Serie o programa de televisión sudafricano
Liewe Heksie (Amada pequeña bruja) es una obra de ficción en afrikáans desarrollada por la autora de libros para niños Verna Vels en 1961. Cuenta las historias de Liewe Heksie que se queda con gnomos en Blommeland. Su saga comenzó como historias radiofónicas , seguidas de libros e historias en discos de vinilo . Luego debutó en televisión en 1978 como un programa de televisión infantil en afrikáans dirigido por Louise Smit . La segunda serie de Liewe Heksie comenzó en 1981 con un total de 52 episodios.
Cuentos
Serie 1
- Liewe Heksie en die Silwerroos (Liewe Heksie y la rosa de plata)
- Liewe Heksie se Sterretjieskombuis (La cocina llena de estrellas de Liewe Heksie)
- Liewe Heksie en die Koekoekie (Liewe Heksie y el reloj de cuco)
- Liewe Heksie en die Tent (Liewe Heksie y la tienda)
- Hoe Mattewis de Heksie kom Woon het (Cómo Mattewis llegó a vivir con Heksie)
- Liewe Heksie en die Alpeviooltjies (Liewe Heksie y los ciclamenes)
- Liewe Heksie en die Forelle (Liewe Heksie y la trucha)
- Hoe Liewe Heksie Koning Rosekrans gesond gemaak het (Cómo Liewe Heksie ayudó al Rey a mejorar)
- Liewe Heksie en die Helikopter (Liewe Heksie y el helicóptero)
- Liewe Heksie op die Maan (Liewe Heksie en la Luna)
- Liewe Heksie en die Sangeres (Liewe Heksie y el cantante)
- Liewe Heksie die Babawagter (Liewe Heksie la niñera)
- Liewe Heksie en die Diewe (Liewe Heksie y los ladrones)
- Mattewis op die Windpomp (Mattewis en el molino de viento)
- Liewe Heksie en Gifappeltjieland
- Liewe Heksie en die Klompe (Liewe Heksie y los zuecos)
- Liewe Heksie en die Donkie (Liewe Heksie y el burro)
- Liewe Heksie en die Sirkus (Liewe Heksie y el circo)
- Liewe Heksie gaan Skool toe (Liewe Heksie va a la escuela)
- Liewe Heksie en die Motor (Liewe Heksie y el coche)
- Liewe Heksie en die Klip met Voete (Liewe Heksie y la roca con pies)
- Liewe Heksie kry 'n Verjaarsdag (Liewe Heksie tiene un cumpleaños)
- Liewe Heksie en die Slee (Liewe Heksie y el trineo)
- Liewe Heksie en die Toorwoorde (Liewe Heksie y las palabras mágicas)
- Inbrekers en Blommeland (Ladrones en Blommeland)
- Liewe Heksie hou Partytjie (Liewe Heksie organiza una fiesta)
Serie 2
- Liewe Heksie en die Orkes (Liewe Heksie y la orquesta)
- Liewe Heksie en die Beer (Liewe Heksie y el oso)
- Liewe Heksie en die Pampoene (Liewe Heksie y las calabazas)
- Liewe Heksie y el delfín (Liewe Heksie y el delfín)
- Liewe Heksie die Aktrise (Liewe Heksie la actriz)
- Liewe Heksie en die Verrassing (Liewe Heksie y la sorpresa)
- Liewe Heksie Leer Bestuur (Liewe Heksie aprende a conducir)
- Liewe Heksie op die Strand (Liewe Heksie en la playa)
- Piekniek en Blommeland (Picnic en Blommeland)
- Liewe Heksie en die Krisis (Liewe Heksie y la crisis)
- Liewe Heksie in die Sop (Liewe Heksie en problemas)
- Liewe Heksie maak 'n Plan (Liewe Heksie hace un plan)
- Liewe Heksie se Strykdag (Día de planchado de Liewe Heksie)
- Liewe Heksie vertel 'n Storie (Liewe Heksie cuenta una historia)
- Liewe Heksie en die Voëlnes (Liewe Heksie y el nido de pájaro)
- Liewe Heksie en die Bal (Liewe Heksie y el balón)
- Liewe Heksie hou Wag (Liewe Heksie vigila)
- Liewe Heksie hou Modeparade (Liewe Heksie tiene un desfile de modas)
- Liewe Heksie speel Wegkruipertjie (Liewe Heksie juega al escondite)
- Liewe Heksie en die Vis Met Voete (Liewe Heksie y el pez con pies)
- Liewe Heksie en die Balonne (Liewe Heksie y los globos)
- Die Voëlverskrikker (El Espantapájaros)
- Die Wekker (El despertador)
- Liewe Heksie en die Sterretjieskombuis (Liewe Heksie y la cocina llena de estrellas)
- Liewe Heksie en die Geel Motor (Liewe Heksie y el coche amarillo)
- Liewe Heksie die Heldin (Liewe Heksie la heroína)
Libros publicados
Los dos primeros libros fueron ilustrados por Dorothy Hill, el tercero por Nikki Jones y los dos últimos por Piet Grobler.
- Die Groot Liewe Heksie-storieboek , 1983 (El libro de cuentos de Big Liewe Heksie)
- Lekker Liewe Heksie Stories , 1983 (Bonitas historias de Liewe Heksie)
- Liewe Heksie en die Rugbywedstryd , 1988 (Liewe Heksie y el torneo de rugby)
- Liewe Heksie en die Rekenaar , 1999 (Liewe Heksie y la computadora)
- Die Liewe Heksie Omnibus , 2002 (El Liewe Heksie Omnibus)
Referencias
