollis Frampton". Colección Criterion . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  7. ^ Usherwood, Paul (diciembre de 2010). "Simon Martin". Art Monthly . N.º 342.
  8. ^ Gratza, Agnieszka (24 de diciembre de 2014). «Event Sculpture 4: Simon Martin, 'Lemon 03 Generations (Turn it Around version)' (2014)». Fundación Henry Moore . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  9. ^ Zryd, Michael (2023). Hollis Frampton: navegando por el cine infinito . Columbia University Press . pág. 230. ISBN 978-0-231-20157-5.

Enlaces externos