Dr. Finlay's Casebook es una serie dramática televisiva que fue producida y transmitida por la BBC desde 1962 hasta 1971. [1] Basada en la novela corta Country Doctor de AJ Cronin de 1935 , las historias se centraban en una práctica médica general en la ciudad escocesa ficticia de Tannochbrae durante fines de la década de 1920. Cronin fue el escritor principal del programa entre 1962 y 1964.
Los personajes principales eran el Dr. Finlay , el socio menor del consultorio, interpretado por Bill Simpson , el Dr. Cameron, el socio mayor de complexión áspera, interpretado por Andrew Cruickshank y Janet, su imperturbable ama de llaves y recepcionista en Arden House, interpretada por Barbara Mullen . Otros personajes recurrentes incluían al Dr. Snoddie, el detractor gruñón de Finlay y admirador de Janet, interpretado por Eric Woodburn y la chismosa Señora Niven (la enfermera del distrito cuyo título formal era maestra partera), interpretada por Effie Morrison.
Aunque está documentado que el trabajo de locación para la serie original se filmó en la ciudad de Callander en Perthshire , los primeros seis episodios se filmaron en Tannoch Drive, Milngavie , donde la ficticia Arden House estaba situada en el lado derecho cuando uno se acerca a Tannoch Loch. Fueron los patos y cisnes en ese lago los que formaron parte de la secuencia de apertura del programa. La toma anterior es del Puente Rojo sobre el río Teith . Otras escenas al aire libre se filmaron en Kilbarchan , Church Street en particular ha cambiado poco desde que tuvo lugar el rodaje.
En uno de esos primeros episodios, el Dr. Finlay (Bill Simpson) estrelló su viejo Bullnose Morris contra la pared de Arden House, y eso no estaba en el guion. En otro episodio, filmado de noche en Mugdock Road, [ cita requerida ] se ve al policía local, algo ebrio, en su bicicleta en una escena con el Dr. Snoddie. El episodio 1 de la temporada 8 se filmó en Kippen Stirlingshire utilizando las tiendas de comestibles y carnicerías locales y también la escuela. Las escenas de interiores se filmaron en los estudios de la BBC en Londres y Glasgow.
En 1966, la estación de tren de Uplawmoor pasó a llamarse temporalmente 'Tannochbrae' para un episodio del libro de casos del Dr. Finlay. La locomotora de vapor BR Class J36 0-6-0 n.° 65345 fue repintada en el Departamento de Bomberos de Thornton para su uso en la filmación. [2]
Desde 1970 hasta 1978, se emitieron episodios de Dr. Finlay's Casebook en BBC Radio 4 con algunos de los mismos actores del programa de televisión. Estos episodios fueron adaptados para la radio a partir de los guiones originales de televisión por los escritores originales, siempre que fue posible. Se emitieron veinte episodios en BBC 7 en el otoño de 2003.
En 2001 y 2002, BBC Radio 4 transmitió una versión de las historias originales de Cronin usando los títulos The Adventures of a Black Bag y Doctor Finlay – Further Adventures of a Black Bag ; estas fueron retransmitidas por BBC 7. Las adaptaciones están ambientadas en Levenford, el escenario original elegido por Cronin, en lugar de Tannochbrae. El papel del Dr. Finlay fue interpretado por John Gordon Sinclair . El Dr. Cameron fue interpretado por Brian Pettifer , y Janet fue interpretada inicialmente por Katy Murphy , y luego por Celia Imrie . David Tennant fue un actor invitado frecuente.
En 1991, BBC Enterprises produjo una copia en casete doble de cuatro de las emisiones de radio (a fecha del 13 de noviembre de 2016, una copia de la portada es la foto de perfil de esta lista). Los cuatro episodios son: Out of the Blue (episodio de televisión de la serie 6 emitido el 11 de febrero de 1968) (episodio de radio del 2 de junio de 1970) The Comical Lad (episodio de televisión de la serie 5 emitido el 8 de enero de 1967) (episodio de radio del 19 de febrero de 1973) The Honours List (episodio de televisión de la serie 7 emitido el 16 de marzo de 1969) (episodio de radio del 4 de diciembre de 1973) Charlie is My Darling (episodio de televisión de la serie 2 emitido el 19 de enero de 1964) (episodio de radio del 16 de enero de 1975)
Las versiones televisivas de todos estos episodios están registradas como desaparecidas a partir del 13 de noviembre de 2016.
La serie ha sido parodiada en varios programas, incluido un episodio de Round the Horne ambientado en "Stomachbrae", un juego de palabras con el entorno ficticio de Tannochbrae para televisión. Aunque se cree que la grabación original se ha perdido, se ha restaurado una grabación que no se emitió en directo para que se pueda seguir transmitiendo. Aparece una parodia en un episodio de "The Men from The Ministry" cuando se ponen en contacto con un experto en ratones, el señor Finlay y su asistente Cameron. Al final de la escena, suena la música de fondo del Dr. Finlay.
El famoso tema principal del programa era la marcha de Trevor Duncan de A Little Suite . Los otros dos movimientos de la Suite se utilizaban a menudo como música de fondo. Los personajes de la serie aparecen en una canción titulada Dr. Finlay de Andy Stewart , que fue un éxito menor en el Top 50 en 1965.
Simply Media TV lanzó la primera temporada de Dr Finlay's Casebook en marzo de 2013, y la segunda temporada se lanzó en abril de 2014. Solo sobreviven 10 episodios de la segunda temporada. Los episodios sobrevivientes de las temporadas 3 y 4 se emitieron en 2015 y los episodios restantes de las temporadas 5, 6 y 7 se lanzaron en enero de 2016. Los nueve episodios sobrevivientes de la temporada 8 se lanzaron en abril de 2016. De una serie completa de 191 episodios, se cree que 122 ya no existen. [3]
Cronin recibió copias de los guiones y escribió una carta contundente al editor de guiones de la serie en 1964, expresando su insatisfacción con el progreso del programa. [ cita requerida ] La noticia se filtró a los medios y, en junio de 1964, aparecieron historias en la prensa nacional que sugerían que el autor quería que la serie terminara. [ cita requerida ] Un periódico incluso acusó al autor de "ganar millones maliciosamente por un disfrute legítimo". [ Esta cita necesita una cita ] La protesta del público espectador fue inmediata y se enviaron sacos llenos de correo a la casa de Cronin en Suiza . Emitió una declaración el 7 de junio para refutar los cargos presentados en su contra:
He recibido cientos de cartas de espectadores que me decían lo mucho que lamentaban que la serie terminara y que lamentaban que yo fuera el culpable. No me gusta decepcionar a nadie, pero últimamente la serie se ha salido de control. Los guiones se han vuelto irregulares y se han introducido personajes extraños. Si te pasas de la raya en un programa, acabas con una telenovela. Lo que me molesta es que la BBC haya puesto toda la carga de la disputa sobre mí. Les he escrito diciéndoles que es una cuestión de mejorar los guiones. No tengo intención de parar la serie. [ Esta cita necesita una cita ]
Al año siguiente, la serie se había convertido en una institución nacional. Se creó un club de fans de Bill Simpson, el Dr. Finlay (Andy Stewart) estuvo en las listas de éxitos durante cinco semanas y Andrew Cruickshank fue invitado como invitado de honor a la cena anual de la Asociación Médica Británica para hablar sobre temas médicos como si fuera un médico de cabecera de verdad. [4]
Tras el asesinato del presidente Kennedy el 22 de noviembre de 1963, la BBC emitió el libro de casos del Dr. Finlay como parte de su programación habitual. Se informó de que hubo más de 2.000 llamadas telefónicas y 500 cartas y telegramas de quejas por la decisión. [5]
{{cite magazine}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )