stringtranslate.com

Acta de aplazamiento

Una ley de aplazamiento es una legislación secundaria elaborada por el Tribunal Superior de Justicia , el tribunal penal supremo de Escocia , para regular los procedimientos de los tribunales escoceses que conocen de asuntos penales. Actualmente, la facultad original para crear leyes de aplazamiento se deriva de una ley del Parlamento de Escocia de 1672 , y se deriva principalmente de la Ley de procedimiento penal (Escocia) de 1995. [1] [2] [3] Antes de su promulgación , las leyes de aplazamiento se revisan y pueden recibir comentarios del Consejo de Reglas de los Tribunales Penales. [1] : [s. 304] 

Tras la devolución de competencias a Escocia y la creación del Parlamento escocés , las leyes de aplazamiento se convierten en instrumentos legales escoceses . Antes de la devolución de competencias, las leyes se convertían en instrumentos legales del Reino Unido . [4] [5] : [s. 27] 

Historia

Ley de Tribunales de 1672

La Ley de Tribunales de 1672 (c. 40) (originalmente Ley relativa a la regulación de los órganos judiciales ) creó el Tribunal Superior de Justicia mediante la incorporación de cinco Lords of Session al Lord Justice General y al Lord Justice Clerk . La ley disponía que "los jueces de ese tribunal [...] regulan a los funcionarios inferiores del mismo y ordenan todo lo demás relativo a dicho tribunal", una disposición que sigue vigente y que creó la distinción entre Acts of Adjournal y Acts of Sederunt . [3] [2] [6]

En el siglo XIX, una reforma del Tribunal Superior de Justicia convirtió a todos los lores de la sesión en lores comisionados de justicia ex officio . Esa reforma, aunque ahora derogada, se repitió en la Ley de Procedimiento Penal (Escocia) de 1995, que además dispone que el lord presidente del Tribunal Superior de Justicia ocupará el cargo de lord juez general. [7] : [s. 44]  [1] : [s. 1] 

Tratado de la Unión

El Tratado de Unión entre Escocia e Inglaterra, que formó el Reino de Gran Bretaña , exigió que el Tribunal Superior de Justicia "permaneciera en todo tiempo como está constituido actualmente por las leyes del [ Reino de Escocia ]". Como resultado, la Ley de Tribunales de 1672 sigue siendo la fuente original de la autoridad del tribunal para regular. Sin embargo, desde entonces, las leyes promulgadas por el Parlamento de Gran Bretaña , el Parlamento del Reino Unido y el Parlamento escocés han ampliado o elaborado el poder del Tribunal según lo permite el Tratado de Unión, que establece que el Tribunal está "sujeto, no obstante, a las regulaciones que dicte el Parlamento de Gran Bretaña". [8]

Referencias

  1. ^ abc "Ley de procedimiento penal (Escocia) de 1995", Legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1995 c. 46
  2. ^ ab Courts Act 1672. Registros de los Parlamentos de Escocia. 1672.
  3. ^ ab Bell, William; Ross, George (1861). A Dictionary and Digest of the Law of Scotland, con breves explicaciones de los términos legales ingleses más comunes. Bell & Bradfute. págs. 122. Books of Adjournal. The records of the Court of Justiciary. [...] El poder del Tribunal de Justicia para aprobar leyes de aplazamiento que regulen el procedimiento del tribunal está conferido por 1672, c. 16.
  4. ^ "Orden de 1999 sobre instrumentos legales y disposiciones transitorias de la Ley de Escocia de 1998", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1999/1096
  5. ^ Parlamento escocés. Ley de interpretación y reforma legislativa (Escocia) de 2010 , en su forma enmendada (véase también la forma promulgada), de Legislation.gov.uk .
  6. ^ "Ley de Tribunales de 1672 (a fecha de 07/05/2017)". Legislation.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  7. ^ "Ley de procedimiento penal (Escocia) de 1887", Legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1887 c. 35
  8. ^ KM Brown; et al., eds. (2007–2017). Ley de ratificación y aprobación del tratado de unión de los dos reinos de Escocia e Inglaterra. St Andrews: Registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707. RPS 1706/10/257.