stringtranslate.com

Li Na (hija de Mao Zedong)

Li Na ( chino simplificado :李讷; chino tradicional :李訥; pinyin : Lǐ Nà , también pronunciado Li Ne , [nota 1] nacida el 3 de agosto de 1940), es la hija de Mao Zedong y su cuarta esposa Jiang Qing , y su única hija juntos. Su apellido es Li en lugar de Mao, porque su padre usó el seudónimo "Li Desheng" (李德胜;李德勝) durante un período de tiempo durante la Guerra Civil China .

Los nombres de Li Na y su hermana Li Min provienen del Libro 4 de las Analectas de Confucio : " ne yu yan er min yu xing" (讷于言而敏于行, que significa lento en el habla y serio en la conducta). [2] [3]

Primeros años de vida

Li Na cuando era niña, con sus padres Jiang Qing y Mao Zedong

Li Na nació en el Hospital Central de Yan'an el 3 de agosto de 1940. [4] [5] En su infancia, estuvo fascinada por la literatura rusa y la clásica china. En 1949, Li se mudó a Beijing con sus padres y comenzó el tercer grado en la Escuela Primaria Yuying. Cuatro años después, en 1953, fue admitida en la Escuela Secundaria para Niñas de la Universidad Normal de Beijing (北京师范大学附属女子中学, ahora conocida como Escuela Secundaria Experimental Adjunta a la Universidad Normal de Beijing ).

Revolución cultural

Zhou Enlai y Li Na

Sobresaliendo en sus estudios, se especializó en historia en la Universidad de Pekín , graduándose en 1966. Después de su graduación, fue asignada al Diario del Ejército Popular de Liberación como escritora, bajo el seudónimo de Xiao Li, durante la Revolución Cultural .

Posteriormente, a la edad de 27 años, se convirtió en su editora en jefe. El 13 de enero de 1967, Li Na organizó el "Comando Rebelde Revolucionario" y colocó un cartel de grandes caracteres con el lema "¿Hacia dónde se dirigen las noticias del Ejército Popular de Liberación?" para desenmascarar a Hu Chi (presidente interino de la Agencia de Noticias Xinhua y miembro del Grupo de la Revolución Cultural dentro del EPL ), Song Qiong, Yang Zicai y los demás líderes sobre la dirección del movimiento del periódico. [6]

El 17 de enero, la mariscal Lin Biao firmó la "Carta a los camaradas revolucionarios del periódico del Ejército Popular de Liberación", afirmando que esta acción encendió una llama revolucionaria dentro del periódico. Se desempeñó sucesivamente como jefa de los grupos de páginas del periódico militar ("Reporteros de la Revolución Cultural Central" y "Express"), y líder del grupo de dirección del editor en jefe del Diario del Ejército de Liberación (equivalente a redactor en jefe). [6]

En enero de ese mismo año, por ser hija de Mao Zedong y Jiang Qing, asumió el cargo de jefa del Equipo Central de la Revolución Cultural. El 23 de agosto de 1967, se publicó el tercer cartel de grandes caracteres de Li Xiao : "¡Repetidamente anticonservadora y juró llevar la revolución hasta el final!". Fue miembro del X Congreso Nacional del Partido Comunista Chino en 1973, y jefa del Comité del PCCh del condado de Pinggu y subsecretaria del Comité del PCCh de Beijing de 1975 a 1994. [7]

Vida posterior

El 9 de septiembre de 1976, tras años de mala salud, Mao Zedong sufrió una serie de ataques cardíacos y murió a la edad de 82 años. Después de su muerte, Jiang Qing fue arrestada y enviada a la prisión de Qincheng, donde estuvo detenida durante cinco años. Ese mismo año, tras el fin de la Revolución Cultural, se abolió el cargo político de Li Na. Una vez fue despedida y la Oficina Central la asignó al dormitorio de la Oficina de Seguridad. [8]

Durante la década de 1980, comenzó el juicio de Jiang Qing y otros miembros de la Banda de los Cuatro y los juicios fueron televisados ​​a nivel nacional. Durante este tiempo, Li Na visitó a su madre una vez cada dos semanas. En 1983, la sentencia de muerte de Jiang Qing fue conmutada por cadena perpetua. En 1986, Li Na fue asignada a trabajar en la Secretaría de la Oficina General del Comité Central del PCCh y se jubiló después de la década de 1990. El 14 de mayo de 1991, Jiang Qing se suicidó a la edad de 77 años, ahorcándose en un baño de su hospital en Beijing, mientras estaba en libertad condicional por motivos médicos. [9]

Desde 2003 es miembro de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino . [10]

El 9 de septiembre de 2006, con motivo del 30º aniversario de la muerte de Mao Zedong, visitó el Mausoleo de Mao Zedong junto con muchos de sus colaboradores y descendientes para participar en la conmemoración. Cuando finalmente Li Na abandonó el salón conmemorativo, abrazó con fuerza el bastón y dijo con lágrimas en los ojos: "Gracias por cuidar de mi padre durante 30 años". [11]

El 21 de mayo de 2013, Li Na participó en la ceremonia de apertura de la exposición temática a gran escala "Mao Zedong y las dos bombas y un satélite de China ", para conmemorar el 120 aniversario del nacimiento de Mao Zedong y la ceremonia de apertura de la Primera Exposición de Hainan de "Cien generales y cartas famosas alabando a Mao Zedong", que se celebró en el Museo Provincial de Hainan . [12]

