stringtranslate.com

Leyendas de Tallin

Como cualquier otra ciudad medieval , Tallin (conocida como Reval desde el siglo XIII hasta la década de 1920) ha inspirado muchas leyendas .

Origen del nombre Reval

Una de las torres defensivas de la muralla que rodea la antigua Tallin se llama Kiek in de Kök ( bajo alemán : "asomarse a la cocina"). En su pared hay una escultura que representa una caza de ciervos en Toompea ( alemán : Domberg ), un distrito del antiguo Reval. Se dice que la caza del venado dio a la ciudad su antiguo nombre, Reval .

Según la leyenda, el rey danés Valdemar II estaba cazando ciervos en Toompea cuando vio un hermoso ciervo. Al rey le gustó mucho el animal y ordenó que lo capturaran vivo. Desafortunadamente, el ciervo escapó, cayó desde un alto talud de piedra caliza y se rompió el cuello. En alemán, Reh-fall significa "caída de un ciervo", de ahí el nombre Reval .

Sin embargo, la leyenda de la "caída de los ciervos" no está respaldada por ninguna evidencia documental. Lo más probable es que Reval se derive del nombre del antiguo condado estonio adyacente de Revalia (Rävala) y, de hecho, las primeras apariciones registradas de ese nombre son varios años anteriores a la primera visita del rey danés a Estonia en 1219. [ cita necesaria ]

La boda del diablo

Si te encuentras cerca del llamado Pozo del Gato en la calle Rataskaevu , mira hacia la casa número 16 y notarás algo extraño. Una de las ventanas del último piso está tapiada por dentro y tiene cortinas falsas pintadas por dentro. Esta casa del siglo XV es el tema de la leyenda de fantasmas más famosa de Tallin, una historia llamada "La boda del diablo". La historia es la siguiente: Hace mucho tiempo, el propietario de esta casa, desesperado por dinero y casi suicida, fue abordado por un hombre misterioso encapuchado que le ofreció una enorme suma de dinero para alquilar el piso de arriba para una fiesta. La única condición del inquilino era total privacidad. El propietario estuvo de acuerdo. Durante la velada en cuestión se oyeron ruidos fuertes, como si cien invitados subieran las escaleras, y de la habitación salía un estruendo impío. Precisamente a la una el sonido cesó bruscamente, como si la fiesta simplemente hubiera desaparecido. Al día siguiente, el criado del propietario, que había estado espiando por el ojo de la cerradura, fue encontrado mortalmente enfermo. Antes de morir, el sirviente afirmó haber visto al mismísimo diablo celebrando una boda en el piso.

Leyenda del lago Ülemiste

En el lago Ülemiste , el lago más grande que rodea Tallin, hay una roca llamada Lindakivi ("la roca de Linda"). En la mitología estonia, se cree que es una de las rocas que Linda debía llevar a la tumba de Kalev en Toompea , pero que se cayó de su delantal. Se sentó en la roca y lloró, creando así el lago.

Se cree que el semilegendario mitológico "Ülemiste Elder" (estonio: Ülemiste vanake) vive en el lago. Si alguien se reuniera con él, se cree que preguntaría: "¿Tallin ya está lista?". Si entonces la otra persona respondiera "sí", entonces inundaría la ciudad. Por tanto, la respuesta correcta sería: "No, todavía queda mucho por hacer". Esta historia a veces se ve como una explicación de por qué Tallin está construyendo y creciendo todo el tiempo. [1] [2]

La leyenda de la iglesia de Oleviste

Hace mucho tiempo Tallin crecía bastante lentamente. Todos los habitantes querían que Tallin fuera un gran puerto marítimo, pero los barcos mercantes no querían llegar a Tallin. Entonces a alguien se le ocurrió una idea muy interesante: construir una iglesia con una torre tan alta que nadie había visto nunca antes. Los barcos verían la iglesia desde mar abierto y llegarían a Tallin con sus mercancías. A todos les gustó la idea. Pero ¿dónde encontrarían un artesano capaz de construir una iglesia así ? De repente, de la nada apareció un artesano que solicitó el trabajo. Los ciudadanos lo aceptaron con gusto, pero él pidió un precio muy alto por su trabajo: diez barriles de oro con una extraña condición: si alguien descubría su nombre, trabajaría gratis. Por supuesto, los ciudadanos estuvieron de acuerdo. El artesano empezó a trabajar muy rápido y la gente de Tallin se estaba volviendo cada vez más oscura. Todas las noches acudían a él y le decían nombres diferentes con la esperanza de que ese fuera su nombre. La iglesia estaba casi terminada. Los ciudadanos de Tallin estaban cada vez más asustados. Luego enviaron un espía a su esposa, y él escuchó cómo le cantaba a su bebé: ¡Duerme, bebé, mañana nuestro Olev regresa y nos traerá diez barriles de oro! El espía regresó corriendo a la ciudad. El artesano estaba en el techo de la iglesia, colocando la cruz. Cuando la gente empezó a llamarlo: ¡Oye, Olev! ¡Asegúrate de que la cruz esté recta! Cuando Olev escuchó su nombre comprendió que no conseguiría oro . Soltó la cruz y cayó al suelo. En el mismo momento su cuerpo se convirtió en piedra. Esta leyenda se recrea en Tallinn Legends , el museo de historia y folclore de Tallin. [3]

Referencias

  1. ^ "Kalevipoeg - Kommentaarid".
  2. ^ ERA II 114, 197/8 (2), Tallin: Kadrina - R. Põldmäe < K. Lettner (1935). (Estonio)
  3. ^ "Kadri Mosin: Tallinna Legendid pakub unustamatuid emotsioone". Pealin . 31 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .