stringtranslate.com

Li Ting (buceador)

Li Ting ( chino :李婷; pinyin : Lǐ Tíng ; nacida el 1 de abril de 1987) es una saltadora china . Compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , ganando una medalla de oro en saltos sincronizados de plataforma de 10 metros femeninos junto con su compañera de equipo Lao Lishi .

Primeros años de vida

Li nació el 1 de abril de 1987 junto con su hermana gemela Li Rao (李嬈) en el condado de Lingui en Guilin en una familia de la minoría étnica Dong . Ambas hermanas se enamoraron del buceo después de presenciar a su hermana mayor entrenarse en buceo en Lingui. [1] [2]

Carrera deportiva

En 1993, Li Ting y Li Rao, que tenían cinco años, comenzaron a recibir entrenamiento de buceo en la Escuela Primaria Nº 2 de Chengguan en el condado de Lingui. En 1994, después de que se reconociera su destreza atlética en el buceo, fueron enviados a un entrenamiento formal en la Escuela de Buceo de Guangxi en Guilin y se convirtieron en miembros del equipo provincial un año después. Fueron seleccionados para el equipo nacional chino en 1999. [2] [1]

En el Campeonato Nacional de Saltos de 2000, ella y Li Rao ganaron el campeonato femenino de plataforma de 10 metros. En 2001, las hermanas se unieron para representar a Guangxi en los 9º Juegos Nacionales en Guangzhou y ganaron la medalla de bronce en el evento femenino de plataforma de 10 metros sincronizada. El mismo año, las hermanas ganaron medallas de oro en los campeonatos femeninos de plataforma de 10 metros sincronizada en Alemania, Rusia y el Reino Unido. [3] [1] En 2002, en los 14º Juegos Asiáticos en Busan , Corea del Sur, ganó la medalla de oro con Duan Qing en el evento de sincronizada de 10 metros. [4]

En 2003, Li Ting y Lao Lishi ganaron el campeonato femenino de plataforma sincronizada de 10 metros en el Campeonato Mundial de Natación de 2003 en Barcelona , ​​España. Un año después, las dos volvieron a formar equipo para ganar una medalla de oro para China en el evento de plataforma sincronizada de 10 metros en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas , Grecia. [5] Ese mismo año, también ganaron el campeonato femenino de plataforma sincronizada de 10 metros en la 14.ª Copa del Mundo de Saltos en Atenas. [6]

En 2005, después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004, Li cambió al evento de trampolín de 3 metros y reemplazó a Wu Minxia , ​​formando una sociedad con Guo Jingjing . En los 10º Juegos Nacionales en Nanjing , China, terminó segunda en el evento de trampolín doble de 3 metros, terminando detrás de Guo Jingjing y Wu Minxia. El mismo año, Li y Guo ganaron los campeonatos de trampolín sincronizado de 3 metros femeninos en el Gran Premio de Saltos de la FINA en Canadá y Estados Unidos, pero terminaron segundas en el Gran Premio de Saltos de la FINA de Alemania. [2] En 2006, Li y Guo ganaron la medalla de oro en el evento de trampolín sincronizado de 3 metros en los 15º Juegos Asiáticos en Doha , Qatar y el mismo año, ganó el campeonato de trampolín sincronizado de 3 metros en la 15ª Copa del Mundo de Saltos en Changshu , China. [7] [2] En términos de eventos individuales, Li Ting ocupó el segundo lugar detrás de Guo Jingjing tres veces en los eventos internacionales del Gran Premio de la FINA. Fue solo en ausencia de Guo Jingjing en el Gran Premio de la FINA de 2005 en los Estados Unidos que derrotó a Wu Minxia y ganó su primer campeonato internacional en el evento individual. [8] Sin embargo, en las finales del Gran Premio de Saltos de la FINA celebradas a fines de 2006, Li y Guo fallaron inesperadamente y solo terminaron en tercer lugar. Al mismo tiempo, Wu Minxia derrotó a Guo Jingjing cuatro veces en eventos individuales. Estos excelentes resultados ayudaron a Wu a recuperar su posición como compañera de Guo Jingjing y el dúo continuó ganando en todas las competencias posteriores. Li Ting no tuvo más remedio que cambiar a los eventos individuales, que no eran su punto fuerte, y se asoció con la recién llegada He Zi . [9]