El 31 de octubre de 2013, para conmemorar el 120º aniversario del nacimiento de Mao Zedong, se inauguró en Pekín un trípode de bronce, el "Mao Gong Bao Ding", y se celebró una ceremonia de donación y un simposio al que asistieron Li Na y su marido. [13]

El 20 de mayo de 2015, Li Na visitó el norte de Shaanxi , cuna de la Revolución Comunista China , para asistir a la ceremonia en honor a su padre. A la ceremonia también asistieron muchos de los que lucharon y trabajaron junto a Mao Zedong durante la revolución. [14]

En 2023, tras las inundaciones de China , donó ¥10 000 a las personas afectadas por las inundaciones en la provincia de Hebei . [15]

Vida personal

En 1970, fue enviada a trabajar a la Escuela 7 de Mayo en el condado de Jinxian , Jiangxi, y durante su estancia allí, se enamoró de Xiao Xu. Xiao era camarero en la casa de huéspedes Beidaihe. Para consternación de su madre, pero con la aprobación de Mao, Li se casó con Xiao y dio a luz a un hijo, Xu Xiaoning. Mao incluso les dio un conjunto de Obras seleccionadas del marxismo. Sin embargo, posteriormente se produjo una ruptura en su matrimonio, que terminó en divorcio.

En 1984, se volvió a casar con Wang Jingqing, guardaespaldas de Mao Zedong y jefe del Estado Mayor de la División del Ejército de Nujiang de la Región Militar de Kunming . Como resultado de su matrimonio con Wang, Xu Xiaoning cambió su nombre a Wang Xiaozhi . El propio Xu está casado y tiene dos hijos. Wang Jingqing murió el 1 de marzo de 2021, a la edad de 94 años, a causa de una enfermedad. [16]

Notas

  1. ^ Li Na pronunció su propio nombre como "Li Na" (véase, por ejemplo, una entrevista televisiva de Yangguang Weishi (阳光卫视)). La pronunciación tradicional del carácter "" era " "; sin embargo, en el chino estándar moderno ha cambiado a " ": véase "" en 辞海[ Cihai ]. Prensa literaria de Shanghái. 1999. ISBN 7-5326-0702-X.. Véase también los diccionarios contemporáneos que sólo incluyen la pronunciación " ", por ejemplo: Xinhua Zidian p.357, Commercial Press 1998, ISBN 7-100-02601-6 El hombre que se quedó sin palabras[ Diccionario chino moderno ] (5.ª ed.). The Commercial Press . 2005. pág. 986. ISBN 7-100-04385-9.; o el El profesor de inglés explica las reglas[ Diccionario chino antiguo y moderno ]. The Commercial Press . 2000. pág. 1024. ISBN 7-100-02822-1.; o el El hombre que se acostó en el trabajo[ Diccionario chino Xinhua ]. Prensa comercial . 2004. pág. 887. ISBN 7-80103-362-0.Algunas fuentes confiables también la llaman Li Ne (véase, por ejemplo, New mood of open-minded politics gaining ground in China Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Agencia de Noticias Xinhua , 4 de marzo de 2003). Sin embargo, algunas otras fuentes confiables la llaman Li Na.

Referencias

  1. ^ Jin, Xing (16 de julio de 2020). "延安中央医院亲历者讲述毛主席女儿李讷出生的故事" [Testigos del Hospital Central de Yan'an cuentan la historia del nacimiento de la hija del presidente Mao, Li Ne]. www.1921.org.cn (en chino). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  2. ^ “红色公主”李讷 ['La "princesa roja", Li Na']. Sohu.com (en chino simplificado). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .]
  3. ^ Zhao Zhichao (赵志超) (2000). El hombre que se convirtió en soldado raso[ La familia de Mao Zedong ] (en chino simplificado). Zhongyang Wenxian Press ([[[Editorial Central de Literatura]]] Error: {{Lang}}: subetiqueta de texto latino/escritura no latina no coincide ( ayuda ) ). ISBN 978-7-5073-0770-2.
  4. ^ "毛澤東之女李訥流淚看《延安保育院》 一度中途離場" (en chino). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  5. ^ "延安中央医院亲历者讲述毛主席女儿李讷出生的故事". www.1921.org.cn. ​Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab "毛泽东和江青唯一女儿李讷的悲喜人生". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  7. ^ 李讷不平静的生活 [La vida sin paz de Li Na] (en chino simplificado). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .].
  8. ^ "毛泽东和江青唯一女儿李讷的悲喜人生". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  9. ^ "¿毛主席的两个女儿李敏李讷近况如何? ¡她们的生活让我们感动!". Siná . 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  10. ^ 政协委员出"名门""毛氏三姐妹"聚首政协会 (en chino). Diario del Pueblo. 3 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  11. ^ "¿毛主席的两个女儿李敏李讷近况如何? ¡她们的生活让我们感动!". Siná . 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "¿毛主席的两个女儿李敏李讷近况如何? ¡她们的生活让我们感动!". Siná . 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "李讷和李敏是谁的女儿,李讷和李敏生活现状曝光(图文)!". gf521.com . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "李讷: 79 年的风雨人生". myoldtime.com . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "毛泽东女儿李讷捐1万元赈灾近照曝光身体欠佳- 国际- 带你看世界". Sinchew . 12 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  16. ^ "毛泽东女婿王景清逝世". 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .

Enlaces externos