stringtranslate.com

Li Yang Bing

Li Yangbing ( chino tradicional :李陽冰; chino simplificado :李阳冰; pinyin : Lǐ Yángbīng ; Wade–Giles : Li Yang-ping ; nombre de cortesía : Shaowen) fue un calígrafo, poeta y político chino durante la dinastía Tang medieval. Li, un alto funcionario del gobierno chino de la dinastía Tang (magistrado imperial), figura literaria, destacado calígrafo y pariente del famoso poeta chino Tang Li Bai , se destaca por ser el editor inicial y compilador de la poesía de su pariente, Li Bai. ; También por escribir un prefacio que es importante como una de las pocas fuentes históricas primarias sobre Li Bai.

Li Yangbing era de Zhaojun, o el distrito administrativo de Zhao, ahora conocido como condado de Zhao , en la provincia de Hebei , China. Su primer puesto en el gobierno fue el de funcionario en el condado de Jinyun , provincia de Zhejiang . En 755, An Lushan se declaró Emperador y desplegó fuerzas militares contra el Emperador gobernante, Xuanzong . En los siguientes ocho años de desórdenes, en gran parte dirigidos por los generales An Lushan y Shi Siming , la muerte y el hambre acecharon la llanura central de China , y la población disminuyó en decenas de millones. En 762, las tropas imperiales habían retomado ambos lados del río Amarillo (la mayor parte de Hebei y Henan ), la mayoría de los rebeldes estaban muertos y los remanentes asediados; y, el 18 de mayo, Daizong accedió al trono como Emperador. En el primer año de Daizong, Li Yangbing, que había tenido éxito en su carrera a pesar de la agitación sociopolítica, todavía era un funcionario gubernamental poderoso y, en consecuencia, se encontraba en el condado de Baoying , provincia de Jiangsu .

Mientras tanto, las cosas no le habían ido tan bien al pariente cercano de Li Yangbing, el famoso poeta y ex favorito de la corte, Li Bai; que recientemente había caído bajo escrutinio político y había escapado por poco de una sentencia de muerte. Li Bai fue condenado y se encontraba en camino al exilio, pero luego fue indultado, todo debido a la intervención del líder general Tang, Guo Ziyi . Buscando un lugar de refugio, Li Bai se dirigió a Dangtu , en la orilla sur del río Yangzi (ahora parte de Ma'anshan , en la actual provincia de Anhui ), donde su pariente Li Yangbing era ahora gobernador. (Li Yangbing era probablemente el hermano menor del padre de Li Bai).

Cuando su famoso pariente Li Bai llegó a Dangtu, en su esquife, Li Yangbing era el magistrado principal allí; aunque este servicio gubernamental no era lo que su "corazón codiciaba", [1] y a punto de jubilarse. Li Bai, mayor que Li Yangbing, se enfermó progresivamente, hasta el punto de quedar inválido postrado en cama. Ya cerca de jubilarse, Li Yangbing visitó a Li Bai en su lecho de muerte, donde se le confió el cuidado de los manuscritos de poesía desorganizados y garabateados apresuradamente de Li Bai.

En su retiro, Li Yangbing pudo utilizar sus talentos literarios y caligráficos para preparar el primer corpus de poesía recopilada de Li Bai; a pesar de eso, según Li Yangbing, de los ocho años de la rebelión de An Shi, los "escritos de esos años de Li Bai se perdieron, nueve de cada diez. Lo que se conserva... es en su mayor parte lo que obtuve de otros." [2] La diligencia de Li Yangbing en la recopilación, edición y publicación de los poemas de Li Bai eventualmente conduciría a las primeras obras recopiladas de poemas de Li Bai, con resultados que resonarían en el mundo literario a través de los siglos, y que resonarían incluso a través de la En la actualidad.

Ver también

Notas

  1. ^ Obata, 202-203 (citando/traduciendo el prefacio de Li Yangbing a las obras de Li Bo)
  2. ^ Obata, 203 (citando/traduciendo a Li Yangbing de su prefacio a las obras de Li Bo)

Referencias