En 2007, Li Ting derrotó a He Zi en la final de trampolín de 3 metros en el Gran Premio de Saltos de la FINA en Zhuhai , China. [10] En el mismo mes, ella y He Zi ganaron la medalla de oro en el trampolín de 3 metros sincronizado en el Gran Premio de Saltos de la FINA en España. Sin embargo, esta pareja, que tenía el potencial de desafiar al dúo campeón olímpico Guo Jingjing y Wu Minxia, ​​cometió un raro error en las pruebas de saltos de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Foshan , China. Durante las pruebas, He Zi saltó 401B en lugar de 201B y no recibió puntos. Como resultado de este error, esto puso a Li y He en una posición muy desventajosa en las pruebas y, al final, no fueron seleccionados para el equipo nacional en la 16ª Copa del Mundo de Saltos y los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing. Debido a que no fue seleccionada para los Juegos Olímpicos, se desvaneció en la oscuridad. [11] [12]

Entre 2008 y 2009, Li Ting sufrió una lesión en la espalda y pasó la mayor parte de su tiempo recuperándose en Pekín. Debido a una fractura por estrés en su pierna, tuvo que someterse a una cirugía, pero la curación fue lenta. Como resultado, se retiró del buceo profesional. [13] [1] Hizo un breve regreso en el Campeonato Nacional de Buceo de 2011 celebrado en Tianjin , China, donde alcanzó la sexta posición en el trampolín de 1 metro antes de desaparecer en la oscuridad nuevamente. [14] [15]

Vida posterior

En 2006, durante su carrera de buceo, se inscribió en la Universidad Renmin de China y se graduó en 2012 con una licenciatura en Administración de Empresas. Ese mismo año, también comenzó a estudiar un posgrado en Gestión Deportiva en la Universidad Deportiva de Beijing . [16] Además, se unió al Partido Comunista Chino y fue elegida delegada de Guangxi para asistir al 18º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino en 2012. Después de completar su título de posgrado, Li Ting asistió a la Universidad de Minnesota como académica visitante durante nueve meses de 2014 a 2015. En 2019, fue consagrada en el Salón Internacional de la Fama de la Natación en Fort Lauderdale , Estados Unidos. [17] [1] En 2022, fue elegida nuevamente como delegada de Guangxi para asistir al 20º Congreso Nacional del Partido Comunista Chino . [18]

Desde 2012, se desempeña como subdirectora del Departamento de Deportes Competitivos de Guangxi. [17]

Referencias

  1. ^ abcde Keller-Marvin, Meg (13 de marzo de 2019). "La saltadora china Li Ting será incluida en el Salón Internacional de la Fama de la Natación". Swimming World . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  2. ^ abcd "李 婷". CCTV . 22 de junio de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  3. ^ Xinhua (28 de julio de 2008). "中国跳水孪生姐妹花李娆和李婷:痛并绽放着". Fang.com . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  4. ^ Powell, Jonathan (25 de septiembre de 2002). "Estrellas en sus ojos". South China Morning Post . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  5. ^ Xinhua (17 de agosto de 2004). "China se lleva otras cinco medallas de oro". China Daily . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  6. ^ "Estados Unidos gana dos medallas de oro en natación". Rutland Herald . Associated Press. 2004-08-17 . Consultado el 2024-11-04 .
  7. ^ Xinhua (12 de diciembre de 2006). "Guo domina el salto sincronizado de 3 m femenino". China Daily . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  8. ^ "中国女子跳板显现新变化 李婷吴敏霞直逼郭晶晶". Deportes Siná . 2007-04-22. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  9. ^ "昔日五环英雄直面窘境 彭勃李婷08奥运恐难展身手". Deportes Siná . 2008-01-10. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  10. ^ "跳水大奖赛老将李婷三米板封后 收获中国队第七金". Deportes Siná . 2007-04-15. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  11. ^ "奥运跳水选拔赛首日爆冷:李婷何姿三米板得零分". Deportes Siná . 2007-06-29. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  12. ^ "跳水世界杯郭晶晶领衔梦之队 奥运冠军李婷出局". Deportes Siná . 2007-06-29. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  13. ^ "跳水4 奥运冠军今何在 李婷转跳板胡佳必将参加全运". Deportes Siná . 2009-05-20. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  14. ^ "李婷时隔三年重返赛场 最美队员自言在享受跳水". Deportes Sohu . 2011-05-19 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  15. ^ "跳水奥运冠军李婷复出 落选08奥运渴望继续比赛". Deportes Sohu . 2011-05-20 . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  16. ^ "李婷: 去奥运会尽情展现自己 得失之中学会坚韧". Deportes Enorth . 2012-07-22. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  17. ^ ab Lin, Xianwei (14 de octubre de 2022). "二十大代表风采 李婷:离开了跳台却从未远离赛场". nanning.china.com.cn . Consultado el 5 de noviembre de 2024 .
  18. ^ "二十大代表、奥运跳水冠军李婷:讲好体育强国故事,让更多的人爱上体育,爱上运动". foto.china.com.cn . 2022-10-23 . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .

Enlaces externos