The 99 ( árabe : الـ99 o التسعة وتسعون ) es un cómic creado por Naif Al-Mutawa y publicado por Teshkeel Comics , que presenta un equipo de superhéroes con habilidades especiales basadas en los 99 atributos de Alá en el Islam , pero algunas son virtudes fomentadas por varias religiones.
El elenco de personajes está formado por el Dr. Ramzi, un erudito y activista social, y los 99 jóvenes (algunos de ellos niños) con habilidades especiales que les otorgan las piedras preciosas "Noor". El grupo de personajes malvados está liderado por Rughal, un hombre ávido de poder que busca robar el poder de las piedras Noor y sus portadores para su beneficio personal. La historia enfrenta a los 99 liderados por el Dr. Ramzi en su búsqueda de la justicia social y la paz contra las fuerzas del caos y el mal.
The 99 se lanzó por primera vez en Kuwait en 2006, después de recibir la aprobación del Ministerio de Información del país, tras lo cual se lanzó a nivel mundial. En septiembre de 2006, Unicorn Investment Bank adquirió una participación en Teshkeel Media Group. Dado que el banco tiene una junta de la Sharia, la inversión permitió que The 99 obtuviera la aprobación en Arabia Saudita por su cumplimiento de la Sharia. [3] [4]
Historial de publicaciones
En mayo de 2006 se publicó por primera vez una vista previa de Origins en Oriente Medio, seguida de una reimpresión en EE. UU. en julio de 2007. [5] El 99 #1 se imprimió en septiembre de 2006 en Oriente Medio y se publicó en EE. UU. en agosto de 2007 como First Light . [6] El 99 solo publicó cinco números en forma impresa, pero las ediciones de Oriente Medio y EE. UU. continuaron publicándose electrónicamente hasta septiembre de 2013, y el número final fue el #35. También se produjeron ediciones indonesias e indias.
En total, hubo 35 números numerados, 6 números especiales sin numerar. [8] y la miniserie crossover de 6 números. [9]
En 2011, se lanzó en comiXology una tienda web para la venta de ediciones digitales en inglés y árabe de The 99, que actualmente está activa. [10]
Premisa
Las piedras preciosas de Noor
Durante el asedio de Bagdad en 1258 , las fuerzas mongolas del Ilkhanate y las tropas aliadas arrojaron libros de la Casa de la Sabiduría al río Tigris para usarlos como puente. Río abajo, los eruditos sumergieron 99 piedras preciosas en el agua para absorber la sabiduría y el poder de los libros. [11]
Personajes
Doctor Ramzi Razem
Los 99 son adolescentes y adultos comunes de todo el mundo que toman posesión de una de las noventa y nueve Piedras Místicas Noor (Ahjar Al Noor, Piedras de Luz) y se empoderan de una manera específica. Todos los dilemas a los que se enfrentan los 99 se superan mediante la combinación de poderes y capacidades de tres o más miembros. A través de esto, la serie Los 99 tiene como objetivo promover valores como la cooperación y la unidad en todo el mundo islámico. Aunque la serie no es religiosa, tiene como objetivo comunicar las virtudes islámicas que, como lo ve el creador de la serie, el Dr. Al-Mutawa, son de naturaleza universal.
El concepto de los 99 se basa en los 99 atributos de Alá . Muchos de estos nombres se refieren a características que pueden poseer los individuos humanos. Por ejemplo, la generosidad, la fuerza, la fidelidad y la sabiduría son virtudes fomentadas por varias religiones.
Siguiendo la tradición islámica, la versión árabe de los alias de cada uno de los 99 se escribe sin el artículo definido "Al-", porque el uso de esta forma precisa es exclusivo de Alá . Esto sirve para recordar que Los 99 son sólo mortales y los coloca como modelos humanos, con sus cualidades y debilidades.
Uno de los personajes, Batina La Oculta, viste una burka , como lo destacaron algunos informes.
El 99
Bari el Sanador (Haroun Ahrens de Sudáfrica ) con la capacidad de curar a los heridos.
Batina La Oculta (Rola Hadramy de Yemen ) con la capacidad de mimetizarse con el fondo y volverse invisible.
Mujiba The Responder (Sharifa Samsudin de Malasia ) con la capacidad de acceder a la sabiduría colectiva de la humanidad.
Wassi el Vasto (Ashok Mohan de la India ) con la capacidad de agrandar o alargar temporalmente partes aisladas de su cuerpo.
Samda la Invulnerable (Aisha Mokhtar de Libia ) con la capacidad de crear un campo de fuerza protector.
Hadya la Guía (Amira Khan de Pakistán que vive en Londres, Inglaterra ) con la capacidad de rastrear personas y objetos a lo largo de los caminos que han tomado.
Fattah el Abridor (Toro Ridwan de Indonesia ) con la habilidad de abrir portales a lugares lejanos y al atravesarlos ir instantáneamente a cualquier lugar que quiera.
Darr el Afligido (John Weller de Estados Unidos ) con la capacidad de causar dolor físico al centrar su ira en las personas.
Mumita la Destructora (Catarina Barbosa de Portugal ) con la capacidad de destruir objetos.
Jami el ensamblador (Miklos Szekelyhidi de Hungría ) con la capacidad de comprender cómo funcionan todas las máquinas y dispositivos.
Noora la Luz (Dana Ibrahim de los Emiratos Árabes Unidos ) con la capacidad de ver la luz de la verdad en los demás o producir ilusiones de luz.
Jabbar el Poderoso (Nawaf Al-Bilali de Arabia Saudita ) con la capacidad de mover o atravesar objetos grandes.
Villanos
Rughal, de más de 500 años, era el más joven de los Guardianes de la Fortaleza del Conocimiento en el siglo XV. Desesperado por encontrar las Piedras Noor, se convierte en el adversario del Dr. Ramzi y Los 99.
Esfinge, una excelente artista marcial y con la capacidad de hacer que las pesadillas y los miedos parezcan hechos realidad.
El profesor Mindo, un genio de mente rápida y en su día líder en nanotecnología
Red Shroud (James Higgins de Reino Unido ), chofer, guardaespaldas y asistente general de Rughal.
Blackwolf (Thiab Al-Daham de Egipto ), secuaz de Rughal, con la habilidad de transformarse en humo y atravesar objetos sólidos. También es inmune al daño.
El patólogo (Audric Blondel, de Francia ), reclutado por Rughal. Un genio de la biología y la anatomía. Inventó nuevos instrumentos médicos poco ortodoxos y encontró una forma de injertarlos en su cuerpo, lo que le dio un control preciso sobre ellos.
Hammerforce (Guenther Gerhardt de Alemania ), ex boxeador profesional del club de lucha clandestino de Thiab en El Cairo. Guenther se sometió a las drogas experimentales para mejorar el rendimiento de Thiab, a pesar de algunos efectos secundarios terribles.
Murk (Mikhael Murkovsky de Rusia ), un brillante científico que trabajó con Rughal y con la capacidad de, como Blackwolf, convertir su forma en gaseosa a voluntad.
En otros medios
El parque temático 99 Village abrió sus puertas en Jahra , Kuwait, en marzo de 2009. [12]
Se produjo una serie animada, The 99 , [13] y Teshkeel Comics firmó un acuerdo multimillonario con Endemol para producir la serie. La serie fue posteriormente prohibida por Kuwait. [14] [ verificación fallida ] La serie se emitió en casi 70 países, incluidos ATV en Turquía, Cartoon Network en Asia y el sudeste asiático, RTE en Irlanda, ABC en Australia y la plataforma de video a pedido de Yahoo! Maktoob y MBC en la región MENA. [15] La serie se lanzó en Netflix en diciembre de 2012.
El sitio web interactivo the99kids.com fue diseñado por Aardman . [16]
El creador Naif Al-Mutawa y The 99 fueron los protagonistas del documental de 60 minutos de duración de PBS Wham! Bam! Islam! de Isaac Solotaroff, emitido en octubre de 2011 como estreno de la temporada de la serie de PBS "Independent Lens". [17] [18] [19]
Al-Mutawa y The 99 aparecieron en Manislam , un documental de 2014 dirigido por Nefise Özkal Lorentzen que explora la carga de la hombría en las culturas islámicas. [20]
Recepción crítica y reseñas
General
En enero de 2008, Forbes incluyó a The 99 en la lista de las "20 tendencias más importantes que están arrasando en el mundo" [21]. En abril de 2010, en referencia al tema de su discurso anterior en El Cairo titulado " Un nuevo comienzo ", el expresidente estadounidense Barack Obama mencionó al Dr. Naif Al-Mutawa en la Cumbre Presidencial sobre Emprendimiento en Washington, refiriéndose a The 99 como "quizás la respuesta más innovadora" y que "sus cómics han capturado la imaginación de tantos jóvenes con superhéroes que encarnan las enseñanzas y la tolerancia del Islam". [22] The 99 ha sido cubierto por medios de comunicación internacionales, incluidos The New York Times , [23] CNN , [24] Newsweek , [25] BBC , [26] y The Washington Post . [27]
Controversias
En un decreto religioso publicado en sitios web saudíes, los clérigos declararon que la serie era blasfema porque los superhéroes que aparecen en su título se basan en los 99 atributos que se atribuyen a Alá en el Corán. El Gran Muftí Abdulaziz al-Sheikh, jefe del Comité Permanente para la Investigación Islámica y la Emisión de Fatwas, dijo que "Los 99 son una obra del diablo que debería ser condenada y prohibida en lo que respecta a los nombres y atributos de Alá". La versión original en tira cómica, publicada por primera vez en 2006, ya había encontrado oposición por parte de los musulmanes no sólo en Arabia Saudita sino también en el vecino Kuwait. [28]
La fatwa surgió cuando un civil kuwaití demandó a Al-Mutawa por blasfemia en un tribunal de justicia de Kuwait en 2014. Al-Mutawa luchó en el caso y ganó. En 2015 presentó una apelación que también ganó. [3]
Andrea Peyser , columnista del New York Post , escribió en octubre de 2010: "Escondan su cara y agarren a los niños. Pronto, en el televisor del dormitorio de sus hijos, aparecerá un grupo de superhéroes musulmanes justos y respetuosos de la sharia, incluido uno que lucha contra el crimen oculto de pies a cabeza por una burka". [29]
El 2 de julio de 2014, The Kuwait Times informó a través de Twitter que miembros del EI habían lanzado amenazas de muerte y ofrecido recompensas no especificadas por el asesinato del Dr. Al-Mutawa. Al-Mutawa defendió el trabajo diciendo que había recibido autorización de los eruditos de la sharia y que nunca habría seguido adelante con el proyecto de no haber sido así. [30]
Al-Mutawa recibió el “Premio de la Fundación Schwab para el Emprendimiento Social” por The 99 en el Foro Económico Mundial en mayo de 2009.
En julio de 2009, The 99 recibió el Premio Eliot-Pearson a la Excelencia en Medios Infantiles de la Universidad Tufts. [31]
En enero de 2015, Al-Mutawa recibió el Premio de Economía Islámica 2014 en la categoría de Medios por Teshkeel Media Group y The 99 de manos del Jeque Mohammed Bin Rashid Al Maktoum . [32]
Al-Mutawa ha sido incluido por el Centro Real de Estudios Estratégicos Islámicos como uno de " Los 500 musulmanes más influyentes " por su creación de The 99 , cada año desde 2009 a 2018. [33]
Referencias
^ BBC NEWS | Mundo | Oriente Medio | 'Por qué basé a los superhéroes en el Islam', BBC , 2 de julio de 2009
^ "齐乐娱乐平台app_官方下载". Teshkeel . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015.
^ ab "Los niños musulmanes adoran a los superhéroes islámicos, pero se les juzga por herejía". The Independent . 11 de marzo de 2015.
^ "El último desafío de los superhéroes de 'Los 99' es enfrentarse a una fatwa". The National . 26 de abril de 2014.
^ Vista previa de Origins en Comic Book DB (archivado del original)
^ Primera luz en Comic Book DB (archivado del original)
^ John Parkin (13 de julio de 2010). "JLA/The 99 #1 llega en octubre". Recursos de cómics . Consultado el 3 de abril de 2022 .
^ "The 99", comixology.com. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ "JLA: The 99, Vol. 1", comixology.com. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ "LOS 99 Cómics Digitales". Comixology . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
^ "THE 99 Animation Preview (Eng.)", canal de YouTube The99, 2 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2015.
^ "Parque temático The 99 Village - Diseñador de entretenimiento - Noticias de diseño y arquitectura de parques temáticos y museos". Diseñador de entretenimiento . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ Los superhéroes islámicos se vuelven globales - TIME, Time , 5 de agosto de 2008. Recuperado de A
^ "Los primeros superhéroes musulmanes del mundo, los 99, llegarán a las pantallas de televisión británicas". The Daily Telegraph . 20 de agosto de 2009 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
^ "La serie animada de superhéroes The 99 se estrena en Oriente Medio con motivo del Ramadán". Wamda .
^ "El sitio web 99", aardman.com. Consultado el 5 de octubre de 2015.
^ "Tras la calurosa pista del hombre que creó a los superhéroes musulmanes", New York Times, 12 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2015.
^ "¡Wham! ¡Bam! ¡Islam!", pbs.org, 13 de octubre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2015.
^ "La película", itvs.org. Consultado el 5 de octubre de 2015.
^ "MANISLAM: ¿Es posible un Islam sin género? - Deniz Alan Held - inglés".
^ "En imágenes: 20 tendencias que están arrasando en el mundo". Forbes . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
^ "Comentarios del Presidente en la Cumbre Presidencial sobre Emprendimiento". whitehouse.gov . 26 de abril de 2010.
^ Fattah, Hassan M. (22 de enero de 2006). "Los cómics luchan por la verdad, la justicia y el camino islámico". New York Times .
^ Neil Curry y Jenny Soffel. "'The 99', Naif Al Mutawa y los superhéroes islámicos". CNN .
^ "Superhéroes musulmanes al rescate". Newsweek . 4 de marzo de 2007.
^ "Por qué basé mis superhéroes en el Islam". 2 de julio de 2009, vía news.bbc.co.uk.
^ Boustany, Nora (8 de febrero de 2006). "Nora Boustany: Superhéroes impulsados por el Islam" – vía Washington Post.
^ "ISIL llama a matar al creador de 'The 99'", kuwaittimes.net, 2 de julio de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2015.
^ "Los 99: Una historia sobre salud, cooperación intercultural y aceptación en tiempos de crisis" . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
^ "Cumbre mundial sobre la economía islámica". www.globalislamiceconomy.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 17 de enero de 2022 .
^ "Hogar". El Musulmán 500 .
Lectura adicional
Meier, Stefan (28 de marzo de 2013). ""Verdad, justicia y el camino islámico": concepción del superhéroe musulmán cosmopolita en The 99". En Daniel Stein; Shane Denson; Christina Meyer (eds.). Perspectivas transnacionales sobre las narrativas gráficas: los cómics en la encrucijada . A&C Black . ISBN 9781441185235.- Este es el Capítulo #11, de la Parte II: Superhéroes transnacionales y transculturales
^ "Tecknade superhjältar i kampen mot IS" (entrevista principalmente en inglés), Sveriges Radio , 11 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015.
