stringtranslate.com

Príncipe Yide

Li Chongrun ( chino :李重潤; pinyin : Lǐ Chóngrùn ; c. 2 de marzo de 682 [1] - 8 de octubre de 701 [2] ), nacido Li Chongzhao ( chino :李重照; pinyin : Lǐ Chóngzhào ), formalmente príncipe heredero Yide ( chino :懿德太子; pinyin : Yìdé Tàizǐ ), fue un príncipe imperial de la dinastía Tang y la dinastía Zhou de Wu Zetian . Era el único hijo del emperador Zhongzong (Li Zhe/Li Xian) y de la segunda esposa del emperador Zhongzong, la emperatriz Wei . En 701, ofendió a su abuela Wu Zetian al hablar de los amantes de Wu Zetian, Zhang Yizhi y Zhang Changzong, con su hermana Li Xianhui, la Dama Yongtai y su esposo Wu Yanji (武延基), el Príncipe de Wei, y él, junto con Li Xianhui y Wu Yanji, se vieron obligados a suicidarse. [3] [4] Fue honrado póstumamente como príncipe heredero después de que su padre, el emperador Zhongzong, fuera restaurado al trono en 705 y en 706, el emperador Zhongzong proporcionó a Li Chongrun un entierro honorable enterrando sus restos en el Mausoleo Qianling .

Durante el reinado del emperador Gaozong y los primeros reinados de los emperadores Zhongzong y Ruizong

Una figura de caballo de cerámica sancai de la tumba de Li Chongrun , ahora en exhibición en el Museo de Historia de Shaanxi

Li Chongrun, entonces llamado Li Chongzhao, nació en marzo de 682, hijo del entonces príncipe heredero Li Zhe y de la esposa de Li Zhe, la princesa heredera Wei . [5] Cuando Li Chongzhao tenía unos dos meses, el 7 de mayo de 682, [6] el padre y la madre de Li Zhe, el emperador Gaozong y la emperatriz Wu, le otorgaron a Li Chongzhao el título sin precedentes de príncipe heredero adjunto (皇太孫, Huang Taisun ) [7] y le dieron un bastón. Cuando el emperador Gaozong enfermó en la capital oriental, Luoyang, a finales de 683, el emperador Gaozong y la emperatriz Wu convocaron a Li Zhe a Luoyang y abandonaron la capital, Chang'an , donde Li Zhe estaba anteriormente a cargo, nominalmente bajo Li Chongzhao, pero con el canciller Liu Rengui a cargo en realidad. [8] Más tarde ese año, el emperador Gaozong murió y Li Zhe lo sucedió (como emperador Zhongzong), aunque la madre de Li Zhe, la emperatriz Wu, todavía tenía todo el poder real, como emperatriz viuda .

En la primavera de 684, después de que el emperador Zhongzong mostrara signos de independencia, la emperatriz viuda Wu lo depuso y lo redujo al título de príncipe de Lulin, reemplazándolo por el tío de Li Chongzhao, Li Dan, el príncipe de Yu (como emperador Ruizong). Poco después, Li Chongzhao fue reducido al rango de plebeyo. No está completamente claro, pero parece haber sido exiliado con sus padres a la prefectura de Jun (均州, en la moderna Shiyan , Hubei ). Puede haber sido en esa época cuando se le cambió el nombre a Li Chongrun, para observar el tabú del nombre personal de la emperatriz viuda Wu.

Durante el reinado de Wu Zetian

Torres Que a lo largo de las murallas de Chang'an de la era Tang , mural del siglo VIII de la tumba de Li Chongrun en el Mausoleo Qianling en Shaanxi

Mientras tanto, en 690, la abuela de Li Chongrun, la emperatriz viuda Wu, obligó a su tío, el emperador Ruizong, a cederle el trono, interrumpiendo así la dinastía Tang y estableciendo su propia dinastía Zhou con ella como "emperador" (conocida a partir de entonces como Wu Zetian). En 698, siguiendo el consejo del canciller Di Renjie , llamó a Li Zhe a Luoyang, que se había convertido en capital. Poco después, Li Dan, que había sido nombrado príncipe heredero cuando cedió el trono, ofreció ceder el puesto de príncipe heredero a Li Zhe. Wu Zetian estuvo de acuerdo y nombró a Li Zhe príncipe heredero, cambiando su nombre personal a Xian y cambiando además su apellido a Wu. Nombró a Li Chongrun príncipe de Shao.

En 701, cuando era ya mayor, Wu Zetian había permitido que sus amantes Zhang Yizhi y Zhang Changzong se encargaran de gran parte de los asuntos de estado. Li Chongrun no estaba contento con esta situación y había discutido el tema con su hermana Li Xianhui, la Dama Yongtai, y su esposo Wu Yanji, el Príncipe de Wei (sobrino nieto de Wu Zetian). Esta discusión se filtró de alguna manera [9] y Zhang Yizhi y Zhang Changzong se quejaron ante Wu Zetian. Enfadada, ella ordenó que los tres fueran obligados a suicidarse (o, posiblemente, a ser azotados hasta la muerte).

Se decía que Li Chongrun era apuesto, piadoso y cariñoso con sus hermanos, y que su muerte fue muy lamentada por el pueblo. En 705, después de que el emperador Zhongzong fuera restaurado en el trono tras un golpe de estado, ordenó que Li Chongrun y Li Xianhui fueran enterrados de nuevo con los honores que normalmente sólo se les deben a los emperadores, cerca de la tumba del emperador Gaozong. También honró póstumamente a Li Chongrun como Príncipe Heredero Yide y a Li Xianhui como Princesa Yongtai. Hizo que la hija fallecida del funcionario Pei Cui (裴粹) se casara póstumamente con Li Chongrun y la enterrara con Li Chongrun.

Ascendencia

Notas y referencias

  1. La biografía del emperador Gaozong en el Antiguo Libro de Tang indica que se emitió un perdón el 2 de abril de 682 cuando Li Chongrun había cumplido un mes; el nombre de la era también se cambió de Kai'yao a Yong'chun el mismo día. (二月癸未,以太子诞皇孙满月,大赦。改开耀二年为永淳元年,大酺三日。) Jiu Tang Shu , vol.05. Por lo tanto, según los cálculos, el cumpleaños de Li Chongrun debería ser c. 2 de marzo de 682.
  2. ^ (太后春秋高,政事多委张易之兄弟;邵王重润与其妹永泰郡主、主婿魏王武延基窃议其事。易之诉于太后,[长安元年]九月,壬申,太后皆逼令自杀。延基,承嗣之子也。) Zizhi Tongjian , vol.207.
  3. ^ El Zizhi Tongjian afirmó que Li Chongrun fue obligado a suicidarse, pero el Antiguo Libro de Tang y el Nuevo Libro de Tang afirmaron en sus biografías que fue azotado hasta la muerte por órdenes de Wu Zetian. Compárese Zizhi Tongjian , vol. 207, con el Antiguo Libro de Tang , vol. 86 y el Nuevo Libro de Tang , vol. 81. El Antiguo Libro de Tang , por su parte, afirmó de manera inconsistente en las crónicas del reinado de Wu Zetian que fue obligado a suicidarse. Véase el Antiguo Libro de Tang , vol. 6. Las crónicas del reinado de Wu Zetian en el Nuevo Libro de Tang simplemente afirmaron que los tres "fueron asesinados". Véase el Nuevo Libro de Tang , vol. 4.
  4. ^ Sin embargo, algunos historiadores modernos, basándose en el texto de la lápida de Li Xianhui (escrito después de que el emperador Zhongzong fuera restaurado al trono en 705), que sugería que murió al día siguiente que su hermano y su marido y que estaba embarazada al morir, y el hecho de que el esqueleto que se cree que era suyo tenía una pelvis pequeña, han propuesto la teoría de que no se le ordenó suicidarse, sino que, en el dolor por la muerte de su hermano y su marido, tuvo un aborto espontáneo o un parto difícil y murió a causa de ello. Véase, por ejemplo, las ilustraciones que preceden a la Edición Bo Yang del Zizhi Tongjian , vol. 49. Puede ser notable que el artículo de Wikipedia en chino para Li Xianhui proporcionó el texto de su lápida, pero no dio una cita que corroborara el texto en el artículo, aunque en la Web el texto parecía ser generalmente aceptado como verdadero, incluso por los sitios web del gobierno chino. Véase, por ejemplo, el sitio del gobierno de Shaanxi.
  5. ^ No está claro si fue el primer hijo de Li Zhe, como afirma el Antiguo Libro de Tang , vol. 86, ya que se dice que su hermano Li Chongfu , descrito como el segundo hijo, murió a los 30 años cuando fue asesinado en 710, lo que haría que su año de nacimiento fuera 680, dos años antes que el de Li Chongzhao. También en el mismo volumen, la biografía de Chongrun indica que tenía 19 años (según los cálculos del este de Asia) cuando murió, lo que tampoco coincide con su edad calculada. El Nuevo Libro de Tang evita el problema al no dar ordinales de nacimiento ni a Li Chongzhao ni a Li Chongfu. Véase Nuevo Libro de Tang , vol. 81.
  6. ^ ([永淳元年]三月戊午,立重照为皇太孙.) Xin Tang Shu , vol.03. La biografía de Gaozong en Antiguo Libro de Tang y Zizhi Tongjian registraron la fecha como el día wuwu después del segundo mes del mismo año.
  7. ^ El título de Huang Taisun se había utilizado anteriormente para el príncipe heredero durante los reinados del emperador Hui de Jin y el emperador Wu de Qi del Sur , pero nunca se había utilizado para un hijo de un príncipe heredero. Véase la respuesta del funcionario Wang Fangqing a la pregunta del emperador Gaozong en Zizhi Tongjian , vol. 203.
  8. ^ El Zizhi Tongjian indicó que el hijo de Li Zhe que quedó nominalmente a cargo de Chang'an fue Li Chongfu, el Príncipe de Tangchang. Véase Zizhi Tongjian , vol. 203. Sin embargo, tanto el Antiguo Libro de Tang como el Nuevo Libro de Tang indicaron que fue Li Chongzhao quien quedó a cargo, y como la posición de Li Chongzhao era más alta que la de Li Chongfu, ya que tenía el título de príncipe heredero adjunto, parecía más probable que Li Chongzhao estuviera a cargo. Véase Antiguo Libro de Tang , vol. 84 y Nuevo Libro de Tang , vol. 180. El Antiguo Libro de Tang indicó, en otra parte, que Li Chongfu, no Li Chongzhao, estaba nominalmente a cargo. Véase Antiguo Libro de Tang , vol. 5.
  9. ^ La madre de Li Chongrun, la emperatriz Wei, acusaría más tarde a su hermano Li Chongfu de filtrar la información, aunque no parece haber ninguna prueba concreta de que Li Chongfu lo hiciera, y en el Zizhi Tongjian se afirmó que su acusación contra Li Chongfu era falsa. Véase Zizhi Tongjian , vol. 208.