stringtranslate.com

Lietava (Neris)

Lietava , Lietauka o Letauka , es un riachuelo de Lituania que se cree que dio su nombre a Lituania . [1] Tiene 11 km de longitud y desemboca en Neris, a 30 km de Kernavė , posible primera capital del Gran Ducado de Lituania . Discurre por una región pantanosa y en sus orillas no se han descubierto hallazgos arqueológicos importantes. [2] Como el río fluye en las tierras bajas y se desborda fácilmente sobre sus orillas, la mayoría de los lingüistas están de acuerdo en que el nombre de Lituania (Lietuva) está relacionado, y tal vez deriva del verbo lituano lieti (derramar), [3] de la raíz derivada de la Protoindoeuropeo * leyǝ- . [4]

Dado que muchos nombres en lenguas indoeuropeas se derivan de hidrónimos , los científicos habían estado buscando una masa de agua que coincidiera con el nombre de Lituania , Lietuva . Kazys Kuzavinis identificó a Lietauka como posible candidato y popularizó la hipótesis. [3] El nombre original de Lietauka debió ser Lietava . Ese nombre fue posteriormente eslavizado por los viejos creyentes expulsados ​​del Imperio ruso y establecidos en las orillas del río, como Litavka , y revertido fonéticamente al lituano como Lietauka por los lituanos locales.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Nombre de Lituania". Oficina del Seimas . Consultado el 24 de enero de 2007 .
  2. ^ Baranauskas, Tomas (febrero de 2002). "Prie Lietuvos vardo ištakų". Voruta (en lituano). 4 (502). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2007 .
  3. ^ ab Simas Sužiedėlis, ed. (1970-1978). "Lietuvá". Enciclopedia Lituánica . vol. III. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. págs. 336–337. LCCN  74-114275.
  4. ^ Etimología indoeuropea

55°1′29″N 24°27′30″E / 55.02472°N 24.45833°E / 55.02472; 24.45833